каким должен быть идеальный учебник языка?

[Валер]

как-то гулял двух англошпрехающих гражданок
навстречу пришлось двое англовопрошающих,
где улица Декабристов..
возникла неловкое продолжительное "well.. мнэ-э-э"
потом до меня дошло, что гражданки затрудняются направление указать
разрулил всё на пальцах..

Так а в чём проблема  то была - в англовопрошении или декабристознании?

[Leo]

Просто какое-то тигрэдрание на части

ага, только учебник хинди еще не пришел.. сволочи

ТОгда временно учите урду, пока хинди не пришёл. Чисто шоб время не терять.

[Leo]

как-то гулял двух англошпрехающих гражданок
навстречу пришлось двое англовопрошающих,
где улица Декабристов..
возникла неловкое продолжительное "well.. мнэ-э-э"
потом до меня дошло, что гражданки затрудняются направление указать
разрулил всё на пальцах..

Так а в чём проблема  то была - в англовопрошении или декабристознании?

Это легко. Пальцев пять, и главных декабристов тоже пятеро было 

[Joris]

ТОгда временно учите урду, пока хинди не пришёл. Чисто шоб время не терять.

ненене...
не хочу урду... там письменность арабская

[Валер]

ТОгда временно учите урду, пока хинди не пришёл. Чисто шоб время не терять.

ненене...
не хочу урду... там письменность арабская

Тогда бенгальский, Тигрэ

[Joris]

Тогда бенгальский, Тигрэ

спасибо, обойдусь
у мну самоучитель хинди ульциферова есть...

[Damaskin]

Первым делом надо привыкнуть к звучанию слов. Я бы давал перевод предложения и объяснял, какое слово что значит, чтобы было понятно, что мы выговариваем.

А слова разве не подписаны? Да и перевод, кстати сказать тоже...

Кстати, если я не путаю, вы выкладывали ролик с ютуба - какой-то итальянец преподает латынь. Было довольно интересно смотреть. Не подскажите, где этот ролик можно найти?

Вот ведь недостаток учебников - не учитывают интернет-реалий. И не знаю я, как по-французски будет "выложить". 

[smith371]

Тогда бенгальский, Тигрэ

спасибо, обойдусь
у мну самоучитель хинди ульциферова есть...

ульциферов и у меня есть. но он без аудио, а правила ударения там немножко подэбильному прописаны...

[smith371]

хотя для произношения Teach yourself Hindi пойдет. там нэйтивы начитывают. а ульциферов - он основателен, академичен!...

[Damaskin]

а ульциферов - он основателен, академичен!...

Значит, для мазохистов.

[Joris]

ульциферов и у меня есть. но он без аудио, а правила ударения там немножко подэбильному прописаны...

к воодно-фонетіческому курсу есть...
а ударение там в каждом слове стоит...
но я жду учебник... (кста, со вторым томом я уже в пролете)

[smith371]

а ульциферов - он основателен, академичен!...

Значит, для мазохистов.

для чтения сурьезных письменных текстов, а не пересчитывания декабристов по пальцам. но начало ульциферовского учебника действительно для мазохистов.

[smith371]

ульциферов и у меня есть. но он без аудио, а правила ударения там немножко подэбильному прописаны...

к воодно-фонетіческому курсу есть...
а ударение там в каждом слове стоит...
но я жду учебник... (кста, со вторым томом я уже в пролете)

у меня 2004 года. без ударений и аудио. у тебя новее наверно?

[Joris]

у меня 2004 года. без ударений и аудио. у тебя новее наверно?

у меня только Самоучитель (2008)

а учебник мне до сих пор не пришел (и вторая часть уже скорее всего не придет - нет на складе, если через три недели не появится- заказ аннулируется, а первая еще пока не знаю - с разных сайтов заказывал)

[Damaskin]

для чтения сурьезных письменных текстов

Для чтения сурьезных письменных текстов надо учить санскрит.

[smith371]

у меня 2004 года. без ударений и аудио. у тебя новее наверно?

у меня только Самоучитель (2008)

а учебник мне до сих пор не пришел (и вторая часть уже скорее всего не придет - нет на складе, если через три недели не появится- заказ аннулируется, а первая еще пока не знаю - с разных сайтов заказывал)

у меня такой

[Валер]

для чтения сурьезных письменных текстов

Для чтения сурьезных письменных текстов надо учить санскрит.

Чего эт. Текстов и на хинде хватает

[smith371]

для чтения сурьезных письменных текстов

Для чтения сурьезных письменных текстов надо учить санскрит.

и много на нем периодики и научной литературы выходит?

[Joris]

у меня такой

вот я такой и заказываю

[smith371]

вот я такой и заказываю

второго тома у меня тоже нет, но полгода назад я в Мск в продаже его видел.

[Joris]

второго тома у меня тоже нет, но полгода назад я в Мск в продаже его видел.

до туда мне далеко...
я жалею, что в Минске не купил как-то. Сразу два тома продавались, но тогда меня хинди не интересовал

[Валер]

второго тома у меня тоже нет, но полгода назад я в Мск в продаже его видел.

до туда мне далеко...
я жалею, что в Минске не купил как-то. Сразу два тома продавались, но тогда меня хинди не интересовал

Мне интересно, чем заинтересовал

[Joris]

Мне интересно, чем заинтересовал

тем, что это хинди. тупо, да?

[smith371]

второго тома у меня тоже нет, но полгода назад я в Мск в продаже его видел.

до туда мне далеко...
я жалею, что в Минске не купил как-то. Сразу два тома продавались, но тогда меня хинди не интересовал

меня ща не интересует... хотя летом 2006 я его подзубривал в перерывах между футбольными матчами. сейчас друг интересуется, может ему перекину.

[Валер]

Мне интересно, чем заинтересовал

тем, что это хинди. тупо, да?

не есть понятно. ДЛя меня хинди сто лет хинди и не хиндеет...