«Моя жизнь прекрасна!»

[Квас]

эх, что же делать-то мне)

Может быть, поразмыслить о том, стоит ли уснащать кожу надписями и/или изображениями? Молчу-молчу.

[mellissa-]

))))ну мне так загорелось что не могу)))))все зависит теперь от вас)))

[Alchemist]

И вот не очень понимаю, каким боком прилепить это к «прекрасная жизнь». Может быть и можно, но тогда нужно сослаться на автора.

Представляете татуировку, там звёздочка и ссылка: автор тот-то тот-то, мол, я ни при чём 

все зависит теперь от вас)))

:-\Тогда я в этом не участвую.

[Квас]

Представляете татуировку, там звёздочка и ссылка: автор тот-то тот-то, мол, я ни при чём 

Cic. Att. 3.2.2

[mellissa-]

да уж)))))

[mellissa-]

Уважаемый Квас, мне тут вот предложили еще один вариант,  Feliciter vivo (Досл. "Счастливо живу") , что скажете?))Это правильно?

[Квас]

Уважаемый Квас, мне тут вот предложили еще один вариант,  Feliciter vivo (Досл. "Счастливо живу") , что скажете?))Это правильно?

Дежа-вю.

feliciter uiuo. (Fēlīciter vīvō.) Я живу счастливо.

[mellissa-]

да, действительно...)) ну тогда все, остановлюсь на этом)) а правильно писать Vivo? через V?

[Квас]

да, действительно...)) ну тогда все, остановлюсь на этом)) а правильно писать Vivo? через V?

Можно по-разному. Я пишу uiuo, капсом VIVO. Да мы здесь обсуждали это.

[mellissa-]

спасибо вам большое!!!:-***

[Квас]

Да не за что. Вы таки не передумали? Ну, татуировка всё лучше, чем пирсинг.

[mellissa-]

а у меня и пирсинг немножко есть))))я не передумала, наоборот, так долго собиралась, уже несколько лет и вот наконец решилась))))хочу, чтобы это было как талисман)

[Alchemist]

Что-то вроде "обратной связи"? Если внутренние факторы не могут повлиять на внешние, пусть уж внешние повлияют на внутренние...

[mellissa-]

  ну вроде того))) в пятницу наконец-то это свершится спасибо вам всем за помощь :-*

[Alchemist]

Если внутренние факторы не могут повлиять на внешние, пусть уж внешние повлияют на внутренние...

ну вроде того)))

Печаль...

[mellissa-]

ну почему печаль-то?

[Верба]

извиняюсь за вторжение, но мне осталось непонятно, почему был отброшен вариант "vita pulchra est".
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=40334
можно какой-то комментарий?

[agrammatos]

мне осталось непонятно, почему был отброшен вариант "vita pulchra est".

К сожалению, я такого момента не вижу, только 

bella=pulchra , also in latin, so you could use both words. Of course usually you will find "pulcher, pulchra, pulchrum", so vita pulchra est.