Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ошибки типа "мало время"

Автор Маркоман, августа 13, 2011, 21:29

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Wolliger Mensch

Цитата: Тайльнемер от ноября 21, 2014, 11:14
А я распарсил это так:
Время в номинативе в роли подлежащего, а мало (с ударением на втором слоге) в роли сказуемого.

Вы не ищете лёгких путей. Проще, по-моему, положить, что время — форма род. падежа от слова време.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Тайльнемер

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 22, 2014, 22:03
Вы не ищете лёгких путей. Проще, по-моему, положить, что время — форма род. падежа от слова време.
Зачем предполагать отклонение от нормы?
Если читать «...так как мало́ время...», всё оказывается в пределах нормы.

Wolliger Mensch

Цитата: Тайльнемер от ноября 23, 2014, 05:39
Зачем предполагать отклонение от нормы?

Затем, что jo-основное склонение men-основных имён очень широко распространено в говорах (всех групп славянских языков, это панславизм) и форма партитива время количественных оборотов в общеразговорном языке именно такого происхождения.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Тайльнемер


Agabazar


Zavada

Цитата: Тайльнемер от ноября 21, 2014, 11:14
А я распарсил это так:
Время в номинативе в роли подлежащего, а мало (с ударением на втором слоге) в роли сказуемого.
И я (до прочтения процитированного здесь текста).)
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Salieri

Цитата: Agabazar от ноября 23, 2014, 12:10
Из пламя и света
Рождённое слово;
©Лермонтов  http://eelmaa.narod.ru/urlit/materials/l1.html
А мне это у Лермонтова всегда представлялось опиской, вместо "из пламня (от пламень).
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Zavada

В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

maristo

Цитата: Awwal12 от ноября 20, 2014, 20:42
Цитата: From_Odessa от ноября 20, 2014, 20:34
Сегодня мне процитировали вот такой фрагмент книги:
ЦитироватьДля стандартной LCDM-модели наличие структур на таких красных смещениях является трудностью, так как мало время для развития первичных возмущений до наблюбдаемых структур на фоне расширяющейся Вселенной
Выглядит как какой-то очень скверный перевод. "Это является трудностью, так как мало время". Нуачё...
А почему "время" - да потому что выравнивание парадигмы. Много солнца, много время...

малО время. Ударение на О.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

maristo

«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Wolliger Mensch

Цитата: maristo от ноября 24, 2014, 16:55
малО время. Ударение на О.

Мал, мала́, ма́ло. Форма мало́ — как было́ — вторична.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Grantum

Я склоняюсь к мысли, что выражение "сколько время" - усеченное как бэ. "Сколько Время (подлежащее!) там {минут или часов} натикало (набрякало)?" 
Время (Хронос) - производитель розничного продукта, который отвешивается нам в разного рода единицах, кому как повезет.

Можно французскую отмазку применить : пишем "сколько времени", произносим "сколько время"... Имеем право!
Это еще не всё.

Wolliger Mensch

Цитата: Grantum от ноября 24, 2014, 17:35
Я склоняюсь к мысли, что выражение "сколько время" - усеченное как бэ. "Сколько Время (подлежащее!) там {минут или часов} натикало (набрякало)?" 
Время (Хронос) - производитель розничного продукта, который отвешивается нам в разного рода единицах, кому как повезет.

Вы большой любитель «склоняться к мыслям». Только обоснования ваших склонений какие-то левые.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

antic

— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Grantum

Ничуть не хуже ваших, экселенц. 
Вы же предположили форму "време"? Это с какой стороны, с задней или передней? 
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2014, 17:41
Цитата: Grantum от ноября 24, 2014, 17:35
Я склоняюсь к мысли, что выражение "сколько время" - усеченное как бэ. "Сколько Время (подлежащее!) там {минут или часов} натикало (набрякало)?" 
Время (Хронос) - производитель розничного продукта, который отвешивается нам в разного рода единицах, кому как повезет.

Вы большой любитель «склоняться к мыслям». Только обоснования ваших склонений какие-то левые.
Это еще не всё.

Wolliger Mensch

Цитата: antic от ноября 24, 2014, 17:42
А в чем ошибка то?

В том, что выдумывается какая-то мудрёная конструкция с двойным эллипсисом (которая, к тому же, не объясняет выражения у кого-л. мало/много время), а более простое объяснение отклоняется.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Grantum

"МалО время". С этим согласен. Мое обоснование конструкции "сколько время" вполне невинное и самодостаточное. Неполное предложение. Лады? 
"Без грамматической ..."
Это еще не всё.

antic

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2014, 17:47
Цитата: antic от ноября 24, 2014, 17:42
А в чем ошибка то?

В том, что выдумывается какая-то мудрёная конструкция с двойным эллипсисом (которая, к тому же, не объясняет выражения у кого-л. мало/много время), а более простое объяснение отклоняется.
Не понял, вы на какой вопрос отвечаете?
Я спрашивал про ошибку выражения (заголовок темы), при чем тут "простое объяснение"?
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Grantum

Всего несколько слов с такой путаной парадигмой, столетиями народ мучается. Даже Лермонтов отметился!
Это еще не всё.

Salieri

Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Grantum

В тему. 
- Сколько вымя? 
- Че вымя?? 
- Сколько вымя стоит.
Это еще не всё.

Wolliger Mensch

Цитата: Grantum от ноября 24, 2014, 17:52
"МалО время". С этим согласен. Мое обоснование конструкции "сколько время" вполне невинное и самодостаточное. Неполное предложение. Лады? 
"Без грамматической ..."

Форма ср. рода прилагательного малма́ло. Выше уже написал об этом.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Salieri от ноября 24, 2014, 18:32
Кстати: "а зарплата сколько?" - из этого же ряда?

Нет. Это из ряда Жить — хорошо. А хорошо жить — ещё лучше.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

antic

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2014, 18:38
Форма ср. рода прилагательного малма́ло. Выше уже написал об этом.
Какие-то новые веяния. Не знаю уж, действительно ли сейчас принята однозначно такая норма, но раньше, по крайней мере, допускалось и так, и так. В живой речи слышал только ударение на втором слоге
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр