Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Русский с сербский глифы «б»

Автор Hellerick, ноября 9, 2011, 16:26

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Hellerick

Давно замечал что-то неладное, а сегодня решил разобраться.
Работаю в Файрфоксе под Убунту. И заметил, что что-то неладное творится с буквой «б».
Обычно она похожа не шестеку, вот как здесь:



Но иногда она становится похожей на маленькую дельту, вот как тут:



Случается это, когда я смотрю тексты на сербском (или, например, на македонском). Причем форма глифа меняется сразу во всех открытых вкладках, вне зависимости от их языка. Но стоит потом несколько раз пообновлять русскоязычную вкладку, и везде проявляется привычный мне шестеркообразный глиф.

И как это они так умудряются.  :donno:

DarkMax2

Подмена шрифта? Насколько я знаю, нигде сербская б не имеет статуса самостоятельной графемы.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Oleg Grom

Цитата: DarkMax2 от ноября  9, 2011, 16:38
Подмена шрифта? Насколько я знаю, нигде сербская б не имеет статуса самостоятельной графемы.
В шрифте есть дополнительная форма буквы Б, которая автоматически подставляется, если язык помечен как "сербский" (болгарский, кстати, тоже) при условии, что софт поддерживает эту фичу.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Тайльнемер

хеуыеъ

Spoiler: Текст ⇓⇓⇓
Spoiler: Текст ⇓⇓⇓

х.еуыеъ

DarkMax2

Жаль с украинским Я никто так не заморачивался и оно вымерло.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Лила

znanost i umjetnost zajedno rađaju čudo.

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

klangtao

Цитата: Лила от августа 23, 2015, 13:39
Цитата: DarkMax2 от июля 17, 2012, 07:51
Жаль с украинским Я никто так не заморачивался и оно вымерло.
А че там?


Якобы восходит не к ѧ, как я, а к :


Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

Wolliger Mensch

Цитата: klangtao от августа 23, 2015, 23:06
Якобы восходит не к ѧ, как я, а к :

Может, и восходит. Другой вопрос, что выбор рукописных форм — дело автора книги, вы посмотрите прописи по русскому, по английскому и др. языкам — что ни книга — разные формы букв.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Марбол

Здравствуйте!

Я читал в какой-то монографии по древнерусской скорописи, что наше начертание "я" восходит сразу к юсу малому и к йотованному азу, которые просто постепенно сблизились по начертанию. Было скорописное начертание ia с нижним соединением. Для сравнения, в вязи такой способ преобладал (?).

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр