Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Мальтийский язык

Автор Anonymous, марта 1, 2004, 16:49

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

do50

Dana, вы изучали мальтийский? на каком уровне владеете?
Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Dana

Цитата: do50 от августа 16, 2012, 19:57
Dana, вы изучали мальтийский? на каком уровне владеете?
Да, изучала. Чуть выше начального уровня.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Dana

Призываю в тред Али Хосейна.
Откуда в мальтийском bniedem «человек»? Насколько я знаю, в арабском 'ibn 'adam в таком значении не употребляется...
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

ali_hoseyn

Цитата: -Dreame- от августа 16, 2012, 15:33
ЦитироватьL-Unjoni hija mibnija fuq il-valuri ta' rispett għad-dinjità tal-bniedem, ta' libertà, ta' demokrazija, ta' ugwaljanza, ta' l-istat tad-dritt u tar-rispett għad-drittijiet tal-bniedem, inklużi d-drittijiet ta' persuni li jagħmlu parti minn minoranzi. Dawn il-valuri huma komuni għall-Istati Membri f'soċjetà karatterizzata mill-pluraliżmu, in-non-diskriminazzjoni, it-tolleranza, il-ġustizzja, is-solidarjetà u l-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel.
Отметил заимствования.

Не все.

Цитата: Dana от августа 20, 2012, 19:22Откуда в мальтийском bniedem «человек»? Насколько я знаю, в арабском 'ibn 'adam в таком значении не употребляется...

В диалектах употребляется. Егип. (Каир) bani-ʔādam (м.р.), bani-ʔadma (ж.р.), bani-ʔadmīn (мн.ч.).
dɛ jʃɛmtɛl sɒk'ɒt'rijəh swə jəfɒz

-Dreamer-

Али, а что это за слово? Я его не узнал что-то.


Leo

К моменту появления арабов на Мальте -  семитские и иные нероманские языки уже совсем ассимилировались или ещё нет ?


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр