Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Просьба к полякам и болгарам форума

Автор Вадимий, ноября 12, 2011, 12:59

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Вадимий

Хочу прислушаться к фонологии языка, настроиццо духом
И как разные звуки разно звучат, хочу послушать
Полякам: запишите кто-нибудь, пожалуйста, на аудио, как вы произносите вот эти слова: czy, ci, się, dzień, są, ząb, chcę, chce, szczęście
потом ещё чего-нибудь попрошу
Болгарам: чего бы такое затребовать
запишите, пожалуйста, что-то простенькое
типа «Аз съм българин, от София. София е много голям и хубав град. Не си ли чужденец?»
и ещё сочетание «със завист»
вот и полюбуюсь
потом ещё больше попрошу тоже

Спасибо!

lehoslav

У меня почему-то Audacity виснет, два раза пробовал. Я запишу потом с помощью моего супер-пупер диктофона. Если забуду, то напомните еще раз вечером. Если хотите еще что-нибудь, скажите конкретно, я сразу все запишу.
Но я простудился, голос не торт.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Вадимий

Спасибо огромное заранее! И да, я, наверно, чё-то ещё вспомню

Евгений

Цитата: Вадимий от ноября 12, 2011, 12:59
И как разные звуки разно звучат, хочу послушать
Даёшь 50-страничную тему «есть ли разница в произношении между czy и trzy»!!!
PAXVOBISCVM


lehoslav

Цитата: Евгений от ноября 12, 2011, 16:05
Даёшь 50-страничную тему «есть ли разница в произношении между czy и trzy»!!!

Тут региональное различие.
Лучше будет «есть ли разница в произношении между konta (род. падеж от konto) и kąta (род. падеж от kąt)»
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Вадимий

Цитата: lehoslav от ноября 12, 2011, 16:11
Лучше будет «есть ли разница в произношении между konta (род. падеж от konto) и kąta (род. падеж от kąt)»
Вот это мне интересно
Прошу, скажите тоже оба

lehoslav

Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.


Вадимий


lehoslav

Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.


I. G.

Цитата: lehoslav от ноября 12, 2011, 16:11
Лучше будет «есть ли разница в произношении между konta (род. падеж от konto) и kąta (род. падеж от kąt)»
100% будет разница, буквы-то разные!
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.


Oleg Grom

Цитата: I. G. от ноября 13, 2011, 11:01
100% будет разница, буквы-то разные!
Буквы ой как на моск влияют. Мне вот порой кажется, что ѣ и е произносятся по-разному...

jvarg

Цитата: Вадимий от ноября 12, 2011, 16:22
Я не знаю, у Вас вечер уже наступил или нет?
Щелкаете по часикам в трэе, и смотрите, в каком часовом поясе находится Польша...
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Вадимий

Блин, у них там пока вечер наступит, я уже спать лягу
напомните кто-нибудь лехославу вечером, а? на час раньше Москвы

lehoslav

Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

lehoslav

Цитата: I. G. от ноября 13, 2011, 11:01
Цитата: lehoslav от ноября 12, 2011, 16:11
Лучше будет «есть ли разница в произношении между konta (род. падеж от konto) и kąta (род. падеж от kąt)»
100% будет разница, буквы-то разные!

Их же можно произнести по разному!
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.



Pinia

All people smile in the same language!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр