Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

A и B sg или pl?

Автор Alone Coder, октября 15, 2011, 12:33

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Alone Coder

"второй и третьей палатализации задненебных" (Бернштейн 55) /палатализаций/
наибольшее расстояние между указательным и средним пальцем (Переферкович. Талмуд 1:419/391) /пальцами/
17:17:19] <Alex_Sh> dizaster: ат этаво он выплюнет синюю и вмажет красную таблетки ??? /таблетку/
для чешского и словацкого языка (Гильфердинг 13/)
между традиционным и современным подходом (Лайонз 147)
Северная и восточная граница (Ванько Кацап Северная и восточная граница украинского языка)
между девятой и десятой платформой (ГП7 79 1:00) /платформами/
Предложенный Кодинским алфавит представлял смесь румынской, венгерской и французской латиницы (сайт Arahau)
"в 11-й и 12-й книжке" (1861 - СРНГ 1-67)
Не следует смешивать словесный ярлык признака с артикуляционной и слуховой основой противопоставления (Кодзасов 511)
тою и другою группою (Богор. 461-462) против группами
этическое и эстетическое всегда выступает в гармонии (Чистов 1997 с.56 по Журавлёв 2005 614)

lehoslav

А вы сами что предпочитаете (первый голос - ваш)?
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Alone Coder

Я предпочитаю pl, за исключением случая с таблетками.

lehoslav

Я предпочитаю единственное число (за исключением случаев, где бы оно вызвало неоднозначность), но здесь налицо влияние родного языка. Польский однозначно предпочитает единственное.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Leo

Препочитаю последнее. Действительно, когда как получится, в зависимости от контекста.

Hellerick

Стараюсь писать по второму варианту, хотя знаю, что первый обычно звучит естественнее.

Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Sirko

Russian is flexible!  :green:
между традиционным подходом и современным подходом
между традиционным [подходом] и современным подходом
между традиционным подходом и современным [подходом]
между традиционным и современным подходами
+ перестановки

Vaelg

"Британский и американский акцент", "Британский и американский акценты" - не одно и то же. В первом случае - разделяются акценты одного языка внутри этого языка. Во втором случае два акцента одного языка сравниваются/противопопоставляются чему-то еще. Вот как-то так. Как собака: чувствую, но выразить не могу. Они даже интонационно различаются. "Британский |пауза| и американский акцент", но "британский и американский акценты".
Meileann muilte Dé go mall, ach meilid siad go mín.

Alone Coder

Цитата: Vaelg от октября 15, 2011, 14:02
В первом случае - разделяются акценты одного языка внутри этого языка. Во втором случае два акцента одного языка сравниваются/противопопоставляются чему-то еще.
Где так говорят?

lehoslav

Цитата: Vaelg от октября 15, 2011, 14:02
"Британский и американский акцент", "Британский и американский акценты" - не одно и то же. В первом случае - разделяются акценты одного языка внутри этого языка. Во втором случае два акцента одного языка сравниваются/противопопоставляются чему-то еще. Вот как-то так. Как собака: чувствую, но выразить не могу. Они даже интонационно различаются. "Британский |пауза| и американский акцент", но "британский и американский акценты".

Цитата: Alone Coder от октября 15, 2011, 14:05
Где так говорят?

?
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Alone Coder


pomogosha

Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Тайльнемер


Алексей Гринь

Думаю, в детстве говорил sg., но сейчас pl.
肏! Τίς πέπορδε;

Awwal12

Цитата: Sirko от октября 15, 2011, 14:00
Russian is flexible!  :green:
между традиционным подходом и современным подходом
между традиционным [подходом] и современным подходом
между традиционным подходом и современным [подходом]
между традиционным и современным подходами
+ перестановки
Опускание повторяющегося существительного в первой позиции? Сама логика плачет кровавыми слезами.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12


lehoslav

Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Toivo


Dana

А меня согласование в плюрале бесит.
Вообще интересно, как принято в других языках?
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Bhudh

Цитата: Dana от А меня согласование в плюрале бесит.
Звучит как «меня согласование в натуре бесит».
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр