Українські імена

[DarkMax2]

Чи є серед сучасників Северини та Зіновії?

[SIVERION]

у мене є знайомий Северин з Ужгорода,йому 31 рік,більше не зустрічав,у нас був лікар Зіновій Красовицький,але вже мабуть помер,був лікарем від бога

[DarkMax2]

Як буде син, назву Северином.

[engelseziekte]

Як буде син, назву Северином.

Гарне ім'я.

[DarkMax2]

Як буде син, назву Северином.

Гарне ім'я.

чи не єдине, що гарно звучить поряд з Максимович

[engelseziekte]

чи не єдине, що гарно звучить поряд з Максимович

То у вас ще й прізвище гарне 

[SIVERION]

я сина назвав Адамом,але не всі знайомі сприйняли адекватно,але начхати,це моя дитина,своіх хай називають як хочуть,Северин нормальне ім'я не гірше від Дмитра або Павла,тільки як маленького називати,Сева?

[DarkMax2]

чи не єдине, що гарно звучить поряд з Максимович

То у вас ще й прізвище гарне 

мене звати Максим.

[DarkMax2]

я сина назвав Адамом,але не всі знайомі сприйняли адекватно,але начхати,це моя дитина,своіх хай називають як хочуть,Северин нормальне ім'я не гірше від Дмитра або Павла,тільки як маленького називати,Сева?

звав би Сєвєр

[DarkMax2]

Виявив, що в інтернеті різнобій з іменем Ієронім: Єронім, Єроним, Яронім, Яроним, Ієроним, Ієронім.
Яка ж форма усталена?

[orklyn]

чи не єдине, що гарно звучить поряд з Максимович

То у вас ще й прізвище гарне 

мене звати Максим.

Воно й відчувається (без жартів). Сильну людину сильне ім'я зобов'язує.

[Elischua]

Виявив, що в інтернеті різнобій з іменем Ієронім: Єронім, Єроним, Яронім, Яроним, Ієроним, Ієронім.
Яка ж форма усталена?

Украиньски формы суть лише Єроним та Яроним.

[DarkMax2]

Виявив, що в інтернеті різнобій з іменем Ієронім: Єронім, Єроним, Яронім, Яроним, Ієроним, Ієронім.
Яка ж форма усталена?

Украиньски формы суть лише Єроним та Яроним.

Це очевидно, але питання про усталеність.
Ленид, наприклад, не усталене - усталене Леонід.

[Elischua]

Виявив, що в інтернеті різнобій з іменем Ієронім: Єронім, Єроним, Яронім, Яроним, Ієроним, Ієронім.
Яка ж форма усталена?

Украиньски формы суть лише Єроним та Яроним.

Це очевидно, але питання про усталеність.
Ленид, наприклад, не усталене - усталене Леонід.

Ту https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D1%87%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%96_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0, Вики каже Єронім. А начьто?

[DarkMax2]

Проста цікавість. Але наша вікі не авторитет зовсім

[Zavada]

Чи є серед сучасників Северини та Зіновії?

Северин-Мстислав-Ігор Палидович (псевдо — Ерко) — український співак з Америки (народився 17 березня 1938 р. у Львові), котрий репрезентує раритетний у нас жанр "український шансон".

http://meest-online.com/culture/erko-povertaje-v-ukrajinu-shanson/

https://www.facebook.com/pages/ЕРКО/537995076271664

Шкутяк Зіновій Васильович (нар. 5 січня 1948 р.) — український політик.

Митник Зіновій Миколайович (нар. 2 вересня 1954 р.) — доктор медичних наук, доцент. Міністр охорони здоров'я України (11 березня 2010 — 21 грудня 2010).

Лавришин Зіновій — український композитор, піаніст, диригент.
Народ. 4 квітня 1943 р. в с. Рудники Львівської обл. Закінчив Королівську консерваторію (1961) й університет (1969) у Торонто. Вивчав фортепіанну гру в Парижі (1965—1966). З 1963 р. — диригент у Торонто.

Сірик Зіновій Орестович (нар. 25 квітня 1962 р.) — депутат Львівської міської ради, з 2002 р. по 2006 рік — секретар Львівської міської ради. Після відставки міського голови Любомира Буняка обіймав посаду міського голови до обрання 25 квітня 2006 року Андрія Садового на цю посаду .

Андрійович Зіновій Мирославович (нар. 10 січня 1972 р.) — надвірнянський міський голова (з березня 2006).

Партико Зіновій Васильович (нар. 09.02.1954 р.) – доктор філологічних наук (2005), професор (2008). З 2005 – завідувач кафедри видавничої справи та редагування Класичного приватного ун-ту, м. Запоріжжя

Флекей Зіновій Миколайович (нар. 1970, м. Тернопіль — пом. 3 жовтня 2014, Херсонська область) — український військовик, боєць 6-го батальйону територіальної оборони Тернопільської області «Збруч».

Є в Укрвікі й інші Зіновії. Зрозуміло, що серед сучасників є й ті Зіновії, котрих не знає Укрвікі.

А з Северинами, мабуть, гірше. Хоча:

В останні 3 роки це ім я на Львівщині є одним із лідерів.

[DarkMax2]

Зацікавився українськими аналогами імен російських казок.
Єлисей має непоширені форми Ялисей та Ялисій. Олизій це теж сюди?

[Elischua]

Зацікавився українськими аналогами імен російських казок.
Єлисей має непоширені форми Ялисей та Ялисій. Олизій це теж сюди?

Se ye ne inacye pro mene. Олизій no nicuda'm' ne bacil.

[LUTS]

Чи є серед сучасників Северини та Зіновії?

Дивувала завжди галицька хворма Зеновій.

[DarkMax2]

Чи є серед сучасників Северини та Зіновії?

Дивувала завжди галицька хворма Зеновій.

Напів-"католицизм". Має бути Зиновій. Ζηνόβιος.
У католиків же ж Зенобій.

[Elischua]

Né se catolicìzm. 'T'se ye phoniticyne wttuoryenie na pismé oucrayinyscoe articulacìe phonimui »i«; seb'to phonimaticyno se ye Zinofiy, uimulflene [ze'nɒβɪj~ze'nɒβij].
Ne bacyõ ni pricinui dylya difofania; 'foluinyscomou' focalizmou za galum ye pritamana tendencìa u bwc 'ponizyenia' articulacìe, yaco »e« → [æ], age [ɐ] (wt 'izfuicéyynoho [ɛ]'), a todé »i« zaconoméryno soune na 'fwlyne' méstyco [e].

[DarkMax2]

Чи є серед сучасників Северини та Зіновії?

Дивувала завжди галицька хворма Зеновій.

Ще модняво бути Іреною серед панянок. Знов же ж Εἰρήνη.

[Elischua]

Чи є серед сучасників Северини та Зіновії?

Дивувала завжди галицька хворма Зеновій.

Ще модняво бути Іреною серед панянок. Знов же ж Εἰρήνη.

[DarkMax2]

Єлисей таки буде Олисій / Олизій на український манер.^[1][2]
Принцип збагнув:
Э -> О
Ие -> Я

[Elischua]

Єлисей таки буде Олисій / Олизій на український манер.^[1][2]
Принцип збагнув:
Э -> О
Ие -> Я

Sõdẽtyi iz prifedenuix wtcazwf, podoba sw /z/ né oucrayinysca; tam e yacuy-si Olizéy Sansoniy - Tergestinyc, to bo to iz mésta Trieste.