Пралицкий язык: Najvětší/Nejwietšy/Najwětšy/Nejwiotszy/Najwiatšé variant

[Byulent]

Вот примерный диапазон вариаций слов пралицкого языка.
Слово "наилучший" может иметь кучу вариантов.
Варьируются:
-приставка (nej-/naj-)
- чтение ятя (je(ě)/jo(io)/ja(ia))
- окончание (í/y/é).
Все эти вариации реализуются в различных западнославянских языках.
В пралицком я предполагаю возможность использования всех этих вариаций. Различие между ними минимально, так что, если один напишет "nejwiotszy", другой сразу поймет, что это najwiatšé.
Выписанные выше вариации не означают, что нужно писать только так: вполне приветствуется написание типа najwietszy или nejviatšé.

[lehoslav]

"nejwiotszy"

Это из какого языка?

[Byulent]

"nejwiotszy"

Это из какого языка?

Из пралицкого. 

[lehoslav]

Из пралицкого.

Гарантирую, что поляки поймут это как "самый дряблый".

[Bhudh]

Ять реализовался как io⁈

[Byulent]

Ять реализовался как io⁈

И что? В русском же реализовался, в польском тоже...

[Byulent]

Из пралицкого.

Гарантирую, что поляки поймут это как "самый дряблый".

У поляков же naj-, а не nej-.
И да, я гарантирую, что русские точно так же понимают чешское největší.

[lehoslav]

И что? В русском же реализовался, в польском тоже...

В русском это поздние исключения возникшие по аналогии.
В польском ять перешел либо в «е», либо в «а», в зависимости от следующего согласного. В голову мне приходит только одно исключение с «о», но по диалектам у этого слова возможен и нормальный рефлекс.

[Alone Coder]

В голову мне приходит только одно исключение с «о»

Ня?

[lehoslav]

Ня?

piosenka, piosnka «песенка»
в старопольском: piasnka

[Byulent]

Ня?

piosenka, piosnka «песенка»
в старопольском: piasnka

А как же wiosna, miodowy?

[lehoslav]

А как же wiosna, miodowy?

Там не было ятя.

[Bhudh]

Тогда почему

Гарантирую, что поляки поймут

"nejwiotszy"

как "самый дряблый".

?

[lehoslav]

Тогда почему

Гарантирую, что поляки поймут

"nejwiotszy"

как "самый дряблый".

?

ассоциация с wiotki, *vetŭxŭ (русский когнат - ветхий)

[Bhudh]

А, извините.
Примкнуло, будто там ять был.

[Byulent]

Еще одна вариация:

Forum obrazkowë (ang. imageboard, takož chan od channel) - typ web-forumu, zaznaczonego dla publikacë obrazkow razem z dyskusjë. Pierwë forum obrazkowë bëł założen w Japonie. Te dało posledek na inejazecznëch imageboerdach, na ktorëch czaste użiwa kultura japonska.