Помогите, пожалуйста, правильно составить фразу

[maks]

Нужно написать фразу "Предложить майку \ предложить свой вариант майки" на английском. Корректно ли будет написать "T-shirt offer" ? Или как будет лучше?

[maks]

Неужели никто не в курсе?

[Elik]

Никто не будет в курсе, пока Вы не соизволите объяснить контекст этой фразы.