Лохвицька ратушна книга другоï половини XVII ст.

[Nekto]

http://ua-etymology.livejournal.com/172128.html

[Alone Coder]

Икавизма нету.

[Nekto]

Канцелярский язык (западнорусский).

Икавизма нету.

Я бы не был так категоричен. Икавизм есть, но он спорадичен.

[Alone Coder]

Продемонстрируйте.

[Nekto]

Сіно, сіножаті (через ять). Правда, в одном тексте - и через ять и через є. Писарь пьяный видать был. 

[Alone Coder]

Я про закрытые слоги.

[Nekto]

Про о в и?

[Alone Coder]

Да.

[Nekto]

Там не икавизм, а укавизм! Спорадический. 17-й век итить.

[Alone Coder]

Продемонстрируйте.

[Python]

А хіба ікавізм у ті часи виражався графічно на письмі? Тоді це було фонетичне явище, як російське акання, і його формування ще не завершилось.

[Alone Coder]

В русском XIV-XVII вв. укавизм выражался широким о, омегой, каморой... А тут столько документов, и ничем не выражен?

[Nekto]

Продемонстрируйте.

Читните предисловие что-ли.

В XIV-XVII вв. русском укавизм выражался широким о, омегой, каморой... А тут столько документов, и ничем не выражен?

Тут укавизм выражется обычным у. 

[Alone Coder]

Читнул. Не нашёл. За ложную ссылку 30 баксов.

[Alone Coder]

Цитата: Alone Coder от Сегодня в 13:58

В XIV-XVII вв. русском укавизм выражался широким о, омегой, каморой... А тут столько документов, и ничем не выражен?

Тут укавизм выражется обычным у.

Продемонстрируйте.

[Nekto]

Читнул. Не нашёл. За ложную ссылку 30 баксов.

Ога. Сообщите где находится купюроприемник.

Цитата: Alone Coder от Сегодня в 13:58

В XIV-XVII вв. русском укавизм выражался широким о, омегой, каморой... А тут столько документов, и ничем не выражен?

Тут укавизм выражется обычным у.

Продемонстрируйте.

Стрничка 10 кажись.

[Alone Coder]

Цитата: Alone Coder от Сегодня в 14:00

Цитата: Nekto от Сегодня в 13:58

Цитата: Alone Coder от Сегодня в 13:58Цитировать

В XIV-XVII вв. русском укавизм выражался широким о, омегой, каморой... А тут столько документов, и ничем не выражен?

Тут укавизм выражется обычным у.

Продемонстрируйте.

Стрничка 10 кажись.

Ещё 30 баксов. Там про безударное о.

[Nekto]

Ещё 30 баксов. Там про безударное о.

Да щас же. Страница не 10, а вот:

[Alone Coder]

 

[Awwal12]

Тоді це було фонетичне явище, як російське акання

Сугубая фонетичность аканья под вопросом, на самом деле. Другой вопрос, что это в любом случае не отражается орфографией.

[Python]

Було б дивно, якби спільна українсько-білоруська орфографія регулярно відображала український ікавізм чи білоруське акання, якання і дзекання.

[Alone Coder]

Цитата: Python от Сегодня в 13:57

Тоді це було фонетичне явище, як російське акання

Сугубая фонетичность аканья под вопросом, на самом деле. Другой вопрос, что это в любом случае не отражается орфографией.

Отражается: паром, каравай, тараторить, балаболить...
И наоборот: рожать, сгорать...

[Awwal12]

Отражается: паром, каравай, тараторить, балаболить...
И наоборот: рожать, сгорать...

Во-первых, не системно.
Во-вторых, с равным успехом можно утверждать, что в указанных словах находятся /а/ и /о/ соответственно, а этимология иррелевантна.

[Alone Coder]

Тогда что́ вы называете аканьем?

Да, и как за 100 лет "у" превратилось в "i" на всей территории Украины?

[Python]

Не на всій. У частині периферійних північних та західних діалектів збереглися перехідні форми.