Оптатив si.

[Wolliger Mensch]

Чем доказывается, что оно праславянское?

Двухсотлетними исследованиями.

"хочем" - 993 000 résultats
"хочете" - 3 460 000 résultats
"хочут" - 277 000 résultats

Хочем: «Чтобы показать наиболее значимые результаты, мы опустили некоторые, очень похожие на 503 уже показанных». И т. п.

Ну и конечно, ну очень показательны для русского языка примеры «и желание с думите: «я хочем кушай»»...

[Alone Coder]

Цитата: Alone Coder от Сегодня в 21:27

Чем доказывается, что оно праславянское?

Двухсотлетними исследованиями.

Можно взглянуть?

Хочем: «Чтобы показать наиболее значимые результаты, мы опустили некоторые, очень похожие на 503 уже показанных». И т. п.

Хотите: "Pour limiter les résultats aux pages les plus pertinentes (total : 762), Google a ignoré certaines pages à contenu similaire."

[Alone Coder]

Интересно, как в принципипе могло произойти выравнивание на непродуктивное jет-спряжение а-ля роптать. Да ещё и в пяти разных языках, как по сговору.

[Wolliger Mensch]

Интересно, как в принципипе могло произойти выравнивание на непродуктивное jет-спряжение а-ля роптать. Да ещё и в пяти разных языках, как по сговору.

Других глаголов с оптативным спряжением в славянском не сохранилось (за исключением внеглагольных реликтов). Уже в праславянском оно было исправлено по индикативу в том плане, что к оптативной основе были добавлены индикативные личные окончания, напр. праслав. *x(v)oťetь вместо *x(v)oťe, ср. др.-лат. sied, тогда как в имеющем то же происхождение императиве сохранились оптативные окончания.