Українська мова

[Lodur]

А, немає. Збіг:
Від dünb-i bereh - хвіст ягняти,
А бандура від πανδοῦρα.

Якась дивна етимологія. "Тана" - "струна" (порівняйте наше "тягнути", натягувати").
The name tanapura is derived from tana, referring to a musical phrase, and pura, which means "full" or "complete".  Зі струнами хоч зв'язок є, а як пов'язан хвіст ягняти?

[DarkMax2]

Hrvatski jezični portal

Etimologija
✧ tur. tanbura ← arap. ṭunbūr ← perz. dünb-i bereh: janjeći rep

Але це не про курдську мову, а про хорватську

[Волод]

Може справа в таких тварюках як бекаси? 

[Yelyzaveta Ukraïna]

А, немає. Збіг:
Від dünb-i bereh - хвіст ягняти,
А бандура від πανδοῦρα.

Якась дивна етимологія. "Тана" - "струна" (порівняйте наше "тягнути", натягувати").
The name tanapura is derived from tana, referring to a musical phrase, and pura, which means "full" or "complete".

або, може, оце "tenbûr" ("танбур")  від слів "tan"("teng") ("сторона", "частина", "основа"), і "bûr" ("bir") ("великий"), ну, тобто великий музичний інструмент, бо він дійсно достатньо великий... на мою думку, щодо "ягнячого хвоста", то ця этимологія взагалі сюди не підходить...

[Волод]

Чому?

[DarkMax2]

За що я не люблю українську вікіпедію: де два вікіпедисти - там три "лінгвісти".
https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Легеза_Сергій_Валерійович&type=revision&diff=19479131&oldid=19474276
Спростив до рівня молодшої школи, спотворив стилістику і сидить задоволений.

[Yelyzaveta Ukraïna]

За що я не люблю українську вікіпедію: де два вікіпедисти - там три "лінгвісти".
https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Легеза_Сергій_Валерійович&type=revision&diff=19479131&oldid=19474276
Спростив до рівня молодшої школи, спотворив стилістику і сидить задоволений.

Жах

[DarkMax2]

Сподіваюся, що я не один вважаю, що чтец и плясун це (стилістично) не читач (читатель) та танцюрист (танцор). 
Особливо влучне було "палай" 

[Волод]

Може мені до вікіпедії податися, а то тут мене від лінгвістики відсторонили.
Ніхто мене тут не розуміє.
Кажу «бекас», «бекас» ..... як у хлань.

[DarkMax2]

Може мені до вікіпедії податися, а то тут мене від лінгвістики відсторонили.
Ніхто мене тут не розуміє.
Кажу «бекас», «бекас» ..... як у хлань.

Краще не треба. Он, у Вільного Козака Великого Степу все закінчилося баном.

[Lodur]

Hrvatski jezični portal

Etimologija
✧ tur. tanbura ← arap. ṭunbūr ← perz. dünb-i bereh: janjeći rep

Але це не про курдську мову, а про хорватську

Я ж не кажу, що такої етимології нема. Я й сам на неї якось натрапляв. Я про те, що вона здається трохи... фантастичною, вигаданою. Принаймі, я ніяк не второпаю, як ягнячий хвіст пов'язан з музикою. От якщо б ягнячі жили...

[Волод]

Є  птахи з родини Баранцевих дуже схожі на музичний інструмент. Баранцеві вони за пісні, які вони співають своїм хвостом.
То хто ж  снайпер? Ці птахи, чи я?


Ось сходив до вікіпедії за баранцями, снайперами, бекасами.

баранець

[Волод]

[Santolege]

Десь чув, що українську абетку з кирилиці на латиницю будуть переводити. Йдемо до Європи, чи як?

[Zavada]

Десь чув, що українську абетку з кирилиці на латиницю будуть переводити.

Поки що — ні.

http://latynka.tak.today/proekty/

http://tinyurl.com/hnxqyfl

[Python]

На офіційному рівні навряд чи це можливо найближчим часом, при всій англоманії пана Порошенка. Технічно, ніщо не заважає будь-кому, маючи гроші, видавати книжки й газети в Україні українською латиницею (це не заборонено) — але чомусь так ніхто не робить. Справді, існують прихильники ідеї, що латинізація ніби-то захистить українців від російського впливу. Однак, для більшості читати кирилицею таки легше, а сучасні видавництва друкують українською мовою обмаль і не звільняють українців від необхідності читати старі радянські книжки (як гадаєте, чи зможуть вони швидко заповнити інформаційний простір книжками на латиниці?), тому латинізація української графіки без аналогічних дій з російською, ймовірно, насправді послабить позиції української мови відносно російської. Ну й технічна сторона: більшість варіантів латиниці або незручні для запису деяких слів, або недостатньо популярні.

[Upliner]

а сучасні видавництва друкують українською мовою обмаль і не звільняють українців від необхідності читати старі радянські книжки

То не видавництва мало друкують, а люди мало купують. Ви праві, після латинізації будуть купувати ще менше.

[DarkMax2]

Десь чув, що українську абетку з кирилиці на латиницю будуть переводити. Йдемо до Європи, чи як?

Таке не пройде.

[Python]

а сучасні видавництва друкують українською мовою обмаль і не звільняють українців від необхідності читати старі радянські книжки

То не видавництва мало друкують, а люди мало купують. Ви праві, після латинізації будуть купувати ще менше.

Як люди можуть мало купувати те, що не друкується взагалі?

[DarkMax2]

Судячи по рекламі, зараз певний ренесанс у друкарів.

[Upliner]

Як люди можуть мало купувати те, що не друкується взагалі?

Що саме не друкується?

[Python]

Як люди можуть мало купувати те, що не друкується взагалі?

Що саме не друкується?

Легше сказати, що друкується. Мені, наприклад, завжди не вистачало актуальної комп'ютерної літератури (і радянськими виданнями цього не виправити — технології змінюються постійно). Гадаю, в більшості технічних галузей ситуація дуже схожа.

[Upliner]

Легше сказати, що друкується. Мені, наприклад, завжди не вистачало актуальної комп'ютерної літератури (і радянськими виданнями цього не виправити — технології змінюються постійно). Гадаю, в більшості технічних галузей ситуація дуже схожа.

Так, цього нема. Сумні наслідки вільного ринку. Справжнім гікам залишається читати англійською.

[Santolege]

Але українська "латинка" допоможе у вивчанній інших європейських мов. Може хоч так безвіз нам дадуть.

[DarkMax2]

Але українська "латинка" допоможе у вивчанній інших європейських мов. Може хоч так безвіз нам дадуть.

Якось і без цього абетку англійську вчимо.
Помічений інший факт: "носії" латинки зазвичай не можуть опанувати кирилицю і грецький.