Author Topic: Картвельские этимологии и вопросы этногенеза картвелов  (Read 126584 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8455
т.е просто нечто "круглое"? (ср. ос. тымбыл=тумбул) tbl-tpl?
Надо смотреть в семитских. Возможно, сирийское слово связано с аккадским tâmû ’type of apple-like tree’.
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline mjora

  • Posts: 1516
  • А из нашего окна...
Вообще-то персик вероятно вообще не рос изначально на Кавказе. Поэтому не удивительна версия его сирийского происхождения. Конечно если картвелы его не знали адыги и подавно о нем не слышали.
Вот бы знать этимологию перс.Шавтолу /Шефтали .

Offline totarika

  • Posts: 30
речь зашла о ртвели и дали задание найти его корень, окуда появилось это слово.
не нашел у климова. на р у него сплошные глаголы.
как вообще пользоваться этимологическим словарем и этимология ртвели кто поможет?  :)

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8455
речь зашла о ртвели и дали задание найти его корень
Klimov 1998
Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

Offline totarika

  • Posts: 30
речь зашла о ртвели и дали задание найти его корень
Klimov 1998


корень тут სთწ? а это что за современный глагол? მოწყვეტა?

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 8455
Корень სთვ- в др.-грузинском и რთვ- в современном.

Hizkuntza aldian hibaian zehar hibia da (c)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: