Самый неинтересный тюркский язык

[Gwyddon]

Заимствований, кстати, в турецком всё равно полно. Но вот от излишней
замусоренности (в том числе и в грамматике) избавились и правильно сделали.
Теперь 89% турецкой лексики - тюркская. Это о её консервативности не говорит?

Говорит о неестественности современного турецкого языка.

О том что многие слова которые в нём появились в начале 20 века - не имеют никакое право (историческое) на существование.

Пройдёт время, и это право (историческое) у них появится.

[Darkstar]

Да нет в разговорном турецком никаких "неологизмов". Точно такой же арабо-персо-тюркский креол, как и все остальные. Слухи о пуризме в турецком сильно преувеличены...

[Alone Coder]

То, что исландский никогда не переживал пуристического угара, он такой в силу естественных причин.

Я уже цитировал Кустерса о том, что сто лет назад исландский чуть не вымер под давлением датского.

[Ellidi]

Выбирать не буду, потому что хочется выбрать все кроме якутского, а больше трех нельзя выбрать.

Ваша тюркофобия на грани патологии, нелюбовь к турецкому ещё можно как-то объяснить, но антипатии к среднеазиатам, ничего плохого болгарам не сделавшим, по меньшей мере странны. Обратитесь к психотерапевту.

Искажение приравнять отсутствие интереса антипатии. У меня к центральноазиатским тюркским народам нейтральное отношение, а к якутам слегка положительное.

[Iskandar]

У меня к центральноазиатским тюркским народам нейтральное отношение

Ваши любимые турки пришли с Сырдарьи   

[LOSTaz]

Ellidi, у вас не просто отсутствие интереса, а самая настоящая ненависть, антипатия. Если уж вы готовы выбрать "духовно бесполезный язык" вместо тюркских.
И отрицать это не имеет смысла.

[LOSTaz]

У DeSha нелюбовь с его хардкорностью связана, а у вас с...

[Ellidi]

Ellidi, у вас не просто отсутствие интереса, а самая настоящая ненависть, антипатия. Если уж вы готовы выбрать "духовно бесполезный язык" вместо тюркских.
И отрицать это не имеет смысла.

Жирный шрифт - ошибка (или искажение, в зависимости от наличия предумышленности). Я говорил, что предпочел бы его турецкому, а не любому тюркскому. Казахскому, якутскому или чувашскому скорее всего не предпочел бы его.

[Штудент]

А как Вы, Эллиди, к азербайджанскому относитесь?

[Feruza]

Каждый тюркский язык интересен по-своему.

[Ellidi]

А как Вы, Эллиди, к азербайджанскому относитесь?

Я пристрастен, признаюсь. И вместо ответа объясню почему я пристрастен. Потому что я глубоко уважаю тысячелетнюю богатую армянскую культуру, армянский язык, вклад армян, проживающих в Болгарии, в освободительную борьбу болгар (особливо в Балканской войне) и стремление патриотических армян увидеть единую Армению, восточную и западную в одном свободном христианском государстве. Но сразу скажу, что я не могу критиковать тех азербайджанцев, которые не только не участвовали в этом антагонизме (с армянами), но и воевали во время турецко-персидских войн на стороне шахов - это азербайджанцы Ирана, которые признают (теперь, как в прошлом во время этих войн) Иран своей родиной и преданы ему.

А теперь Вы скажите как относитесь к болгарскому?

[do50]

Ellidi, друг сердечный, а вы не очень преувеличиваете роль армян в мировой истории?

[Ellidi]

Ellidi, друг сердечный, а вы не очень преувеличиваете роль армян в мировой истории?

Армения первое государство в мире, которое официально восприняло христианское учение. Как минимум за это на мой взгляд стоит уважать ее.

[Iskandar]

А теперь Вы скажите как относитесь к болгарскому?

Самый тюркизированный, а значит, персо-арабизированный славянский язык. Очень красиво 

[Karakurt]

искажённый киргизский

Чиво?

[LOSTaz]

Ellidi, а северные азербайджанцы веками жили в России и испытали культурное влияние любимой вами России.
Родина азербайджанских тюрок - земли объединённого (в наших сердцах) Северного и Южного Азербайджана.
Армяне тоже не без греха, тем более в Гарабагском конфликте.

К болгарскому отношусь с интересом, после ваших высказываний, к сожалению, он, однако, ослаб, но я вообще по отношению к славянским, исключая восточно-славянские и хорватский, довольно безразличен.

[Oleg Grom]

Выбирать не буду, потому что хочется выбрать все кроме якутского, а больше трех нельзя выбрать.

Почему именно якутский? Гагаузы же тоже православные.

[Iskandar]

Гагаузы - это болгары-лингворенегаты 

[Oleg Grom]

Гагаузы - это болгары-лингворенегаты 

Некоторые болгары так и считают.

[autolyk]

А теперь Вы скажите как относитесь к болгарскому?

Самый тюркизированный, а значит, персо-арабизированный славянский язык. Очень красиво 

А сколько аналитических конструкций, как красиво. Почти как английский.

[Oleg Grom]

Кстати, а ведь почти все тюрксие испытали прогрессивное влияние Великого и Могучего Языка Православия (и Мирового Пролетариата) 

[Toivo]

И вместо ответа объясню почему я пристрастен.

Пытаюсь понять, каким образо можно оценивать язык по истории народа, являющегося его носителем. Процесс сей даётся трудно мне весьма...

[Toivo]

А что, по-вашему, говорит о консервативности? Языковой застой?

Да.

Я её понимаю как развитие языка средствами самого данного языка.

Пуризм.

[LOSTaz]

Что вы все так за узбекский-то вцепились, "гибрид"-"гибрид"... На это можно списать разве отсутствие сингармонии. А по лексике разве уйгурский сильно отличается? Разве в туркменском и азербайджанском арабо-персизмов меньше?

Не знаю насчёт уйгурского, но даже по сравнению с азербайджанским, не говоря уж про туркменский, в узбекском ОЧЕНЬ много заимствований.

[Alexandra A]

искажённый киргизский

Чиво?

Я помню читала на одном киргизском сайте что до Русской Революции, в Центральной Азии считали что население нынешних Узбекистана, Киргизии, и Казахстана говорит на одном и том же языке.

Именно этот язык преподавали в школах, и конечно в его варианте на октором говорят сейчас в Узбекистане.

Так вот, тогда получалось что слово книги писали и узбеки (ну так написано было на сайте), и киргизы как كتابلر , при этом в Узбекистане читали это как kitoblar, то есть написание и произошение соответсвовали, а киргизы до 1917 тоже вынуждены были писать كتابلر , но читали это же написание как ketapter.

После Русской Революции в Киргизии саначала приблизили написание арабицей к произношению, и стали писать كتابتر , прежде чем перейти на европейский алфавит.

Отсюда я делаю вывод, что есть единая группа центрально-азиатских тюркских - официальные языки Узбекистана, Киргизии, Казахстана. И чтобы познакомиться с тюркскими языками Центральной Азии - лучше учить самый простой среди них, официальный язык Узбекистана (там даже гармонии гласных нет!). А киргизский - это какой-то сильно ушедший в области фонетики центрально-азиатский тюркский, который имеет ненужные сложности...

Ну ведь правда, если знакомишься с тюркскими сразу запоминаешь что нормлаьное окончание множествненого числа - это lar/ler!