Как переводится фраза с этой картинки?

[klark]

Будьте любезны, подскажите, как правильно переводится фраза с этой картинки?
http://explodingdog.com/title/ineedtostop.html
I need to stop this used to be exciting but now I just get lonely

?

[Dana]

Мне нужно остановиться. Это было захватывающе, но сейчас я просто в одиночестве.