Author Topic: Анекдот про Якобсона  (Read 3153 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline lehoslav

  • Blogger
  • *
  • Posts: 8874
« on: July 30, 2011, 17:17 »
Я недавно слышал хороший анекдот про Якобсона, надеюсь, это не будет для форумчан баян.

На какой-то конференции Якобсон рассказывал о развитии произношения и фонологии у детей. Вот, самый простой согласный это "м", так как у младенцев соответствующие мышцы хорошо развиты, у них же есть навык сосания, да и произношение "м" можно легко надблюдать и так далее. Самый простой гласный - это "а", при его произношении хватит открыть рот и все. Следовательно, первое слово у абсолютно каждого ребенка - "мама".
Тут один человек из публики поднимает руку и говорит: Это неправда, первым словом моего сына было "пыц".
Якобсон подумал минуточку и сказал: Фонетически - [пыц], фонологически - /мама/.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 43544
« Reply #1on: July 30, 2011, 18:13 »
Фонетически - [пыц], фонологически - /мама/.

Этому есть научное обоснование? :-\

Offline I. G.

  • Posts: 34838
  • Кенгуреночек
« Reply #2on: July 30, 2011, 18:14 »
Якобсон подумал минуточку и сказал: Фонетически - [пыц], фонологически - /мама/.
:D
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline Евгений

  • Posts: 13029
« Reply #3on: July 30, 2011, 18:25 »
Хороший анекдот. Раньше не слыхал.
PAXVOBISCVM

Offline RawonaM

  • Posts: 42032
« Reply #4on: July 31, 2011, 10:25 »
Что-то подобное слыхал, но в другой фонетической форме.

Offline Евгений

  • Posts: 13029
« Reply #5on: July 31, 2011, 17:02 »
Самый известный анекдот про Якобсона — это, наверное, про «you are a linguist, try!».
PAXVOBISCVM

Offline nivtirB

  • Posts: 1079
« Reply #6on: July 31, 2011, 17:14 »
Это те анекдоты, которые убиенный тов. Нетте рассказывал Маяковскому?
Наносите пользу и причиняйте добро!

Offline Марбол

  • Posts: 2620
« Reply #7on: July 31, 2011, 23:53 »
Здравствуйте!

Евгений, а что за анекдот??

Offline Ngati

  • Posts: 12491
  • あたしは歩き巫女ですわ。
« Reply #8on: July 31, 2011, 23:58 »
Якобсон он был такой, да.
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Offline nivtirB

  • Posts: 1079
« Reply #9on: August 1, 2011, 00:07 »
Здравствуйте!

Евгений, а что за анекдот??

Я не Евгений, но анекдот, наверное, этот :

Jakobson proposed to deliver a lecture on Bulgarian poetry in the Bulgarian language. Someone objected:
"But Professor Jakobson, none of us know Bulgarian!"
"You are linguist, no? So listen, and try to understand."
Наносите пользу и причиняйте добро!

Offline RawonaM

  • Posts: 42032
« Reply #10on: August 1, 2011, 01:05 »
В том варианте, который я слышал, был не болгарский язык, а русский.
Кстати Якобсон по-английски с очень-очень тяжелым акцентом говорил. Так рассказывал мой преподаватель фонетики.