Русский vs российский

[RawonaM]

Самый дешевый сыр в Израиле, из Литвы импортируют. Есть можно.

На хороший сыр денег не хватает?

Хватает, но разнообразие же надо. Вам неприятно, что я «российский» сыр ем? Ничего поделать не могу.
В Израиле, как ни странно, корреляция качества со стоимостью не такая, как можно ожидать. Импортные вещи стоят дешевле и обычно качественнее. Уругвайское мясо в два раза дешевле израильского и намного вкуснее.

[piton]

Уругвайское мясо в два раза дешевле израильского и намного вкуснее.

Почему же израильские животноводы еще ноги не протянули?

[Python]

Имел в виду, что в официальном украинском языке русский переводят как российский.
Но реально в речи не публичной такого практически нет. Русского обзовут кацапом, москалем или просто русским, но не россиянином. А когда упомянут россиянина, то меньше всего чтобы подчеркнуть разницу с татарином, например. Это обобщение, так же как и русском языке.

В разговорном украинском? Я как-то не замечал дифференциации руський-росiйський по типу немецкий-германский. Хотя, безусловно, если человек говорит на явном суржике, то там полно русских шаблонов - но с такой же вероятностью там может бьіть использовано и украинское название языка или народа. Если же нужно подчеркнуть, что какой-то татарин из России - так и скажут, із Росії. Следует понимать, что политико-географические "українці" и "росіяни" - явление достаточно позднее, и для большинства эти слова являются обозначением не гражданства или места жительства,а национальности.

[Oleg Grom]

На хороший сыр денег не хватает?

Разве бывает сыр лучше русского российского?

[RawonaM]

Уругвайское мясо в два раза дешевле израильского и намного вкуснее.

Почему же израильские животноводы еще ноги не протянули?

Потому что люди дурные. Ну и защищает их правительство. Вон молочные продукты кроме сыров до сих пор нельзя было импортировать. Сейчас обещали открыть вроде. Если откроют, то цена импортных должна быть в два раза дешевле. Разбуржуились в Израиле, с такими расходами на содержание и доходами каждой доярке ничего вырастить нельзя...

[Python]

При этом в украинском есть только российский, а русского нету.

Есть "руський", но в другом значении.

Но при этом существует термин "русифікація", а не, скажем, "росіянизація" почему-то... Наверное, тому есть какая-то причина, но я ее не знаю.

"Росіянізація", "росіянізм" - вполне употребимы в наше время. Хотя в словарях еще не появились. Ну да и "цукроза" туда не сразу попала...

[orang_baik]

Уругвайское мясо в два раза дешевле израильского и намного вкуснее.

Почему же израильские животноводы еще ноги не протянули?

RawonaM на свинине наверное специализируется. Вряд ли в Израиле она дорогая.

[orang_baik]

Вам неприятно, что я «российский» сыр ем? Ничего поделать не могу.

Наоборот. Это только начало перерождения.

[piton]

RawonaM на свинине наверное специализируется. Вряд ли в Израиле она дорогая.

Скорее всего, очень дорогая. Делаем ставки, господа.

[Conservator]

RawonaM на свинине наверное специализируется. Вряд ли в Израиле она дорогая

неверное предположение. только в некошерных супермаркетах и дороже другого мяса, так как рынок узкий и вся импортная.

[Conservator]

Делаем ставки, господа.

Равонам на ее дороговизну (и редкость) по сравнению с другим мясом жаловался ж не единожды и на обилие курятины, которую есть невозможно.

[orang_baik]

Так что же из Уругвая привозят в два раза дешевле и вкуснее?

[Awwal12]

На хороший сыр денег не хватает?

Разве бывает сыр лучше русского российского?

Любой русскоязычный сыр - самый вкусный, дэсу.

[RawonaM]

Вам неприятно, что я «российский» сыр ем? Ничего поделать не могу.

Наоборот. Это только начало перерождения.

Вроде я его непрерывно ел испокон веков, где оно то начало я не помню. Москалям не продамся, не мечтайте.

Про цену на свинину. Был период, что она была очень дорогая, сейчас афаик довольно дешево. Я не спец, ибо еду не готовлю, не покупаю мясо, и кроме русских ресторанов в общественных местах свинины не бывает. Бабушка постоянно покупает, узнаю у нее при случае.

[Oleg Grom]

Скорее всего, очень дорогая. Делаем ставки, господа.

Все зависит от того, кошерная это свинина или нет.

[orang_baik]

Москалям не продамся, не мечтайте.

Все так поначалу говорят

[RawonaM]

Так что же из Уругвая привозят в два раза дешевле и вкуснее?

Говядину.

Да, я еще забыл, почему импортные мясные продукты не в ходу: кошерность. Импортные продукты некошерны, а т.к. в последние лет 30 почти все супермаркеты кошерны, то там некошер не продают. Кошерное мясо стоит дороже — пошлина раввинату. И кошерное мясо менее вкусно т.к. из него спускают всю кровь.

[RawonaM]

Москалям не продамся, не мечтайте.

Все так поначалу говорят

Впрочем да, смотря сколько предложат.

[Python]

На хороший сыр денег не хватает?

Разве бывает сыр лучше русского российского?

Любой русскоязычный сыр - самый вкусный, дэсу.

Как еда или в плане троллинга?

[Conservator]

самый вкусный - адыгейский, если по-адыгски говорит.

[Oleg Grom]

Любой русскоязычный сыр - самый вкусный, дэсу.

Только истинные гурманы разговаривают с сырами, причем по-русски.

[Sirko]

Российский включает всё что русское.
Русский основаная сущность российского.

В узком смысле понятие Российский шире понятие русское.
В широком смысле эти понятия равнозначны.

Российский включает всё что татарское.
Татарский основаная сущность российского.

В узком смысле понятие Российский шире понятие татарский.
В широком смысле эти понятия равнозначны.

[hodzha]

В широком смысле эти понятия равнозначны.

В широком смысле Украина - тоже часть древней Великой Тартарии (Великой Скифии, Великой Степи-Поля), а украинцы - татары и потомки крещенных татар-полян (половцев) и татар-казаков. Так, что то о чем вы говорите, это тоже про Русь, только Русь в широком смысле. А Россия все таки не совсем Русь.

[Ion Borș]

Российский включает всё что русское.
Русский основаная сущность российского.

В узком смысле понятие Российский шире понятие русское.
В широком смысле эти понятия равнозначны.

Российский включает всё что татарское.
Татарский основаная сущность российского.

В узком смысле понятие Российский шире понятие татарский.
В широком смысле эти понятия равнозначны.

Ыы.. - вот как!... 

[I. G.]

Молдавия и Румыния в составе Великой Степи