Э или Е

[Python]

ПлЕер — да, режет, но компьютЕр — разве еще не основное?

[From_Odessa]

но компьютЕр — разве еще не основное?

В моем круге общения - нет, редкость.

[Vertaler]

А вот есть такой язык, литовский называется...

Да, так что?

Там и индекс, и компьютер с мягкими произносятся.

[From_Odessa]

Там и индекс, и компьютер с мягкими произносятся.

Так что Вы хотели этим сказать?

[dagege]

Ещё пример:
Гарри Поттер - всегда поттЭр. Один раз услышал поттЕр, покорёбило мой фанатский слух.

[Маркоман]

Ещё пример:
Гарри Поттер - всегда поттЭр. Один раз услышал поттЕр, покорёбило мой фанатский слух

Поттёр?

[From_Odessa]

dagege

ВолдЕморт, Волан-дЕ-морт, Том рЕддл )))

Я думаю, что с именами собственными ситуация несколько иная.

[From_Odessa]

Хотя он вообще Риддл...

[Joris]

у меня в произношении в этих случаях везде твердый согласный

[Vertaler]

Там и индекс, и компьютер с мягкими произносятся.

Так что Вы хотели этим сказать?

Что нефиг стесняться.

[Искандер]

Эти слова я тоже произношу с мягким [т'], а также «индекс», «компьютер» и под

фуу...

[Маркоман]

Интересно, что в качестве "неправильного" произношения указывается именно твёрдое.

[Чайник777]

Я говорю "бутерброд", "термос" и "свитер" с мягкими "т".

Эти слова я тоже произношу с мягким [т'], а также «индекс», «компьютер» и под. Кодекс, впрочем, с твёрдым.

У меня только бутерброд мягкий.

[From_Odessa]

Что нефиг стесняться.

А при чем тут стеснение? Я просто спросил, полагает ли человек, к которому я обращался, что указанная им тенденция (если она присутствует) коснется этих слов.

[Varvara]

Когда иноязычное слово приходит в язык, мы говорим Э, далее появляется смягчение - допускаются оба варианта, потом окончательно утверждается мягкий вариант

Думаете, в итоге произношение "компьютЕр" и "плЕер" станет наиболее распространенным? Хм...

Необязательно. Вот, например, "теннис" не собирается смягчаться.

Я говорю "бутерброд", "термос" и "свитер" с мягкими "т".

Эти слова я тоже произношу с мягким [т'], а также «индекс», «компьютер» и под. Кодекс, впрочем, с твёрдым.

У меня только бутерброд мягкий.

А я открываю словарь (2009 год) и что же вижу: бутерброд - только ТЭ (у меня он, кстати,  тоже мягкий), термос - только ТЭ,  индекс - только ДЭ, свитер - только ТЭ. Получается. народ на разных языках уже говорит. Вот так рождаются диалекты.

[Varvara]

но компьютЕр — разве еще не основное?

В моем круге общения - нет, редкость.

На компьютере в словаре даже восклицательный знак стоит - только ТЭ!

[Varvara]

Интересно, что в качестве "неправильного" произношения указывается именно твёрдое.

А где именно указывается? Очень странно.

[Varvara]

на письме никак произношениеЭ/Е не отражается. А зря

Не зря. Дайте языку самому решать, где что произносить. Орфография не должна мешать естественным фонетическим процессам.

Ну ладно, пусть код(Е)кс говорят, не будем мешать.

Кстати, есть еще предложение: давайте все надстрочные знаки отменим. Ё уже отменили, осталась Й. Пусть читают как хотят. Зачем мешать естественным фонетическим процессам!

[Hellerick]

Кстати, есть еще предложение. давайте все надстрочные знаки отменим. Ё уже отменили, осталась Й. Пусть читают как хотят.Вот когда начнется естественное развитие фонетических процессов.

В отличии от Ё/Е, И/Й закономерно различаются во флексиях, и это нежелательно терять. В этом случае было бы лучше поменять внешний облик буквы, а не просто отменить диакритику.

Хотя иногда неразличие И/Й было бы полезно. Меня, например, напрягает, когда я выбираю, какую букву использовать при транскрипции японского. В латинице с этим проще.

[Vertaler]

В отличии от Ё/Е, И/Й закономерно различаются во флексиях, и это нежелательно терять.

Россие, фотографие...

[Hellerick]

Россие, фотографие...

Это ж только дательный падеж. 

[I. G.]

на письме никак произношениеЭ/Е не отражается. А зря

Не зря. Дайте языку самому решать, где что произносить. Орфография не должна мешать естественным фонетическим процессам.

Ну ладно, пусть код(Е)кс говорят, не будем мешать.

Кстати, есть еще предложение: давайте все надстрочные знаки отменим. Ё уже отменили, осталась Й. Пусть читают как хотят. Зачем мешать естественным фонетическим процессам!

Да, русский язык в большой опасности. 

[Drundia]

Хотя иногда неразличие И/Й было бы полезно. Меня, например, напрягает, когда я выбираю, какую букву использовать при транскрипции японского. В латинице с этим проще.

Разве это проблема русского языка, а не японского? А что с транскрипцией английского делать? Сколько букв отменять?

[Hellerick]

Разве это проблема русского языка, а не японского?

Конечно русского.
Ведь для носителей самого японского проблем нет.

А что с транскрипцией английского делать? Сколько букв отменять?

Да там, вроде, всё на месте.

[Sagit]

Когда иноязычное слово приходит в язык, мы говорим Э, далее появляется смягчение - допускаются оба варианта, потом окончательно утверждается мягкий вариант

Думаете, в итоге произношение "компьютЕр" и "плЕер" станет наиболее распространенным? Хм...

Компйутор, и плэйир.