Помогите пожалуйста с латынью!! Учила в школе, не фига н

Автор Ka-maitaki, января 18, 2006, 13:35

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Ka-maitaki

января 18, 2006, 13:35
Как перевести на латынь "человек звереющий"? Очень надо!

Wolliger Mensch

#1
января 18, 2006, 14:12
В какой смысле "звереющий"? Если "становящийся зверем" - то homo fiens belua, если "становящийся жестоким", то homo ferescens.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Ka-maitaki

#2
января 18, 2006, 14:27
  Mensch, vielen Dank. Да, я имею ввиду, звереющий по моральным качествам, от жестокости.теряющий человеческий облик.

Amateur

#3
января 18, 2006, 15:41
Однако, человек с любыми качествами является зверем. Тип хордовые, класс млекопитающие, или звери.  :eat:

Wolliger Mensch

#4
января 18, 2006, 17:35
Цитата: Amateur от января 18, 2006, 15:41
Однако, человек с любыми качествами является зверем. Тип хордовые, класс млекопитающие, или звери.  :eat:
Интуитивно "зверь" ассоциируется с хищниками, в меньшей степени - травоядными (зайцами), и совсем не ассоциируется с такими млекопитающими, как быки, лошади, бегемоты, слоны, а уж тем более - с китами.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Rezia

#5
января 18, 2006, 17:57
Ага, киты интуитивно в наивной картине мира с рыбами ассоциируются:).
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Ka-maitaki

#6
января 18, 2006, 18:07
  так есть у кого еще какие идеи?
Если в схватке твоих убеждений с действительностью, победят твои убеждения – ты ничему не научишься. Если победит действительность – сломаешься. Победить должна мудрость.

Wolliger Mensch

#7
января 19, 2006, 02:25
Цитата: Rezia от января 18, 2006, 17:57
Ага, киты интуитивно в наивной картине мира с рыбами ассоциируются:).
Ну, у меня с рыбами не ассоциируются, — в детстве хорошо учили, что это млекопитающие, но зверь представляется мохнатый и с клыками, а у китов мохнатость на рудиментарном уровне, все зубы одинаковые или нет вовсе. Разве так вы себе зверя представляете?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Rezia

#8
января 19, 2006, 02:44
Левиафан.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр