Вопросы к Иеске

[Iyeska]

А не знаете, что надо, что бы поучиться на таком курсе сенека-минго? Он ведется на финском?

Понятия не имею...

[Leo]

Кроме того, предприимчивый лакота Дэвид Литл Элк (David Little Elk) много времени проводит в Германии, где напечатал пособие по лакота на немецком, и преподаёт его всем жаждущим, вроде даже в университетах был замечен, но точно не скажу. Ещё наверняка где-то есть какие-то курсы, просто я не очень хорошо осведомлён...

нашёл. спасибо за подсказку. он ведёт курсы в берлине. очень интересно.

http://www.malakota.com/de_bio.html

[RockyRaccoon]

нашёл. спасибо за подсказку. он ведёт курсы в берлине. очень интересно.

Очень печально, что Маленький Лось не ставит ударений. И совершенно непонятно, почему многие составители пособий упорно игнорируют эту важную сторону. Говорите, мол, ребята, как хотите, какая к чёрту разница, máğa или mağá, поле или гусь...

[Gashan]

Вот, кстати, одна статья Thomas McElwain SENECA IROQUOIS CONCEPTS OF TIME

[Iyeska]

Очень печально, что Маленький Лось не ставит ударений. И совершенно непонятно, почему многие составители пособий упорно игнорируют эту важную сторону. Говорите, мол, ребята, как хотите, какая к чёрту разница, máğa или mağá, поле или гусь...

Не то слово... Вообще пособия Лося, как и большинства натив-спикеров, решивших просто написать учебник, страдают настолько многочисленными недостатками, что их единственное достоинство (то, что они написаны нативами) просто теряется...

Вот, кстати, одна статья Thomas McElwain SENECA IROQUOIS CONCEPTS OF TIME

У него и сайт был отличный, с аудио и всеми делами. Но сейчас, увы, не фунциклирует...

[Leo]

Иеска, если вы ещё не возглавляете кафедру индеанистики, то явно пришло время это сделать. Серьёзно.

[Iyeska]

Иеска, если вы ещё не возглавляете кафедру индеанистики, то явно пришло время это сделать. Серьёзно.

Представляю такую кафедру в нашей alma mater... Сколько скальпов бы полетело!

[Leo]

Нет. Сперва надо закопать томагавк войны и выкурить трубку мира

[Dana]

Один из последних носителей, Thomas McElwain, давно уже живёт и работает в стране Суоми.

Куда только судьба людей не заносит... Это ещё покруче саама в Украине.

Представляю такую кафедру в нашей alma mater...

Там хотя бы пять преподавателей нужно. А индеанистов во всей России днём с огнём не сыщешь.
Не может же кафедра состоять из одного человека

Кстати, Иеска, буть может, вы знаете, возможно ли в России защитить кандидатскую по языкам Америки? Или её просто оценить некому будет?

[Наманджигабо]

...индеанистов во всей России днём с огнём не сыщешь.

вот индеанистов-то у нас много. только языки им не нужны.

[Iyeska]

Кстати, Иеска, буть может, вы знаете, возможно ли в России защитить кандидатскую по языкам Америки? Или её просто оценить некому будет?

Теоретически всё возможно, в наших университетах и более странные вещи случаются. Но объективно оценить некому, конечно. Знания о индейских языках Северной Америки в России на самом зачаточном уровне, увы. И так ещё долго будет, вероятнее всего. Практически вся отечественная наука в таком состоянии сейчас находится, это не миф.

[Gashan]

Вот, кстати, одна статья Thomas McElwain SENECA IROQUOIS CONCEPTS OF TIME

У него и сайт был отличный, с аудио и всеми делами. Но сейчас, увы, не фунциклирует...

Если этот сайт, то это очень печально 
http://www.mingolanguage.org

[Iyeska]

Если этот сайт, то это очень печально 
http://www.mingolanguage.org

Да, он самый...

На всякий случай продублирую информацию, дабы кто-нибудь интересующийся лакота, и посещающий лишь данный топик, не пропустил Поделюсь пособием Sioux/Lakota. Wort für Wort, которое мне недавно презентовал геноссе Лотар аус Дойчланд, симпатизирующий лакотской филологии. Для начального изучения сей опус немецкой фройляйн Ребекки Нетцель не очень подходит, но в целом может быть интересен. К пособию прилагается аудиозапись всего материала, выполненная самой Ребеккой, причём в женской речи, разумеется. Посему будет особо интересно представителям прекрасного пола Выложил материал на рапиду, зеркал делать не буду точно, сорри. Но если кто заморочится - постите свои ссылки на другие обменники, велкам!

https://rapidshare.com/files/1632671488/Sioux_Lakota.rar

[lehoslav]

Поделюсь пособием Sioux/Lakota. Wort für Wort, которое мне недавно презентовал геноссе Лотар аус Дойчланд, симпатизирующий лакотской филологии. Для начального изучения сей опус немецкой фройляйн Ребекки Нетцель не очень подходит, но в целом может быть интересен. К пособию прилагается аудиозапись всего материала, выполненная самой Ребеккой, причём в женской речи, разумеется. Посему будет особо интересно представителям прекрасного пола Выложил материал на рапиду, зеркал делать не буду точно, сорри. Но если кто заморочится - постите свои ссылки на другие обменники, велкам!

Верхнелужицкий разговорник этой серии - позорное УГ.

[Leo]

Верхнелужицкий разговорник этой серии - позорное УГ.

Разве там не верхненижнелужицкий ?

[lehoslav]

Разве там не верхненижнелужицкий ?

По идее там верхнелужицкий.

[Leo]

Разве там не верхненижнелужицкий ?

По идее там верхнелужицкий.

Там параллельно: чёрным цветом вверху верхний, тёмно-серым внизу - нижний. Словарь в приложении - верхнелужицкий, а газета на обложке - нижнелужицкая

[lehoslav]

Там параллельно: чёрным цветом вверху верхний, тёмно-серым внизу - нижний. Словарь в приложении - верхнелужицкий, а газета на обложке - нижнелужицкая

Может быть, я его уже давно видел, а аудиозаписи у меня есть только верхнелужицкие.
Это все равно. Пусть будет "Верхнелужицкая версия - позорное УГ. О качестве нижнелужицкой судить не могу". Вы довольны?

[Iyeska]

Верхнелужицкий разговорник этой серии - позорное УГ.

Да и этот недалеко ушёл, если честно... Просто не хотелось уж слишком разгромных рецензий писать, и так видно...

[Leo]

Может быть, я его уже давно видел, а аудиозаписи у меня есть только верхнелужицкие.
Это все равно. Пусть будет "Верхнелужицкая версия - позорное УГ. О качестве нижнелужицкой судить не могу". Вы довольны?

я доволен вне зависимости от структуры разговорника

Верхнелужицкий разговорник этой серии - позорное УГ.

Да и этот недалеко ушёл, если честно... Просто не хотелось уж слишком разгромных рецензий писать, и так видно...

вся эта серия отстойная. я как-то был на Эксполингве - их там чуть ли не на вес сбывали.

мне слегка импонирует мысль - запихать несколько близких языков/диалектов в одну книжку: напр. дакота, лакота, накота. Вы как думаете ?

[Iyeska]

мне слегка импонирует мысль - запихать несколько близких языков/диалектов в одну книжку: напр. дакота, лакота, накота. Вы как думаете ?

Мысль хорошая, но трудновыполнимая. Особенно что касается накота. Чтобы не вышла очередная лажа, нужны многочисленные консультации с носителями. Что довольно сложно организовать в нашей стране, увы...

[Gashan]

Iyeska, я понимаю, что со своим уставом в чужой монастырь не лезут, но все же: может разделить раздел "Индейские языки" на подразделы типа языки СА и языки ЮА...
А тему "Электронные словари и грамматики америндских языков" разделить по тому же принципу?

[Iyeska]

Вовсе не в чужой монастырь, ради читателей же раздел создан! Хорошая идея. Просто раньше для её реализации маловато материала было, а сейчас уже вполне назрела необходимость.

[Gashan]

Зыс ис хорошо 

[Iyeska]

Зыз из лила ваштэ!