Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ошибки типа "мало время"

Автор Маркоман, августа 13, 2011, 21:29

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Маркоман

Наверное, этот вопрос уже обсуждался, но я его всё-таки задам. Я долго поражался этому выражению - "Сколько время?", потому что это звучало примерно как "Я жить Москва", потом немного привык. Что это такое? Слово "время" перестало склоняться?
Раб Кремляди и Первого канала

arseniiv

Вроде обсуждался.

Offtop
Мне кажется, это фонетическое. Просто людям произносить всё время -[ьн']- неудобно. Но не знаю, правильно ли такое объяснение.

Bhudh

Цитата: Маркоман от Слово "время" перестало склоняться?
Наоборот.
Слово было воспринято как завершающееся окончанием род. п. ед. ч.: «Сколько (чего?) время», от *времь.
Как олень — оленя, конь — коня.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Alone Coder

ЦитироватьИмена ср.р.на ­мя стали склоняться в ед.ч.так же,как имена ср.
р.на ­е ,образуя косвенные падежи от основы им.ед.,в котором конеч-
ная гласная была понята как окончание:р.ед.имя ,семя и пр.,д.ед.
имю ,семю ,тв.ед.имем ,семем и т.д.;в самом им.ед.конечное ­а в час-
ти с.-в.-р.говоров (Вологодской,Вятской,Костромской,Новгород-
ской,Владимирской и др.губ.)изменилось в ­о :имё ,семё ,времё и пр.В
литературном яз.сохранились формы от основ на ­мен :р.-д.-м.ед.име-
ни ,семени ,времени ,тв.ед.именем ,семенем ,временем и т.д.,вероятно,
книжного происхождения;форм же вроде нет время ,в прошлом време ,в
пламе ,со знамем ,к темю и т.п.,обычных уже у писателей XVIII в.и
Крылова,позднейшие писатели (или их издатели)обыкновенно избе-
гают. Во мн.ч.в в.-р.сохранились старые формы мн.ч.от основ на
­мен :имена ,времена ,р.имён ,времён и т.д.
(Дурново 2000 302/)

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

злой

Тут, по-моему, сильно акцентуируется слово "время", а сколько - не совсем подходящий вопрос, как будто бы правильным был бы вопрос "какое сейчас время", но почему-то там слово "сколько", как будто смешалось два вопроса - "сколько часов" и "какое время".

Внутренний голос говорит, что это не просто неграмотность.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

arseniiv

(Я вроде бы говорю «сколько время» и осознаю это именно как форму типа «здрасте».)

Маркоман

Мне тоже такая мысль в голову приходила, но я никогда не слышал "с моим имем", "со времем", "без имя" и даже "время от время" как-то не припомню. В живом языке формы с "ен" всегда существовали или были внедрены литературным языком?
Раб Кремляди и Первого канала

Dana

Offtop
Говорите «который час?» и будет вам счастье :)
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Bhudh

Цитата: Dana от А не *време?
Если постулировать сохранение рода, то можно и *време.
Тем более, раз и подтверждающая парадигма имеется.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Евгений

PAXVOBISCVM

nivtirB

Цитата: Евгений от августа 13, 2011, 21:52
Парк імя Чалюскінцаў

Это потому что і мяня имеет другое значение.  :)
Наносите пользу и причиняйте добро!

nivtirB

Цитата: Bhudh от августа 13, 2011, 21:37
Как олень — оленя, конь — коня.

Ааа... Сколько оленя? Сколько коня?  Напр., У меня два оленя, а у тебя сколько оленя?
Наносите пользу и причиняйте добро!

Bhudh

А что, оʌень ВНЕЗАПНО абстрактное существительное?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

nivtirB

Олень не абстрактное существительное, а конкретное животное. Спросите у Чукчи.
Наносите пользу и причиняйте добро!

Bhudh

Вот поэтому он (точнее, они) во множественном с вопросом сколько? и употребляются.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

maristo

Сколько времени + какое (сейчас) время = сколько время

Это похоже на передачу сразу двух предложений. "Сколько" для постановки вопроса, "время" для уточнения, что считаем. Это от того, что вопрос надо задать очень быстро, чаще всего пролетающему мимо человеку.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Alone Coder

Да не контаминация это, а просто вымирание одной парадигмы склонения в разговорном языке XVIII в.

Маркоман

Цитата: Alone Coder от августа 14, 2011, 12:01
Да не контаминация это, а просто вымирание одной парадигмы склонения в разговорном языке XVIII в.
Кодер, объясните, пожалуйста, форма "времени" всегда существовала в разговорном языке, или её насадили. Я всегда говорил "времени", и форма "время" звучала для меня дико.
Раб Кремляди и Первого канала

I. G.

Цитата: Маркоман от августа 14, 2011, 12:05
Цитата: Alone Coder от августа 14, 2011, 12:01
Да не контаминация это, а просто вымирание одной парадигмы склонения в разговорном языке XVIII в.
Кодер, объясните, пожалуйста, форма "времени" всегда существовала в разговорном языке, или её насадили. Я всегда говорил "времени", и форма "время" звучала для меня дико.
:fp:
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Alone Coder


Маркоман

Цитата: I. G. от августа 14, 2011, 12:06
Цитата: Маркоман от августа 14, 2011, 12:05
Цитата: Alone Coder от августа 14, 2011, 12:01
Да не контаминация это, а просто вымирание одной парадигмы склонения в разговорном языке XVIII в.
Кодер, объясните, пожалуйста, форма "времени" всегда существовала в разговорном языке, или её насадили. Я всегда говорил "времени", и форма "время" звучала для меня дико.
:fp:
То есть Кодер имел в виду, что в 18 веке форма "времени" уже вымирала, но до 21 века так и не вымерла. Поэтому вы посмеялись?
Раб Кремляди и Первого канала

Alone Coder


Маркоман

Раб Кремляди и Первого канала


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр