Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Хренский язык :)

Автор Toman, декабря 12, 2005, 11:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Сергей Бадмаев

Еще раз повторю. Все эти 10 - 80 значений на иероглиф имеют значение для письменного языка вэньяня. Для разговорного актуальны двух- и трехсложные слова.
Сини гунин бэ самби

Wolliger Mensch

Даже для письменного языка 80 значений на один знак - многовато. Что-то нечисто в этом.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Сергей Бадмаев

Да, именно многозначность каждого иероглифа делает вэньянь одним из сложнейших языков. Например иероглиф 家 помимо основного значения "дом, семья", имеет значения "король", "муж", "жена".
Конечно, далеко не каждый иероглиф имеет 80 значений.
Сини гунин бэ самби

Jumis

Цитата: Toman от января 28, 2006, 04:53
Только там надо ещё позаботиться, чтобы они, корни, не слишком друг с другом перекрывалсь, и фонетически их надо как-то оформлять поконкретнее, т.е. чтобы это знать, как конкретно произносить.

Ага. В этом "конкретном" плане лучше всего протоязык доводить до хренского у Н.Я.Марра получалось :)

А по поводу китайского был такой анекдот, когда всю речь Хрущева переводили единственным словом "ляо" -- "врет" (типа), а в конце сказали "бяо" -- "кончил врать".
Ужасный чудными делами
Дзержинец мира искони
Он нашими решил судьбами
Себя прославить в эти дни

Драгана

Насчет слова crushevic - крушевИк (прикольный, классный): это или от слова крушить, или от англ. crush - ломаться,  crash - громко хлопать, + как smash в значениях - лопаться и классный, симпотный, похоже... + в конце -ик  - от manifique, в том же занчении "супер", но написание изменено - не -ique, а -ic, так удобнее.

Драгана



Цитата: "Драгана_" от
Granke ... nimic
Раз уж есть буква k, то либо Granche (без неё), либо nimik :)
[/quote]

"K" пишется, когда "с" не напишешь: "с" перед i и е читается как с, а поэтому сочетанике ке пишется как kе, а ки как ki!

Toman

Ну, раз пошла такая пьянка... А я тут на форуме, кажется, ещё ссылку-то не давал. Короче, проект постепенно движется своим путём, выглядит это не очень похоже на то, что было вначале в постах этой темы, но кто знает, как оно может выглядеть потом. Пока в основном делаются только отдельные слова, и их уже около целых 30 штук! :)
Слова: http://herencel.narod.ru/description/dict.html
Набор букв транскрипции: http://herencel.narod.ru/description/phonetics.html
Вероятно, уже скоро будет появляться реальная такая грамматика...
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Easyskanker

Какова ситуация с грамматикой на текущий момент?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр