Хакасский

[Maksim Sagay]

Числительных "алтмыш"/"алтмic", "житмиш"/"читмic"не встречается..
Я лично не слышал о сагайском словаре..Наверняка, в республиканской библиотеке где-нибудь есть брошюрообразные публикации маленьких путевых словариков царских и советских времён..,но так, чтобы что-то солидное объёма хотя бы 9000 слов...не слышал,к сожалению..
Зима -сибирская, но намного мягче, чем где-нибудь в Тыве (несмотря, что южнее) или Якутии. В среднем, зимние темпиратуры от -20 до -26, иногда, конечно,бывает,что в январе и под -15 и -40 Хотя региональное сибирское понятие "хиус" (хак. "хыян") ,то есть "пронизывающий до костей холодный северный ветер/ветерок, -нам известно  Тёплую зимнюю одежду пронизывает как спицами...(но,слава Богу,заглядывает этот "хиус" не так часто..)
Яблоки, ранетки, абрикосы, сливы, вишня растут без проблем..Арбузы и дыня при надлежащем уходе в теплицах тоже растут. Виноград, груша не растёт...Летом бывают темпиратуры и под +35,+38, но в норме от +20 до + 25 (правда ночью второй половины лета может падать до +5 и 0 град)

[Darkstar]

"Яблоки, ранетки, абрикосы, сливы, вишня растут без проблем.."

Даже абрикосы? Прямо на дачах?

[Maksim Sagay]

  без проблем растут..Но по душе мне больше слива, а она у нас более прихотливая девушка...

[Borovik]

ХАкасский словарь -- это какой? Можно ссылку и авторов?

Бутанаев. Хакасско-русский этнографический словарь. Абакан, 1999

[Karakurt]

Хакасский и казахский і идентичны?

[Maksim Sagay]

Далеко нет..

[Karakurt]

Какие различия?

[Maksim Sagay]

Очень долго перечислять. Сходу можно сказать про...Отличия и в звуковом строе (нет "ж","қ","ұ",оч.редко "ш") и в словаре (помимо прочего, стоит отметить,что мизерно мало арабо-персизмов)..Отсутствие в форм на "-дык"/"-лык" при образовании сущ-ых (эти формы в изменённом состоянии только для обр-я прилагател/наречий там, где в казахсхом -ды/-лы). Было бы время написал бы подробнее,но Вам легче в инете найти инфу.

[Karakurt]

Я другое имел в виду:

Хакасский и казахский і идентичны?

[Karakurt]

А в фонетике еще есть такая схожесть: переход 1) ш>с, 2) ч>ш. В хакасском далее еще раз 3) ш>с.

[Borovik]

В хакасском словаре читаю:

ОМАЩ (кыз., шор.) черпак; омащ-табах посуда; хазан омажы половник.

Как произносится этот конечный щ? (Если он чередуется с ж)
Какова этимология этого омащ?

[Zhendoso]

...Какова этимология этого омащ?

Этимология.

[Borovik]

В хакасском словаре читаю:

ОМАЩ (кыз., шор.) черпак; омащ-табах посуда; хазан омажы половник.

Как произносится этот конечный щ? (Если он чередуется с ж)
Какова этимология этого омащ?

Спасибо,

в словаре Баскакова

омащ (кыз.) ложка

[Zhendoso]

Если омащ-омажы, то предположу, что в ауслауте - ɕ, вокализующийся в интервокале до ʑ.  Если это так, то хакасский - третий тюркский (наряду с чувашским и татарским), в диалектах которого существует  ɕ. Интересно.

[Borovik]

Предлагаю дождаться носителя
Вообще, загладываю в хакасский словарь не первый день, но щ увидел впервые. потому и заинтересовался

[Zhendoso]

Предлагаю дождаться носителя.

Согласен. Сам в нетерпении.

[Neska]

Был этим летом в Хакасии (Абакан, Абаза). Хакасского слышать не приходилось.
А какая у хакасов национальная кухня? Тоже хотел попробовать. В Абакане мне никто не мог показать кафе/ресторан, где бы готовились национальные блюда... Одна женщина что-то рассказывала про какие-то жареные зерна, и всё...
Абаза - в принципе русский город. Там вообще ничего нет национального.

[bvs]

В казахском щ встречается в паре исконных слов, например ащы < асчы < ашчы "горький", тұщы < тұзчы "пресный". Сейчас произносится как шш, на момент составления алфавита возможно произносилось как шч.

[Borovik]

тұщы < тұзчы "пресный".

Контаминация *sǖči

[Borovik]

Сейчас произносится как шш, на момент составления алфавита возможно произносилось как шч.

...или просто составители алфавита решили задействовать графему, "чтобы не простаивала", привязав её к редко встречаемому [шш]
В современных периферийных диалектах (Алтай, Монголия) никакого [шч]

[rlode]

Одна женщина что-то рассказывала про какие-то жареные зерна, и всё...

талган, наверное имелся ввиду?

[Borovik]

талган, наверное имелся ввиду?

Нямм
обожаю

[Neska]

Одна женщина что-то рассказывала про какие-то жареные зерна, и всё...

талган, наверное имелся ввиду?

Вроде, так звучало...

Нямм
обожаю

А кроме талгана есть еще что-нибудь в хакасской кухне? Чтоб - в следующий раз поеду - спрашивать?

[Borovik]

А кроме талгана есть еще что-нибудь в хакасской кухне?

Не знаю, пусть носитель ответит
Я пока ни разу в Хакассии не был. Только рядом )

Впрочем, требуйте араку > )

[Neska]

А кроме талгана есть еще что-нибудь в хакасской кухне?

Не знаю, пусть носитель ответит
Я пока ни разу в Хакассии не был. Только рядом )

Впрочем, требуйте араку > )

Ее и в Бурятии или Монголии могу откушать...