Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Нужен ли в плановом языке артикль?

Автор IgorM, мая 31, 2011, 10:49

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Vamerk


Taciturn_

Тоже решил отписаться в этой теме, пусть и поздно, как обычно.

Конечно, можно обойтись другими средствами выражения определенности. Но если использовать артикль, то по моему мнению  было бы удобно ввести 3 вида:
1) неопределенный
2) определенный
3) видовой ( это когда говорят о виде в целом)

Примеры:
The dog has thas dazzling sense of smell - У этой собаки потрясающий нюх.

Thas dog has thas dazzling sense of smell - У собаки (собак)  потрясающий нюх. (у собак как вида).

Paveldan

Смотря на базе чего вы создаете плановый язык. Во многих языках мира артиклей нет. Не нужно зацикливаться только на европейских.

RockyRaccoon

Цитата: IgorM от мая 31, 2011, 10:49

Нужен ли в плановом языке артикль?
Зачем мучиться проблемой выбора? Надо просто придумать два плановых языка - один с артиклем, другой без.

Awwal12

Цитата: Paveldan от мая  5, 2015, 10:15
Смотря на базе чего вы создаете плановый язык. Во многих языках мира артиклей нет. Не нужно зацикливаться только на европейских.
Я бы в первую очередь сказал - смотря для чего вы его создаете. :)
Если это очередной "самый лучший язык международного общения для всей планеты", то, имхо, лучше обойтись возможным минимум грамматических категорий, а имеющиеся должны быть максимально однозначны. Поскольку же определенность/неопределенность - вопрос тонкий и в идентичных ситуациях он часто решается в разных языках по-разному, лучше его вообще не поднимать.
Но даже если мы маркируем определенность, то маркирование неопределенности в любом случае избыточно.
Маркировать определенность же необязательно артиклем, как в некоторых романских и германских, - многие языки маркируют её аффиксами, например (болгарский, шведский, румынский, мордовские и т.д.).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

I. G.

Цитата: Awwal12 от мая  5, 2015, 10:25
Маркировать определенность же необязательно артиклем, как в некоторых романских и германских, - многие языки маркируют её аффиксами, например (болгарский, шведский, румынский, мордовские и т.д.).
Поясните!  :what: :what: :what:
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

RockyRaccoon

Цитата: I. G. от мая  5, 2015, 11:49
Цитата: Awwal12 от мая  5, 2015, 10:25
Маркировать определенность же необязательно артиклем, как в некоторых романских и германских, - многие языки маркируют её аффиксами, например (болгарский, шведский, румынский, мордовские и т.д.).
Поясните!  :what: :what: :what:
Танкът - tanken - tancul - танксь.

I. G.

Цитата: RockyRaccoon от мая  5, 2015, 12:00
Цитата: I. G. от мая  5, 2015, 11:49
Цитата: Awwal12 от мая  5, 2015, 10:25
Маркировать определенность же необязательно артиклем, как в некоторых романских и германских, - многие языки маркируют её аффиксами, например (болгарский, шведский, румынский, мордовские и т.д.).
Поясните!  :what: :what: :what:
Танкът - tanken - tancul - танксь.
Про первое я в курсе. Какой смысл резко противопоставлять артикли и выполняющие ту же роль постфиксы?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

RockyRaccoon

Цитата: I. G. от мая  5, 2015, 12:04
Какой смысл резко противопоставлять артикли и выполняющие ту же роль постфиксы?
По-моему, Авваль не противопоставил, а предложил на выбор. Впрочем, придёт - скажет.
Я только добавлю, что вот во многих языках сиу определённость выражается не постфиксом, а просто постановкой артикля после слова. Wičháša kiŋ - the man, где kiŋ = the.

Wolliger Mensch

Цитата: Taciturn_ от апреля  2, 2015, 12:43
Конечно, можно обойтись другими средствами выражения определенности. Но если использовать артикль, то по моему мнению  было бы удобно ввести 3 вида:
1) неопределенный
2) определенный
3) видовой ( это когда говорят о виде в целом)

Вам бы ещё терминологию общепринтую использовать. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

Цитата: RockyRaccoon от мая  5, 2015, 10:20Зачем мучиться проблемой выбора? Надо просто придумать два плановых языка - один с артиклем, другой без.
И объединить их в языковой союз.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

kemerover

От языка же зависит. У меня сейчас в моём проекте получается так, что determiner необходим, так как без него предлог от приставки различить трудно. А значит и необходимо существование определенного и неопределенного артиклей.

Wolliger Mensch

Цитата: kemerover от мая  5, 2015, 16:09
От языка же зависит. У меня сейчас в моём проекте получается так, что determiner необходим, так как без него предлог от приставки различить трудно. А значит и необходимо существование определенного и неопределенного артиклей.

Это не детерминатор уже, а костыль. Такого добра полно в языках. Возьмите, воно, румынские языки — там определённый некогда артикль теперь каждой бочке затычка.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Awwal12

Цитата: I. G. от мая  5, 2015, 12:04
Про первое я в курсе. Какой смысл резко противопоставлять артикли и выполняющие ту же роль постфиксы?
Смысл только тот, чтобы люди не зацикливались конкретно на артиклях. :donno: Да и откуда вы взяли "резкое противопоставление"?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

RockyRaccoon

Интересно, а бывают артикли префиксы и инфиксы?
Циркумфлексы бывают. Если я правильно помню, в туника: čoha - вождь (неопр.), tačohaku - вождь (опр.). Где-то так.

Wolliger Mensch

Цитата: RockyRaccoon от мая  5, 2015, 18:37
Интересно, а бывают артикли префиксы и инфиксы?

А как вы предлагаете отличать проктилические формы от префиксальных?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

RockyRaccoon

Цитата: Wolliger Mensch от мая  5, 2015, 18:45
Цитата: RockyRaccoon от мая  5, 2015, 18:37
Интересно, а бывают артикли префиксы и инфиксы?

А как вы предлагаете отличать проктилические формы от префиксальных?
По авторитетному мнению носителей.

kemerover

Цитата: Wolliger Mensch от мая  5, 2015, 18:13
Цитата: kemerover от мая  5, 2015, 16:09
От языка же зависит. У меня сейчас в моём проекте получается так, что determiner необходим, так как без него предлог от приставки различить трудно. А значит и необходимо существование определенного и неопределенного артиклей.

Это не детерминатор уже, а костыль.

А суффиксы для отличия глаголов от существительных тоже костыль?

Цитата: Wolliger Mensch от мая  5, 2015, 18:13
Такого добра полно в языках.

Разве это значит, что это плохо?


Wolliger Mensch

Цитата: kemerover от мая  5, 2015, 19:36
А суффиксы для отличия глаголов от существительных тоже костыль?

Если суффикс не имеет никакого иного значения — да. «Костылизация» грамматических морфем — обычное явление, обратное не менее обычной грамматикализации. Ничего плохого в этом нет. Но в плановом языке подобное видеть странно — свидетельствует о том, что автор не продумал систему языка.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

Цитата: Wolliger Mensch от мая  5, 2015, 18:45А как вы предлагаете отличать проктилические формы от префиксальных?
По неотрывности от слова, например.
В иных языках один артикль целую фразу обслуживает, это явно не префикс.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

Цитата: Bhudh от мая  5, 2015, 23:17
По неотрывности от слова, например.

Это уже сочетаемость смотреть нужно. А когда просто дано одно акцентное слово? Например, [əˈmæn] — тут что? Историко-фонетически — префикс.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

А если дано 2? Например, [əˊlɪʔɫˏmæn] — тут что? Префикс? А [ˊlɪʔɫ], выходит, инфикс, что ли?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

Цитата: Bhudh от мая  6, 2015, 01:23
А если дано 2? Например, [əˊlɪʔɫˏmæn] — тут что? Префикс? А [ˊlɪʔɫ], выходит, инфикс, что ли?

Возможно, и инфикс. В данном случае нужно смотреть, насколько усложнится или упростится описание системы, если принять за инфикс. Если усложнится, значит, не инфикс.  :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

klangtao

А что называть артиклем применительно к абстрактному гипотетическому конлангу? Например, "определенный артикль" у меня в интерлингу, хотя и служит на самом деле для маркирования субстантивной синтаксической роли и при необходимости также для указания на одушевлённость/пол и число, но его отсутствие может указывать на неопределённость - конкретно, un le при отсутствии атрибутивов и не с причастием в позиции предикатива аннигилируется (либо, как любая "избыточность", привносит в текст некую стилистическую коннотацию). Конечно, un  можно рассматривать как "неопределенный артикль", но по сути это числительное "один / одна группа", которое вместе с другими элементарными числительными используется для построения сложных (с единственным ограничением - не может стоять в их начале, заменяясь именем разряда или порядка).
Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

VanyaTihonov


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр