Помогите пожалуйста перевести!
The dialects fall into two broad groupings along a north/south axis.
These dialects create a tapestry of interlocking language communities, each with quite distinct cultural and linguistic traditions.
In 1841 Evans published a hymn book in syllabics, using handmade type, and the syllabary rapidly spread among Cree and Ojibwe people without the aid of 4 Ojibwe Syllabics missionaries, who were often reluctant to use it, as the newly literate quickly taught the system to others.
The syllabary has been given a mythical origin in some areas, while in other places it is said to originate from traditional Algonquian bead and quillwork patterns.
Its distinctiveness from the colonial alphabetic writing system has contributed immensely to its popularity, and fueled much grassroots speculation concerning its indigenous origins.
The system that Evans devised was quite amazing in its symmetry.
While he originally designed it for use with Anishinaabemowin (это язык такой), his mission society allegedly would not allow him to use it.
provides their consonantal values
or none, in the case of vowel-only symbols