Какой(-ие) язык(-и) Bам напоминает данный конланг?

[dagege]

Túlge, énne éram sárgsamair máryem, úr Svenga minudénsõvair, av úr énne stúmbõva, en da bénair õttem. Casádusse, van se gra-vi-tu-plans. Av van Svengaus araéndsan múguamad térebam.
- Nu av sve... av géllamair... At yar sad éram várbar, ága an vánnand úruss, bára. Ven!
Bárunes sõgõvair. Muándos báras, múdsu mún Augas. Av nánam vénmair:
- At máeg, hánsca marn?

***
Ваши предположения?

[Hellerick]

Я бы сказал, что носители языка обитают где-то в окрестностях Балтийского моря. Тут что-то и скандинавского, и балтского, и финно-угорского.

[Toivo]

Ирландско-венгерское что-то...

[dagege]

Ещё варианты?

[Awwal12]

Когда уже у меня будут время и силы склепать пару полноценных конлангов, а не всякие огрызки глобального суржика и вавалюрхи?.. 

[dagege]

Ирландско-венгерское что-то...

почему венгерское?

[DeSha]

Ирландско-венгерское что-то...

Я бы сказал, что нечто германское тут есть, а не кельтское... То есть щито-то типа шведско-венгерского.
Но венгерский точно в глаза бросается.

[dagege]

Вот ещё примерчик:

Harri Potter av Umágarus Cuev
Varg Bain. Er senda vansuramayd

Uranar av mart Dursley, suraran barnus Mõn an Morn ladosse, maha lassabõvar, e benar may mag laberne – mo vannar rugu, devnag maend, an cóndage. Esma moguay aptem, e temmen cant bennar esne maudun an aenn ernengsa, var av vengam maguássa – nen mayandõvar hobannavan.

[DeSha]

Вот ещё примерчик:

Теперь что-то португальское добавилось
Так, всё, я пас

[Awwal12]

Ирландско-венгерское что-то...

почему венгерское?

Ам-ам-ем и ударения?.. 

[dagege]

И вот ещё (перевод литовской сказки):

Birute
Cestutis, ístam Tracusi av Žemaytusi, varamayd meganam Beruteam Palangamal, senda nandamayd sa maendanevay vandus cuamne cudrussa av senda da sa esmayd eravsa ane maendmenn. Mayrám Cestutis Palangay, av enne heb mals sugamayd megan, linn dann esayd maha coerasa av cudrasa. Cestutis sanummayd da ane ennen martsa, at da huydsamayd linn dann esayd, brám cudros ven murgs. Istõmar hasandamayd da mõgsa av erinevamayd da sen vengsa eravasa an Tracasu, men martamayd sen da. Berutesa av Cestutissa nomsamayd Numenes Lietuvos istõmar Vytautas, havo savunend Lietuvas. Bay Cestutisus murgus Berute dahaengamayd Palangay av nisõvayd maendain om randeas tulgs.

[DeSha]

почему венгерское?

Ам-ам-ем и ударения?.. 

И ещё куча слов похожих, и аффиксы весьма близкие.

[dagege]

А японский/китайский/эстонский/майянский кому-нибудь напомнило?

[Damaskin]

Похоже на романизированный ирландский. Создатель, похоже, увлекается кельтскими и португальским.
Японский и китайский не напоминает.

[dagege]

Японский и китайский не напоминает.

А должно.

Фонетический облик конланга формировался по мере того, как я изучал языки.

Сначала это был эстоно-японско-китайский конланг. Потом туда влился ирландский элемент, потом майянский, потом романский (порт., исп.), потом литовско-латышский, потом суахильский, потом арабский, потом германско-скандинавский, потом коми-эрзянский, потом айну, потом тюркский.

Так что, вот такой вот получился фонетический кисель.

[Bhudh]

Похоже на романизированный ирландский.

Или скорее даже балтизированный.

[DeSha]

Сначала это был эстоно-японско-китайский конланг. Потом туда влился ирландский элемент, потом майянский, потом романский (порт., исп.), потом литовско-латышский, потом суахильский, потом арабский, потом германско-скандинавский, потом коми-эрзянский, потом айну, потом тюркский.

Хм, интересно, какой язык настолько напоминает венгерский? Либо просто совпадение?
Хотя, окончания форм, наверное, от турецкого (всё-таки в нём очень много схожести с венгерским в этом плане).
А лексика? Оо

[Damaskin]

Японский и китайский не напоминает.

А должно.

Фонетический облик конланга формировался по мере того, как я изучал языки.

Сначала это был эстоно-японско-китайский конланг. Потом туда влился ирландский элемент, потом майянский, потом романский (порт., исп.), потом литовско-латышский, потом суахильский, потом арабский, потом германско-скандинавский, потом коми-эрзянский, потом айну, потом тюркский.

Так что, вот такой вот получился фонетический кисель.

Если вы его правили постоянно, то от китайского и японского должно было остаться меньше всего. Ну и фонетику все же не очень хорошо видно по орфографии.
А что вы называете "майянским"? Юкатекский?

[Damaskin]

Да, более подробную информацию будете выкладывать? Довольно-таки интересный язык. 

[Awwal12]

потом коми-эрзянский

КАКОЙ????????!

[Toivo]

Ирландско-венгерское что-то...

почему венгерское?

Акуты и двойные согласные.

[Damaskin]

потом коми-эрзянский

КАКОЙ????????!

Видимо коми-эрзянский суржик

[dagege]

А лексика?

А лексика и грамматика свои, выдуманные.

Если вы его правили постоянно, то от китайского и японского должно было остаться меньше всего. Ну и фонетику все же не очень хорошо видно по орфографии.

Если честно, я ничего постоянно не изменял. Фонетич.-орфграфич. оболочки просто вливались в уже созданную систему.

А что вы называете "майянским"? Юкатекский?

Ну да, юкатанский.

КАКОЙ????????!

коми-эрзянский элемент. То есть что-то от коми, но больше от эрзянского.

Да, более подробную информацию будете выкладывать? Довольно-таки интересный язык. 

Это можно, но только грам. очерки писать я не умею. Могу для примера разобрать на молекулы каой-нибудь текст.

[Awwal12]

коми-эрзянский элемент. То есть что-то от коми, но больше от эрзянского.

Мда. Воистину, коми-мордовские суржики пользуются популярностью в лингвоконструировании...

[autolyk]

коми-эрзянский элемент.

М.б. коми-зырянский элемент? Произошло досадное недоразумение, а эрзянский как бы ни при чём?