O‘zbek maqollari

[Feruza]

Уважаемые форумчане! Присылайте сюда узб. пословицы!

[Удеге]

Вычитал сегодня: "Боши - кал, кўнгли - нозик".  Голова его лысая, душа его тонкая. О капризных людях с претензиями.

[Feruza]

Спасибо Вам огромное! А я название темы правильно написала?

[Удеге]

Правильно. Проверил по букварю, скачанному три месяца назад.
Сатирическое: "Ема, ичма, бўл бахил - бой бўлмасанг, мен кафил".
Не ешь, не пей, будь скрягой - если не станешь богатым, я гарант.(мол, отвечаю)

[Feruza]

Спасибо Вам огромное! А я название темы правильно написала?

Извините,что я так много вопросов задаю.

[Feruza]

Подбросьте еще пословиц,пожалуйста!

[Удеге]

А я название темы правильно написала?

Правильно. Проверил по букварю, скачанному три месяца назад

"Домланинг қилганини эмас, айтганини қил" - Делай не то, что делает учитель, а то, что он говорит".

[Feruza]

Рахмат!
(Без хвостика у буквы "х")

[Feruza]

А я название темы правильно написала?

Правильно. Проверил по букварю, скачанному три месяца назад

"Домланинг қилганини эмас, айтганини қил" - Делай не то, что делает учитель, а то, что он говорит".

Мааало!!!

[Удеге]

- Нима, "қорнингиз тўйса ҳам, кўзингиз тўймаяптими?"
- Что, "живот ваш насытился, но глаза не могут насытиться?"
Употребил пословицу.

[Feruza]

- Что, "живот ваш насытился, но глаза не могут насытиться?"

Ну,типа такого.

[Feruza]

Хочу еще больше пословиц !!!

[Удеге]

Хочу еще больше пословиц !!!

Ферузахон! Согласитесь, бессмысленно и, простите, тупо - просто переписывать пословицы и поговорки из памяти или из какого-нибудь сборника на страницы форума. Неинтересно. Подсмотрите, придумайте, вспомните какую-то ситуацию каждый раз, когда словом надо было бы познать что-то в явлении. Вашу фразу с тремя воскл.знаками назовем ситуацией... и я привожу пословицу.
"Осилсанг, баланд дорга осил, оёғинг ерга тегмасин." - Хочешь вешаться, вешайся на высокой перекладине, чтоб ноги не касались земли.
Даже последнее дело в своей жизни, мол, соверши безупречно. Но, обычно, говорят "осилсанг, баланд дорга осил!" и в таком виде фраза каждый раз легализует-узаконивает стремление к лучшему, к большему, к тому, что выше прежнего. Пословица оптимистична.
Придумывайте ситуации.

[Feruza]

Ферузахон!

Я не -хон- я просто Феруза.
Меня уже второй раз так называют,а мне такое не нравится.

[Iskandar]

Лучше быть -хон, чем -жалаб 

[Feruza]

Я - Феруза,а не -хон-,или -жалаб-!
Я полное имя не люблю.

[Удеге]

 :)Хорошо. А это - ситуация. Подбираем пословицу.
"Қизи борнинг нози бор". - "У кого есть дочка, у того есть каприз-кокетство"
...Говорится обычно о людях, у которых есть дочь на выданье. В более широком смысле: " есть у кого-то что-то, чем он дорожит, так у него есть и какие -то принципы по этому поводу" В данной ситуации - это имя. 

[Feruza]

Ko'p rahmat.
Я все пословицы пишу в свой блокнот.

[Удеге]

записала

Правильно делаете: "Билмаганни сўраб ўрганган - олим,
                                   Орланиб сўрамаган - ўзига золим."
То есть: ученый тот, кто спрашивает и узнает то, чего не знает,
              а тот, кто стесняется и не спрашивает - сам себя угнетатель"

[Feruza]

Super maqollar
Сделаю такую подпись.

[Feruza]

А где Вы сколько хороших пословиц нашли?

[Удеге]

Раз пошла такая пьянька..
"Қари билганни пари билмас."  То, что знают старые, умудренные опытом жизни люди, не знает даже "пари".
Пари - мифические существа, то воплощение мудрости, то воплощение красоты и женственности.
Эти пословицы - из памяти. Внедрены подзатылниками в детстве..

[Feruza]

Понятно

[Feruza]

Super maqollar

Правильно ли я сказала?

[Feruza]

Если не правильно , ставте двойку