Почему не говорят?

[Joris]

я отлучаюсь
оставлю два задания
старое

нота-образа-в третьем лице

и новое
Дворжак you (без e) нет

[Awwal12]

Я слово чайхана возможно читал где-то, но изза неупотребимости — забыл, а может и изначально не знал. Сейчас поди знай.

Естественно, слова, обозначающие реалии иных культур, не будут слишком частотны. Чайхана, чабан, рикша, цирик, шинок, караван-сарай... Но это всё же не значит, что их нет.

[DeSha]

Дворжак you (без e) нет

Извратили правила игры. Фу.

[Joris]

Дворжак you (без e) нет

Извратили правила игры. Фу.

без фамилии тут ну никак

[DeSha]

без фамилии тут ну никак

Я не про фамилию, а про включение всяких иноязычных слов, про сочетания слов (без е) и т.д.

Раньше игра была такая:
эти сотня = тесто
под теплица = напарник
ты ветрянка = якорь
озёр гуру = реклама
и т.д.

А сейчас - посмотрите, как все испоганили игру. Ей богу. Я уже не говорю про имена собственные...

[hurufu]

Ладно, почему не говорят: «лижи блюз»?

[Bhudh]

Моё отгадает кто-нибудь? Оно чётко по правилам!

[hurufu]

Зима жоп.

Летопись.

[Bhudh]

Что значит на предыдущей странице оставить...

[task]
редисок затылка
[/task][/b]

[arseniiv]

Коляда.

На самом деле загадывалась монада... Ну раз подходит.

[mnashe]

Не знамо мы таких словесов.

Ибо думаю, что почти никто такого слова и не знал. И как тогда отгадать?

Народ, вы чего?.. 

[mnashe]

Естественно, слова, обозначающие реалии иных культур, не будут слишком частотны. Чайхана, чабан, рикша, цирик, шинок, караван-сарай... Но это всё же не значит, что их нет.

Не знаю: цирик и шинок. Караван-сарай — слышал много раз, но так и не удосужился узнать значение.

[mnashe]

Хм. Играю в эту игру спонтанно чуть ли не каждый день — просто замечаю подобные прочтения в привычных словах и выдаю их семье «зашифрованными» как раз по правилам этой игры (о которой я и не слышал прежде). Обрадовался, увидев, что на ЛФ завели такую игру, но... не смог вспомнить ни одного из своих экспромтов.
Вот только Bhudh одно напомнил: пёс зимы.

[hurufu]

Естественно, слова, обозначающие реалии иных культур, не будут слишком частотны. Чайхана, чабан, рикша, цирик, шинок, караван-сарай... Но это всё же не значит, что их нет.

Слов обозначающих реалии разных культур наберется вагон и маленькая тележка, что их все включать в словарь русского языка?!

[mnashe]

Зима жоп.

Летопись.

У меня почему-то слова «жоп» и «пись» никак не ассоциируются друг с другом.
У меня так:
попа — писька — писюн
жопа — пизда — хуй (эти никогда не употребляю)
Это особенности моего восприятия, или это общее?

[hurufu]

Вот только Bhudh одно напомнил: пёс зимы.

Котлета!

[hurufu]

Зима жоп.

Летопись.

У меня почему-то слова «жоп» и «пись» никак не ассоциируются друг с другом.
У меня так:
попа — писька — писюн
жопа — пизда — хуй (эти никогда не употребляю)
Это особенности моего восприятия, или это общее?

Да какбы нет, у меня четкие смысловые ряды не возникают (если их, разумеется, специально не строить).

[mnashe]

Да какбы нет, у меня четкие смысловые ряды не возникают

Смысловые?
Это вроде стилистические уровни, или как оно там называется?

[mnashe]

Не ставить ли нам отгадки в спойлер, чтоб дать желающим подумать ещё?
В некоторых играх мы так делаем, в некоторых — нет, так что не знаю...

[Joris]

нота-образа-в третьем лице

и новое
Дворжак you (без e) нет

мою фигню никто не угадывает
нота-образ-в третьем лице

си-лик-он

Дворжак you (без e) нет

чех-ар(are)-да

[arseniiv]

Удивляюсь, что до сих пор никто не спросил, не Тэффи ли первая задокументировала эту игру. Может, и придумала тогда впервые, а может, игра была и до.

[hurufu]

Не ставить ли нам отгадки в спойлер, чтоб дать желающим подумать ещё?
В некоторых играх мы так делаем, в некоторых — нет, так что не знаю...

Да не, просто после отгадывания, кто-то должен загадать новое и все.

Вот например, почему не говорят: «лижи блюз»?

[DeSha]

Вот например, почему не говорят: «лижи блюз»?

Патамущта гаварятъ "сосиска"?

[hurufu]

Патамущта гаварятъ "сосиска"?

うん。

[DeSha]

Почему не говорят "сядь носика"?