Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Писали ж люди...

Автор АлифБука, сентября 10, 2011, 13:07

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

АлифБука

сентября 10, 2011, 13:07
Помогите пожалуйста разобрать заковыристую :-\ каллиграфию...
Scio me NIHIL scire. Дымды бiлмейтінiмдi бiлем.
Тоқсан ауыз сөздің тобықтай түйіні бар.
Рассуждай токмо о том, о чём понятия твои тебе сие дозволяют. Так: не зная языка ирокезкого, можешь ли ты делать такое суждение по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо? (с) Козьма П.

alfiqh

#1
сентября 25, 2011, 19:03
Die Sanitätsmannschaften der 11.Kompagnie.
Фотография солдат 11 санитарной роты времен Первой мировой войны. У этих ребят, оказывается, и поклонницы есть: http://kameraden.ru/club/?page=group&group_id=153
Текст написан шрифтом Sütterlin. См.: (wiki/en) Sütterlin

АлифБука

#2
сентября 26, 2011, 19:02
Аlfiqh, огромное спасибо  ;up:
С Вашего позволения, помещу Ваш ответ на форуме, где попросили помочь с переводом
Scio me NIHIL scire. Дымды бiлмейтінiмдi бiлем.
Тоқсан ауыз сөздің тобықтай түйіні бар.
Рассуждай токмо о том, о чём понятия твои тебе сие дозволяют. Так: не зная языка ирокезкого, можешь ли ты делать такое суждение по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо? (с) Козьма П.

alfiqh

#3
сентября 26, 2011, 21:37
Пожалуйста, рад был помочь :)
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр