«Русские идут» на старославянском

[Iskandar]

(wiki/ru) Склонение_в_старославянском_языке

[mnashe]

Ага. Для основы на *-ŏ-, а также *-mĕn- и *-ĕs-.
С «порты» всё понятно, а «товарищи», стало быть, тоже туда же...

[rafa]

а как будет на церковнославянском - "святой русский православный фашизм" ?

[DarkMax2]

а как будет на церковнославянском - "святой русский православный фашизм" ?

фашизм по-церконославянски? хочу увидеть!

[Iskandar]

свѧтоѥ русьскоѥ православьноѥ вѧзьство

[DarkMax2]

свѧтоѥ русьскоѥ православьноѥ вѧзьство

сразу вязку собак вспомнил 

[mnashe]

вѧзьство

До падения редуцированных это даже можно было выговорить!

Кстати, «вѧзати» и «вензель» родственны?
«Вензель» из какого языка?

[DarkMax2]

вѧзьство

До падения редуцированных это даже можно было выговорить!

что сложного в слове вязьство?

Кстати, «вѧзати» и «вензель» родственны?
«Вензель» из какого языка?

Вензель от польск. Węzeł — узел. Так что вязель вязали

[mnashe]

что сложного в слове вязьство?

До падения редуцированных — ничего.

[DarkMax2]

что сложного в слове вязьство?

До падения редуцированных — ничего.

вязь-ства хм, легко выговариваю. ств - стандартное буквосочетание для русского.

[iopq]

вѧзьство

До падения редуцированных это даже можно было выговорить!

что сложного в слове вязьство?

Кстати, «вѧзати» и «вензель» родственны?
«Вензель» из какого языка?

Вензель от польск. Węzeł — узел. Так что вязель вязали

не вязель а вузел

[DarkMax2]

вѧзьство

До падения редуцированных это даже можно было выговорить!

что сложного в слове вязьство?

Кстати, «вѧзати» и «вензель» родственны?
«Вензель» из какого языка?

Вензель от польск. Węzeł — узел. Так что вязель вязали

не вязель а вузел

это этимологически уже или по-украински, а фонетичести ѧ там.

[mnashe]

вязь-ства хм, легко выговариваю. ств - стандартное буквосочетание для русского.

Сомневаюсь. Скорее всего, у тебя там таки настоящий ь, как до падения.
Иначе как ты перескакиваешь от [zʲ] к и сразу к [t]?
Акробатика...

[DarkMax2]

вязь-ства хм, легко выговариваю. ств - стандартное буквосочетание для русского.

Сомневаюсь. Скорее всего, у тебя там таки настоящий ь, как до падения.
Иначе как ты перескакиваешь от [zʲ] к и сразу к [t]?
Акробатика...

хм... два варианта
вязь-ства или вя-зьсь-тва. Кластеры ств и зьсь не вызывают сложностей у меня.
А как звучит настоящий гласный Ь я не знаю

[mnashe]

вязь-ства

Вот так вот с паузой?
Или всё-таки ь?

Кластеры ств и зьсь не вызывают сложностей у меня.

Первое просто, а второе?
[zʲsʲ], конечно, проще, чем [zʲs], но всё же. Не очень верится, что обходится без ассимиляции.

Так что — или [ˈvʲæzʲɪ̯stvə], или [ˈvʲæsʲːtvə], по другому не представляю...

[Iskandar]

Я от балды слово из подходящих морфем соорудил, а тут уже целая дискуссия...

[mnashe]

Я от балды слово из подходящих морфем соорудил, а тут уже целая дискуссия...

ЛФ же!

[bvs]

Игорь же совкупивъ вои многи . Варѧги Русь и Полѧнъı . Словѣни и Кривичи . и Тѣверьцѣ и Печенѣги [наа] . и тали оу нихъ поӕ . поиде на Греки въ лодьӕх̑ и на конихъ хотѧ мьстити себе . се слъıшавше Корсунци . послаша къ Раману гл҃ще . се   иде   Русь  бещисла корабль . покръıли суть море корабли . такоже и Болгаре послаша вѣсть . глщ҃е идуть Рьсь и наӕли суть к собѣ Печенѣги

Судя по тексту, в древнерусском равнозначно употреблялось и множественное число и единственное.

[Iskandar]

Но единственное неинтересно

[Awwal12]

В чём проблема с вязьством? Это орфография дикая, а по фонетике там стандартная ассимиляция с [в'ас'твъ]-м в итоге.

[DarkMax2]

вязь-ства

Вот так вот с паузой?

Угу Ладно. Запишу на диктофон в обеденный перерыв.

[DarkMax2]

В чём проблема с вязьством? Это орфография дикая, а по фонетике там стандартная ассимиляция с [в'ас'твъ]-м в итоге.

вязьтво в итоге, думаю.

[iopq]

вѧзьство

До падения редуцированных это даже можно было выговорить!

что сложного в слове вязьство?

Кстати, «вѧзати» и «вензель» родственны?
«Вензель» из какого языка?

Вензель от польск. Węzeł — узел. Так что вязель вязали

не вязель а вузел

это этимологически уже или по-украински, а фонетичести ѧ там.

символ ѧ не имеет то же значение что ę
фактически Węzeł = [вэнзэў]
если не этимологически то откуда форма вязель? тем более меня еще смущает мягкий знак

[DarkMax2]

вѧзьство

До падения редуцированных это даже можно было выговорить!

что сложного в слове вязьство?

Кстати, «вѧзати» и «вензель» родственны?
«Вензель» из какого языка?

Вензель от польск. Węzeł — узел. Так что вязель вязали

не вязель а вузел

это этимологически уже или по-украински, а фонетичести ѧ там.

символ ѧ не имеет то же значение что ę
фактически Węzeł = [вэнзэў]
если не этимологически то откуда форма вязель? тем более меня еще смущает мягкий знак

мягкий знак, да, для красоты, но почему это малый юс не носовое э? Вязев.

[Awwal12]

В чём проблема с вязьством? Это орфография дикая, а по фонетике там стандартная ассимиляция с [в'ас'твъ]-м в итоге.

вязьтво в итоге, думаю.

В СРЛЯ и большинстве диалектов русского это невозможно. Регрессивная ассимиляция по звонкости же. Так что вясьтво, вясьство или вяство.