Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

По-над поребриком

Автор Awwal12, июля 25, 2011, 12:44

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Poirot

Цитата: jvarg от августа 11, 2011, 17:51
Цитата: Awwal12 от августа 11, 2011, 17:39
"По-над лесом, по-над кручей // Повстречались туча с тучей" (Г.Сапгир)
Не слыхал. Хотя и почти земляк.
Надо навести справки о Сапгире.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Iskandar


DeSha

Цитата: Dana от августа 11, 2011, 14:20
Вот я, например, искореняю «куру». А заодно и «парадную» с «поребриком» 8-)
Ещё бы. Те, простите, вдоль и поперёк засранные-зассанные входы в дома, которых через один в питере, "парадной" явно не назвать. Даже язык не поднимается.

From_Odessa

Про "по над" первый раз сейчас узнал. Это употребляется только относительно берега реки?

А "парадную" не трогайте - в Одессе тоже так говорят, и все правильно! :green: Парадная - она только в высотных домах, а подъезд во дворе (эдакий "тоннель") никто парадной не назовет. Так что отличия есть, все в тему :green:

Iskandar

Цитата: From_Odessa от августа 12, 2011, 09:57
Про "по над" первый раз сейчас узнал. Это употребляется только относительно берега реки?

Вообще-то по-над - литературный украинский предлог.

From_Odessa

Цитата: Iskandar от августа 12, 2011, 09:59
Вообще-то по-над - литературный украинский предлог.
Украинский - да :) Только пишется слитно, "понад". Имеет три разных значения, среди которых есть и "над кем-то/чем-то". Я как раз хотел про него написать и спросить, не является ли русское "по-над" следствием влияния украинского.

DeSha

Цитата: From_Odessa от августа 12, 2011, 09:57
подъезд во дворе (эдакий "тоннель") никто парадной не назовет
Идёт же сопоставление: типа в Москве говорят "подъезд", а в питере - "парадная". Лично я слово "парадная" вообще в живом употреблении не слышал. Как и, хехе, "кура", как и "поребрик". :donno: Неужели за 2 года меня не коснулись питерские словечки? :o

From_Odessa

DeSha

Ну это я про Одессу говорил :) У нас вот как дело обстоит - то, что внизу высотного дома, могут называть и "подъездом", и "парадной". А вот то, что является входом во двор, "тоннель", как я сказал - это только "подъезд".

Цитата: DeSha от августа 12, 2011, 10:11
Лично я слово "парадная" вообще в живом употреблении не слышал
Приезжайте, послушайте меня :green:

Цитата: DeSha от августа 12, 2011, 10:11
Как и, хехе, "кура", как и "поребрик".
"Поребрик" тоже никогда не слышал, у нас так не говорят. "Кура" - вроде тоже, хотя слышал, что встречается "купить курей". Еще моя бабушка иногда говорит "курка".

mnashe

Я в живом из этого списка тококуру слышал.
Зато москвичи (и не только) не понимали нашего «тремпеля».
О, оперный спеллер его тоже не знает.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

DeSha

Цитата: From_Odessa от августа 12, 2011, 10:18
Ну это я про Одессу говорил :) У нас вот как дело обстоит - то, что внизу высотного дома, могут называть и "подъездом", и "парадной". А вот то, что является входом во двор, "тоннель", как я сказал - это только "подъезд".
То, что Вы сейчас назвали "тоннелем", ассоциируется у меня с "аркой", нэ?

Offtop
Цитата: From_Odessa от августа 12, 2011, 10:18
Приезжайте, послушайте меня :green:
Скоро планирую на Украину поехать ::) Симферополь-Севастополь-Киев, може бути Одесса ;)

Цитата: From_Odessa от августа 12, 2011, 10:18
"Поребрик" тоже никогда не слышал, у нас так не говорят. "Кура" - вроде тоже, хотя слышал, что встречается "купить курей". Еще моя бабушка иногда говорит "курка".
Не, "купить курей" - это вроде нормально ;) Но "купить куру" вместо "купить курицу" - это и звучит-то стрёмно. :donno:

From_Odessa

Цитата: mnashe от августа 12, 2011, 10:23
Зато москвичи (и не только) не понимали нашего «тремпеля».
Как минимум один одессит тоже без понятия, что это такое :)

Вадько

Цитата: Чугуний от августа 11, 2011, 16:19
а вот по над Доном почти завсегда ходють
И по над Кубанью. Даже по по над Кубанью (если много кто ходит и часто)

Цитата: From_Odessa от августа 12, 2011, 09:57
Про "по над" первый раз сейчас узнал. Это употребляется только относительно берега реки?
Не обязательно Забор тоже сгодится.

From_Odessa

Цитата: DeSha от августа 12, 2011, 10:27
То, что Вы сейчас назвали "тоннелем", ассоциируется у меня с "аркой", нэ?
Не. Арка идет в начале. А потом, когда под ней проходишь, может быть сразу двор, а может быть такое место, по котором еще пройти/проехать надо.Там иногда тоже бывают входы в квартиры... Короче, вот это место, которое идет после ворот на данном фото:



Цитата: DeSha от августа 12, 2011, 10:27
Не, "купить курей" - это вроде нормально
Почему это нормально? :)

mnashe

Цитата: From_Odessa от августа 12, 2011, 10:28
Как минимум один одессит тоже без понятия, что это такое
Кто-то тут писал, что это харьковское :donno:
А в других местах называют «плечики» (бесит) или «вешалка» (непонятно).
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

DeSha

Цитата: From_Odessa от августа 12, 2011, 10:36
Не. Арка идет в начале. А потом, когда под ней проходишь, может быть сразу двор, а может быть такое место, по котором еще пройти/проехать надо.Там иногда тоже бывают входы в квартиры... Короче, вот это место, которое идет после ворот на данном фото.
Дак это всё равно арка. Всё сиеподобное - это арка. Разве нет? :-\

Цитата: From_Odessa от августа 12, 2011, 10:36
Почему это нормально? :)
Ну, мы сами тут порой так говорим ;)

Triton

Цитата: mnashe от августа 12, 2011, 10:38
Цитата: From_Odessa от августа 12, 2011, 10:28
Как минимум один одессит тоже без понятия, что это такое
Кто-то тут писал, что это харьковское :donno:
А в других местах называют «плечики» (бесит) или «вешалка» (непонятно).
В основном слышу «вешалка». Редко «плечики».
Молиться, поститься и слушать радио Ватника

Poirot

Цитата: mnashe от августа 12, 2011, 10:38
А в других местах называют «плечики» (бесит) или «вешалка» (непонятно).
В ДС в ходу оба варианта. Но вешалка чаще встречается. Хотя под вешалкой имеется в виду и некая конструкция, стоящая на полу или прикрепленная к стене, чтобы вешать на имеющиеся на ней крючки одежду.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Triton

Цитата: From_Odessa от августа 12, 2011, 10:36
Не. Арка идет в начале. А потом, когда под ней проходишь, может быть сразу двор, а может быть такое место, по котором еще пройти/проехать надо.Там иногда тоже бывают входы в квартиры... Короче, вот это место, которое идет после ворот на данном фото:
Я бы это назвал, арка/ворота/вьезд, а за ней/ними/ним — (внутренний) двор.
А подъезд — у высоток.
Молиться, поститься и слушать радио Ватника

From_Odessa

Цитата: mnashe от августа 12, 2011, 10:38
А в других местах называют «плечики» (бесит) или «вешалка» (непонятно).
А, вот что это такое... У нас обычно говорят "вешалка". "Плечики" - тоже, но это для меня как редко используемый аналог "вешалки". Кроме того, "вешалка" - это и

Цитата: Poirot от августа 12, 2011, 10:42
некая конструкция, стоящая на полу или прикрепленная к стене, чтобы вешать на имеющиеся на ней крючки одежду.

Цитата: DeSha от августа 12, 2011, 10:39
Дак это всё равно арка. Всё сиеподобное - это арка. Разве нет?
Для меня нет. Для меня это "подъезд".



Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

DeSha

Цитата: From_Odessa от августа 12, 2011, 10:45
Для меня нет. Для меня это "подъезд".


From_Odessa

Цитата: DeSha от августа 12, 2011, 10:49
Вот это подъезд:
Я понимаю, что Вы называете подъездом. Как я уже говорил выше, это у нас называется и подъездом, и парадной. А та штука перед двором - только подъездом. Хотя я насчет нее хочу еще проверить.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр