Нуристанские языки

[Bhudh]

Ссылка.

[Darkstar]

Budh, я у вас этого не спрашивал. Вы уже доказали в отдельной теме, что не можете ответить на этот вопрос. И да, я гуглил тему относительно подробно.

[Farroukh]

При помощи Djvu Solo

[Neeraj]

Еще один словарь Kamviri lexicon http://uz-translations.su/?category=irbooks-iranian&altname=kamviri_lexicon

[Darkstar]

При помощи Djvu Solo

Так он не может открыть pdf... только jpg
Вы вероятно, не поняли вопроса, не чем открывать djvu, а чем его ДЕЛАЮТ. В частности, как перегнать из pdf в djvu.

[Farroukh]

Даркстар, тут есть своя особенность. Есть конвертеры, которые перегоняют напрямую из пдф в дежавю. Например, этот. Но получающийся файл всё равно весит много. Меньше чем исходный пдф, но не настолько.

Я лично делаю так. Открываю пдф в файнридере, сохраняю картинки как джпег, и уже в дежавю соло из картинок делаю дежавю-книгу. Такой файл имеет минимальный размер.

[Darkstar]

Там ведь вся проблема в управлении разрешением и глубиной цвета. Потому что многие умудряются делать цветные pdf с черно-белых книг, в результате размер увеличивается в три раза. Что-то я не вижу пока таких настроек в Solo...

[Farroukh]

Эти настройки появятся после того как вы нажмёте encode as djvu

[Darkstar]

Где encode as djvu? В pdf2djvugui.exe?

[Farroukh]

Где encode as djvu?

Да, там.

[Dana]

А можно в этой теме обсудить классификацию нуристанских языков?

[Iskandar]

Кто-то запретил?

[Dana]

Кто-то запретил?

Ну тогда...

Что-то с их классификацией всё не очень понятно...

Nuristani languages are generally regarded as an independent group, as one of the three sub-groups of Indo-Iranian, following the studies of Georg Morgenstierne (1973, 1975). However, sometimes it is classified in the Dardic languages branch of the Indo-Iranian language family, while another theory characterized it as originally Iranian, but greatly influenced by the nearby Dardic languages.

Какие есть доказательства в пользу каждой из теорий?
И всё-таки они могут быть родственны дардским и быть, соответственно, частью индо-арийской ветви.

[Iskandar]

Отсутствие деаффрикатизации продуктов сатемизации (ох!)
RUKI без U
Полное схлопывание придыхательных с непридыхательными

[Iskandar]

Интересно, что в нуристанских отразилась в исконном ИЕ виде лексема "язык": кати dic [dits], прасун luzuk¹ < арийск. *diƷ́^hū < ИЕ *dn̥ǵ^hū-.

В то время как в индоиранских произошли различные неэтмологические деформации: др.инд. jihvā- > хинди Jībh vs. авест. hizuua(n)-, др.перс. hizan-, сев. зап. *(h)izuvān-, вост. zuvā(ka)-.


1. Прасунское l < *d. Это кстати к вопросу о классификации внутри самих нуристанских, где прасун очень сильно отличается от всех остальных.

В языке вайгали "язык" вообще будет jip - заимствование из дардских, если точнее - каких-то кунарских языков. Это уже к вопросу воздействия дардских на нуристанские, которое на самом деле очень велико.

[Türk]

есть ещё толстая книга изъ набора: Языки Мiра; но она "пылится" въ листѣ ожиданiя Озона.

ссылку можно?

[Neeraj]

 Наткнулся на Khowar English Dictionary - в описании словаря заинтересовал следущий пассаж:
"Khowar is spoken in Northern Pakistan and is the predominant language of Chitral. It is also spoken in Gilgit and Upper Swat. There are reports of Khowar speakers in Tajikistan. The total estimated number of Khowar speakers is 300,000."
Что,на самом деле в Таджикистане живут кховароязычные?

[Nevik Xukxo]

Гугл отзывается на выделенную фразу, но источник непонятен.
Может, это ваханцы кховарок умыкали? ^^

[bvs]

RUKI без U

Это не может быть развитием us > uš > us? Судя по тому, что RUKI есть в балтославянских, это весьма древнее ареальное развитие еще эпохи, когда праарийские и балтославянские соседствовали. И в параарийских заимстованиях в ФУ тоже это правило обнаруживается.

[Iskandar]

Это не может быть развитием us > uš > us?

В который раз приходится поминать сегодня Бритву Оккама.

[Iskandar]

Khowar

Кстати, какое отношение к сабжу

[Neeraj]

Khowar

Кстати, какое отношение к сабжу

Не нашел отдельную тему по дардским ...а создавать отдельную тему поленился...

[Iskandar]

Стеблин-Каменский, кажется, писал о кховарских женщинах, вышедших замуж за советских ваханцев ещё до введения жёсткого пограничного режима самой свободной страной на свете.

[smith371]

Не нашел отдельную тему по дардским ...а создавать отдельную тему поленился...

можно было бы в гималайский языковой союз запихнуть - там все равно никто ничего не пишет...

[bvs]

Это не может быть развитием us > uš > us?

В который раз приходится поминать сегодня Бритву Оккама.

Вы считаете, правило RUKI действовало на арийской прародине в Средней Азии? Тогда почему оно так удивительно совпало с балтославянским? В отличие от сатемизации, это не столь уж распространенный переход.