Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

происхождение слова харэ́

Автор dagege, июля 21, 2011, 18:37

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Grantum

Цитата: piton от декабря  4, 2016, 21:51
Цитата: RockyRaccoon от декабря  4, 2016, 18:06
Ну и как могло возникнуть подобное значение? "Относящееся к зыкам" = "класс"? Сомнительно как-то.
Как по мне, так это просто очевидно. А так да, я в детском саду думал, что "зыкинский", "зыкински" связано с Л. Зыкиной. Ну просто лингвистом был в детстве.
Да достаточно посмотреть на изделия мастеров Гулага, чтобы этимология стала прозрачной. Авторучки, ножи-выкидухи, портсигары, открывалки и штопоры.. Отсюда и значение - красивый, надежный, прикольный. Ну знак качества в СССР.
Ну а всякие зыко - дальнейшее детское упрощение.
Достаточно много было в ходу у школьников изделий из зоны... Сувениры всегда попадают в детские руки - и начинают ходить по рукам...
Это еще не всё.

al-er9841

Цитата: Grantum от декабря  4, 2016, 21:27
Вот хорэ и был давнишним первообразом подобных слов. А то, что его относят к уголовному жаргону - вздор. Дворовый жаргон, по крайней мере первоначально.

Вроде никто и не настаивал, что это слово именно из уголовного жаргона. Речь шла о жаргоне вообще. Хотя, между дворовым и уголовным жаргоном не всегда четко можно провести границу. Что является первоосновой еще не совсем понятно. Насколько оно раньше возникло подобных слов - это где-то или кем-то зафиксировано? Не встречал такой информации. Есть какие-то основания так утверждать?
Наступило очередное время года. Мухоморы съедены в огромнейшем количестве. Следовательно, праздник языкового чудачества будет продолжаться долго, если не вечно...

Grantum

Цитата: al-er9841 от декабря  4, 2016, 22:52
Цитата: Grantum от декабря  4, 2016, 21:27
Вот хорэ и был давнишним первообразом подобных слов. А то, что его относят к уголовному жаргону - вздор. Дворовый жаргон, по крайней мере первоначально.

Вроде никто и не настаивал, что это слово именно из уголовного жаргона. Речь шла о жаргоне вообще. Хотя, между дворовым и уголовным жаргоном не всегда четко можно провести границу. Что является первоосновой еще не совсем понятно. Насколько оно раньше возникло подобных слов - это где-то или кем-то зафиксировано? Не встречал такой информации. Есть какие-то основания так утверждать?
Кое-кто настаивает! Я обратил внимание, что во всяких сетевых словарях сабж приписывают к уголовному жаргону. Однако в советской литературе (и на моей памяти ) это слово встречается исключительно в арсенале школьников и студентов; в речи представителей криминального мира оно начинает мелькать гораздо позже - в 90-х годах и далее. Подросли ребята, стали бандитами, и пошло)...
Повторю, в советских детективах, где блатная феня была широко представлена, наш сабж не встречается ни разу.
Ищу дальнейшую информацию, пока нет ее.
Это еще не всё.

Solowhoff

Цитата: Grantum от декабря  4, 2016, 21:27
А то, что его относят к уголовному жаргону - вздор. Дворовый жаргон, по крайней мере первоначально.
Так дворовой жаргон и подражал всегда уголовному.

piton

Цитата: Y.R.P. от декабря  4, 2016, 22:52
Гулаг – знак качества в СССР.
C душой же делали.
W

Grantum

Цитата: Solowhoff от декабря  4, 2016, 23:56
Цитата: Grantum от декабря  4, 2016, 21:27
А то, что его относят к уголовному жаргону - вздор. Дворовый жаргон, по крайней мере первоначально.
Так дворовой жаргон и подражал всегда уголовному.
Уже говорил : "хоРЭ" по своему происхождению (хор.) = "РЭ" (р.убль/р.убля/р.ублей)... Где тут уголовщина?
Это еще не всё.

Γρηγόριος

У нас слово « хорэ » бывает хореем передразнивают :)
А произошло оно от слова « хорошо ».