Author Topic: Глаголица  (Read 12884 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online DarkMax2

  • Posts: 43729
  • UeArtemis
« Reply #25on: December 23, 2011, 18:45 »

Даже лигатурки есть :)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Валентин Н

  • Posts: 28884
« Reply #26on: December 23, 2011, 18:45 »
ъі=ъи=ы, вообще-то,
или что Вас смущает?
Вобще всё просто:
Ⰺ, Ⰹ эти буквы одозначали И
ⰟⰊ это сочетание Ы
тогда всё просто: Ⰹ -и, Ⰺ-ы

Сейчас объясню:

Ⰺ/Ⰹ - это І/ї (раньше не различались)

Вот!
Если Ⰹ ётировала, то как и все ётирующие должна смягчать, т.е обозначать И-смягчающую.
Тогда Ⰺ это И-несмягчающая, т.е Ы - всё правильно!
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Online DarkMax2

  • Posts: 43729
  • UeArtemis
« Reply #27on: December 23, 2011, 18:46 »
ъі=ъи=ы, вообще-то,
или что Вас смущает?
Вобще всё просто:
Ⰺ, Ⰹ эти буквы одозначали И
ⰟⰊ это сочетание Ы
тогда всё просто: Ⰹ -и, Ⰺ-ы

Сейчас объясню:

Ⰺ/Ⰹ - это І/ї (раньше не различались)

Вот!
Если Ⰹ ётировала, то как и все ётирующие должна смягчать, т.е обозначать И-смягчающую.
Тогда Ⰺ это И-несмягчающая, т.е Ы - всё правильно!
Раньше они не различались, вообще-то.
И зачем отдельная буква для русского Ы?
Мъі і так пісать можем :) что я і предлагаю для глаголицъі.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Валентин Н

  • Posts: 28884
« Reply #28on: December 23, 2011, 18:51 »
Более того, после таких действий, Ы (т.е. ЪІ/ЪИ) перестаёт быть лигатурой/буквой и возрождается её трактовка как несмягчающего и - ⰟⰊ.
А понятно, не различались - не внимательно прочитал.
Но зачем изобретать диграфы когда есть буква. Это просто перебор.
Есть буква, а мы велосипед изобретаем.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

« Reply #29on: December 23, 2011, 20:44 »
ъі=ъи=ы, вообще-то,
или что Вас смущает?
Вобще всё просто:
Ⰺ, Ⰹ эти буквы одозначали И
ⰟⰊ это сочетание Ы
тогда всё просто: Ⰹ -и, Ⰺ-ы

Тогда все наоборот получается.
Раз ⰟⰊ это сочетание "ы", то это означает что Ⰺ была смягчающей, значит "ы" будет Ⰹ.

(вопрошающий)

Offline Alone Coder

  • Posts: 22476
    • Орфовики
« Reply #30on: December 24, 2011, 01:21 »
"в", "д", "м", "т" вообще не похожи на древнюю глаголицу. "а" взято из хорватской глаголицы, у моравцев был крестик.

Online DarkMax2

  • Posts: 43729
  • UeArtemis
« Reply #31on: December 24, 2011, 11:25 »
"в", "д", "м", "т" вообще не похожи на древнюю глаголицу. "а" взято из хорватской глаголицы, у моравцев был крестик.



В, Д, Т очень похожи. А А совпадает с болгарской глаголицей. Вообще, считаю хорватский вариант лучшим.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Alone Coder

  • Posts: 22476
    • Орфовики
« Reply #32on: December 24, 2011, 15:25 »
У Т не было углов сверху. Знак занимал только верхнюю половину знакоместа. Левая и правая часть - кружочки.

Online DarkMax2

  • Posts: 43729
  • UeArtemis
« Reply #33on: December 24, 2011, 15:28 »
Ⱂⱁⱄⰿⱁⱅⱃⰹⱅⰵ ⰸⰴⰵⱄⱐ
Черт, болгарской читать не могу, а поставил хорватскую - прочёл легко, как кириллицу!
Так куда именно там смотреть?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

« Reply #34on: December 24, 2011, 15:29 »
У Т не было углов сверху. Знак занимал только верхнюю половину знакоместа. Левая и правая часть - кружочки.
последние картинки из вики. Во всех болгарских шрифтах, которые видел - они такие.
А в хорватской нет кружочков - это не баг, это фича. :) точнее их там мало.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Python

  • Posts: 32741
  • Aluarium agent
« Reply #35on: December 24, 2011, 16:14 »
Ⱂⱁⱄⰿⱁⱅⱃⰹⱅⰵ ⰸⰴⰵⱄⱐ
Ⰽⱆⱍⰰ ⰽⱃⰰⱄⰻⰲⱏⱁⱈ ⱎⱃⰻⱇⱅⱁⰲ ⰲ ⱀⰵⱄⱅⰰⱀⰴⰰⱃⱅⱀⱏⰹⱈ ⰽⱁⰴⰻⱃⱁⰲⰽⰰⱈ :wall:
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Online DarkMax2

  • Posts: 43729
  • UeArtemis
« Reply #36on: December 24, 2011, 16:19 »
Ⱂⱁⱄⰿⱁⱅⱃⰹⱅⰵ ⰸⰴⰵⱄⱐ
Ⰽⱆⱍⰰ ⰽⱃⰰⱄⰻⰲⱏⱁⱈ ⱎⱃⰻⱇⱅⱁⰲ ⰲ ⱀⰵⱄⱅⰰⱀⰴⰰⱃⱅⱀⱏⰹⱈ ⰽⱁⰴⰻⱃⱁⰲⰽⰰⱈ :wall:
Да. Я как раз вспомнил, что я там уже бывал полгода назад. Некоторые шрифты супер, но все буквы на месте кириллицы или латиницы.
P.S. ⱀⰵⱄⱅⰰⱀⰴⰰⱃⱅⱀⱏⰹⱈ - сложно было прочитать длинное слово.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Bhudh

  • Posts: 48240
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #37on: December 24, 2011, 16:21 »
Ⰽⱆⱍⰰ ⰽⱃⰰⱄⰻⰲⱏⱁⱈ ⱎⱃⰻⱇⱅⱁⰲ ⰲ ⱀⰵⱄⱅⰰⱀⰴⰰⱃⱅⱀⱏⰹⱈ ⰽⱁⰴⰻⱃⱁⰲⰽⰰⱈ :wall:
Ⱀⰻⰽⱅⱁ ⱀⰵ ⰿⰵⱎⰰⱖⰵⱅⱏ ⱂⰵⱃⰵⰴⱑⰾⰰⱅⱐ ⰲⱏ ⱀⱁⱃⱏⰿⰰⰾⱐⱀⱆⱙ.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online DarkMax2

  • Posts: 43729
  • UeArtemis
« Reply #38on: December 24, 2011, 16:23 »
Ⰽⱆⱍⰰ ⰽⱃⰰⱄⰻⰲⱏⱁⱈ ⱎⱃⰻⱇⱅⱁⰲ ⰲ ⱀⰵⱄⱅⰰⱀⰴⰰⱃⱅⱀⱏⰹⱈ ⰽⱁⰴⰻⱃⱁⰲⰽⰰⱈ :wall:
Ⱀⰻⰽⱅⱁ ⱀⰵ ⰿⰵⱎⰰⱖⰵⱅⱏ ⱂⰵⱃⰵⰴⱑⰾⰰⱅⱐ ⰲⱏ ⱀⱁⱃⱏⰿⰰⰾⱐⱀⱆⱙ.
Ото нам делать нечего - времени у нас много.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Python

  • Posts: 32741
  • Aluarium agent
« Reply #39on: December 24, 2011, 16:43 »
Ⱀⰻⰽⱅⱁ ⱀⰵ ⰿⰵⱎⰰⱖⰵⱅⱏ ⱂⰵⱃⰵⰴⱑⰾⰰⱅⱐ ⰲⱏ ⱀⱁⱃⱏⰿⰰⰾⱐⱀⱆⱙ.
Ⰴⰰ, ⱀⱁ ⰻⱈ ⱂⰵⱃⰵⰴⰵⰾⱏⰹⰲⰰⱅⱐ ⰻ ⱂⰵⱃⰵⰴⰵⰾⱏⰹⰲⰰⱅⱐ… Ⰻ ⱀⰵⱂⱁⱀⱑⱅⱀⱁ, ⱍⱅⱁ ⰴⰵⰾⰰⱅⱐ ⱄ ⰾⰻⰳⰰⱅⱆⱃⰰⰿⰻ (ⰲ ⱓⱀⰻⰽⱁⰴⰵ ⱁ ⱀⰻⱈ ⰸⰰⰱⱏⰹⰾⰻ).
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Bhudh

  • Posts: 48240
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #40on: December 24, 2011, 16:50 »
Ⰰ ⱍⱐⱅⱁ ⰻⰿⰵⱀⱐⱀⱁ «ⱂⰵⱃⰵⰴⰵⰾⱏⰹⰲⰰⱅⱐ ⰻ ⱂⰵⱃⰵⰴⰵⰾⱏⰹⰲⰰⱅⱐ»? :???
Ⱂⱃⱑⱀⱁⱄⱁⰿⱏ ⰲⱐⱄⰵ ⱄⱔ ⱃⱑⱎⰰⱖⰵⱅⱏ…
Ⰾⰻⰳⰰⱅⱆⱃⱏⰹ — ⰲⱏ ⰾⰻⱍⱐⱀⱁⱖⰵ ⰿⱑⱄⱅⱁ ⰴⰵⱄⱆ.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online DarkMax2

  • Posts: 43729
  • UeArtemis
« Reply #41on: December 24, 2011, 16:52 »
Ⱀⰻⰽⱅⱁ ⱀⰵ ⰿⰵⱎⰰⱖⰵⱅⱏ ⱂⰵⱃⰵⰴⱑⰾⰰⱅⱐ ⰲⱏ ⱀⱁⱃⱏⰿⰰⰾⱐⱀⱆⱙ.
Ⰴⰰ, ⱀⱁ ⰻⱈ ⱂⰵⱃⰵⰴⰵⰾⱏⰹⰲⰰⱅⱐ ⰻ ⱂⰵⱃⰵⰴⰵⰾⱏⰹⰲⰰⱅⱐ… Ⰻ ⱀⰵⱂⱁⱀⱑⱅⱀⱁ, ⱍⱅⱁ ⰴⰵⰾⰰⱅⱐ ⱄ ⰾⰻⰳⰰⱅⱆⱃⰰⰿⰻ (ⰲ ⱓⱀⰻⰽⱁⰴⰵ ⱁ ⱀⰻⱈ ⰸⰰⰱⱏⰹⰾⰻ).
Разве это вопрос к юникоду? Если в шрифте есть лигатуры, а текстовый редактор их поддерживает, то всё ок. В Word'е ставлю галочку и в Calibri латиница аж пестрит лигатурами: fj, ti и т.п.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Bhudh

  • Posts: 48240
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #42on: December 24, 2011, 17:00 »
?
Spoiler: Текст ⇓⇓⇓
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online DarkMax2

  • Posts: 43729
  • UeArtemis
« Reply #43on: December 24, 2011, 17:03 »
?
Spoiler: Текст ⇓⇓⇓
и ffj и ch прочее :) У них у всех есть свое место в юникоде?
Quote
Ⱂⱃⱑⱀⱁⱄⱁⰿⱏ ⰲⱐⱄⰵ ⱄⱔ ⱃⱑⱎⰰⱖⰵⱅⱏ…
транслитерируйте пожалуйста.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Python

  • Posts: 32741
  • Aluarium agent
« Reply #44on: December 24, 2011, 17:05 »
Quote
Разве это вопрос к юникоду? Если в шрифте есть лигатуры, а текстовый редактор их поддерживает, то всё ок. В Word'е ставлю галочку и в Calibri латиница аж пестрит лигатурами: fj, ti и т.п.
Ⰲⱁⱃⰴ ⱑ ⱉⰽⱃⱏⰹⰲⰰⱓ ⱂⱁ ⰱⱁⰾⱐⱎⰻⰿ ⱂⱃⰰⰸⰴⱀⰻⰽⰰⰿ… Ⱈⱁⱍⱆ, ⱋⱁⰱ ⰲ ⰱⱃⱁⱆⰸⰵⱃⰵ ⰱⱏⰹⰾⱁ ⰲⰻⰴⱀⱁ.
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Online DarkMax2

  • Posts: 43729
  • UeArtemis
« Reply #45on: December 24, 2011, 17:08 »
Ⰰ ⱍⱐⱅⱁ ⰻⰿⰵⱀⱐⱀⱁ «ⱂⰵⱃⰵⰴⰵⰾⱏⰹⰲⰰⱅⱐ ⰻ ⱂⰵⱃⰵⰴⰵⰾⱏⰹⰲⰰⱅⱐ»? :???
Ⱂⱃⱑⱀⱁⱄⱁⰿⱏ ⰲⱐⱄⰵ ⱄⱔ ⱃⱑⱎⰰⱖⰵⱅⱏ…
Ⰾⰻⰳⰰⱅⱆⱃⱏⰹ — ⰲⱏ ⰾⰻⱍⱐⱀⱁⱖⰵ ⰿⱑⱄⱅⱁ ⰴⰵⱄⱆ.

Ⰲⱁⱃⰴ ⱑ ⱉⰽⱃⱏⰹⰲⰰⱓ ⱂⱁ ⰱⱁⰾⱐⱎⰻⰿ ⱂⱃⰰⰸⰴⱀⰻⰽⰰⰿ… Ⱈⱁⱍⱆ, ⱋⱁⰱ ⰲ ⰱⱃⱁⱆⰸⰵⱃⰵ ⰱⱏⰹⰾⱁ ⰲⰻⰴⱀⱁ.
а я хочу миллион гривен :)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Bhudh

  • Posts: 48240
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #46on: December 24, 2011, 17:11 »
и ffj и ch прочее :) У них у всех есть свое место в юникоде?
Нету.
Интересно, а в каком языке у Вас текст пестрит fj и ffj?‥

Quote from: DarkMax2
Quote
Ⱂⱃⱑⱀⱁⱄⱁⰿⱐ ⰲⱐⱄⰵ ⱄⱔ ⱃⱑⱎⰰⱖⰵⱅⱐ…
транслитерируйте пожалуйста.
Прѣносомь вьсе сѧ рѣшаѥть.
Ⰲⱁⱃⰴ ⱑ ⱉⰽⱃⱏⰹⰲⰰⱓ ⱂⱁ ⰱⱁⰾⱐⱎⰻⰿ ⱂⱃⰰⰸⰴⱀⰻⰽⰰⰿ… Ⱈⱁⱍⱆ, ⱋⱁⰱ ⰲ ⰱⱃⱁⱆⰸⰵⱃⰵ ⰱⱏⰹⰾⱁ ⰲⰻⰴⱀⱁ.
http://teilnehmer.somee.com/WpfTextImage ⰲⱏ ⱂⱁⰿⱁⱋⱐ.

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online DarkMax2

  • Posts: 43729
  • UeArtemis
« Reply #47on: December 24, 2011, 17:14 »
и ffj и ch прочее :) У них у всех есть свое место в юникоде?
Нету.
Интересно, а в каком языке у Вас текст пестрит fj и ffj?‥
eto effjekt mojej transliteraciji ^_^
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

« Reply #48on: December 24, 2011, 17:17 »
Прѣносомъ вьсе сѧ рѣшаѥт.
Ясно, оканье и "ёж" смутили.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Bhudh

  • Posts: 48240
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #49on: December 24, 2011, 17:22 »
Кокоё оконьё?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: