Музыка на румынском

[rff]

Еще одну ссылку предлагаю:

http://tags.nnm.ru/romania/page-1

[Κωνσταντινόπουλου]

Рон, огроменное спасибо за ссылки!
Мне тоже близка румыно-молдавская музыка, поскольку она близка родной музыке части моих украинских предков из Буковины.
Еврейскую народную музыку я тоже слушаю - у меня где-то 10-12 CD.
И среди моих школьных и университетских товарищей, соседей и знакомых (моих лично и моих родителей), сослуживцев немало (было и есть) евреев.И все они, надо сказать, отличаются недюжинным чувством юмора.
Привет нашим в Америке!

[Vesna Yaraja]

Всем форумчанам-Здравствуйте!! :)Вот есть такая песня..её румыны в этом году на "Евровидении" пели....на шести языках:Английский,итальянский,испанский,русский,французский и румынский...я просто не знаю,что это за группа была..и как песня называется...Кто знает,скажите пожалуйста...

[Const@nt]

Всем форумчанам-Здравствуйте!! :)Вот есть такая песня..её румыны в этом году на "Евровидении" пели....на шести языках:Английский,итальянский,испанский,русский,французский и румынский...я просто не знаю,что это за группа была..и как песня называется...Кто знает,скажите пожалуйста...

Todomondo - Liubi, Liubi, I love you.
Если хотите, могу по мылу ее заслать.

[Κωνσταντινόπουλου]

Здесь любопытные ролики с фестивалей румынской народной музыки:

http://www.youtube.com/watch?v=mk8XCOLDbtY&mode=related&search=
http://www.youtube.com/watch?v=wqPLMSBXqEA&mode=related&search=

Музыка, национальные костюмы и внешность исполнителей очень близка украинцам Буковины.

[Тайльнемер]

ubi, Liubi, I love you.
Если хотите, могу по мылу ее заслать.

Если не сложно, скинте и мне — formicant(dog)gmail(dot)com

[Const@nt]

ubi, Liubi, I love you.
Если хотите, могу по мылу ее заслать.

Если не сложно, скинте и мне — formicant(dog)gmail(dot)com

Сорри за задержку - интернет не работал. Высылаю! Ловите.

[Κωνσταντινόπουλου]

Nicolae Botgros 

Instrumentala
www.youtube.com/watch?v=EQYtSh2BkEg&feature=related


Nicolae Botgros şi Anastasia Lazariuc

Vazui tineretea mea
http://www.youtube.com/watch?v=SFlLQyuAmLc

Cântă-mi Lăutare
www.youtube.com/watch?v=Yyg3Zs756sY&feature=related

[Nekto]

Вопрос: http://lingvoforum.net/index.php/topic,2438.msg181534.html#msg181534

[Κωνσταντινόπουλου]

еще вопрос ко всем - недавно слушал словацкую народную музыку.
но в современном исполнении.
удивительно похоже на кельтскую (опять же современную) этническую музыку.
это просто влияние британского рока на современных словацких музыкантов или сама традиционная словацкая музыка испытала когда-то кельтское влияние?

Когда-то уже форумчане обсуждали, что балканская и румынская в особенности музыка похожа на кельтскую... Но это все субъективно...
Вопрос: http://lingvoforum.net/index.php/topic,2438.msg181534.html#msg181534

Сейчас очень много всякого микс-фолка на джазовой основе, этакий world music, ethnojazz...
Т.е.  армянский дудук может соседствовать с испанскими кастаньетами, в ближневосточные или андалузийские мотивы может вплетаться ирландская джига, тувинское горловое пение может чередоваться с австралийскими диджериду, варган с африканскими барабанами...

Аутентичная словацкая музыка в реальности отдалена от музыки современных ирландцев, шотландцев, валлийцев или бретонцев. Достаточно приобрести диски из серии "Шедевры этнической музыки: Словакия" и "Шедевры этнической музыки: Шотландия", да послушать.

Словацкая народная музыка - карпатская по сути, она в целом близка фолк-музыке гуцулов, молдаван, румын, венгров и, конечно, цыган, населяющих Словакию и окружающие страны... Разве что... в отличие от румынской, она обнаруживает естественную близость к музыке чехов, поляков и немцев.

Хотя волынки...смею предположить, что они суть кельтское наследие...
В словацкой музыке, есть такие протяжные и затяжные пастушьи песни (причем и в болгарской музыке тоже), где волынка солирует или, вообще, является единственным инструментом.
Кстати, волынки присутствуют не только в шотландской, валлийской, ирландской, английской, бретонской, французской, галисийской, албанской, румыно-молдавской, чешской, польско-гуральской, словацкой и болгарской музыке, но и в грузинской, литовской, эстонской, чувашской, марийской...

В древности на волынке играли и на Руси.

Кстати, марийцы волынку называют 'щувыр', либо 'шубер', чуваши - 'шабр', либо 'шапар'.

У чехов - 'дуда', а у литовцев - 'дудмайшис' или 'лабанора дуда'.

Аджарская волынка - 'чибони', а молдавская - 'чимпой'.

Казалось бы, некоторые народы вообще далеки друг от друга и безволыночные мелодии у них совершенно разные - например, галисийцы и марийцы, албанцы и чуваши, но волынка их всех всё ж таки объединяет... 

[Nekto]

Хотя волынки...смею предположить, что они суть кельтское наследие...

Обожаю волынки! Обожаю!!! Мой люимый музыкальный инструмент! 
Только вряд ли они кельтское наследие, уж слишком широко их распространение.
У арабов вроде тоже есть волынки? По телику точно видел.

[Κωνσταντινόπουλου]

Хотя волынки...смею предположить, что они суть кельтское наследие...

Обожаю волынки! Обожаю!!! Мой люимый музыкальный инструмент! 
Только вряд ли они кельтское наследие, уж слишком широко их распространение.
У арабов вроде тоже есть волынки? По телику точно видел.

Есть. Но не у всех. У иорданских, но это британское наследие - с той поры, когда Трансиордания и Палестина были подмандатными территориями Велиобритании - с 1922 по 1948 гг.

Да, распространение широкое... Но многими предполагается, что кельты обитали не только на территории от Шотландии до Татр, от Галисии до Дуная, но и достигли Полесья, Прибалтики, даже Фракии и Малой Азии.
Так что появление волынки у восточных славян, финно-угорских народов (прибалтийско-финских, муромо-мерянских, поволжско-финских) или у аджарцев вполне укладывается в гипотезу о "кельтскости" волынки...

Варган ведь тоже в Европу, скорее всего, угры (часть потомков современных венгров) привезли с собой с Урала и из Западной Сибири.
Так что теперь даже у австрийцев есть варган - маультроммель...

[Nekto]

Кстати.

WORD: волынка
GENERAL: от Волынь, куда этот музыкальный инструмент пришел из Румынии

[Драгана]

В песне Nox "Forogj vilag" в начале такое трыньканье, похоже на варган, а в припеве похоже на цыганское. Вот и венгры...

[Nekto]

Драгана! Да вы помешались на венграх! А почему бы вам не создать раздел по венгерской музыке? 

[Драгана]

Разве? Странно, что у вас создалось такое впечатление. Из того, что у меня есть знакомый венгр, а какие-то вещи связаны с ним, от него пошли? С таким же успехом можно сказать, что я помешалась на французах и румынах. Вот как раз про это слышала, что "загналась с французским". Правда, там все четко и конкретно, и особых вопросов у меня пока нет, а вот со странами, национальностями и языками более "оригинальными", так сказать, для меня (что не так часто встречается, не так распространено) эти вопросы и любопытство бывает!

Французы-то на волынках не дудят...

[Κωνσταντινόπουλου]

Французы-то на волынках не дудят...

Ещё как дудят...    У меня дисков пять с французскими и бретонскими волынками...
Французы - самый кельтизированный из романских народов.
Расхожее заблуждение - что французы, мол, играют только на аккордеонах и шарманках, да поют шансон в кафешках.
Старинный фолк французской глубинки очень интересен, многообразен и глубок! 

Что касается венгерской музыки... Цымбально-скрипичную венгерскую музыку отличить от румыно-молдавской цымбально-скрипичной не всегда просто...

[Драгана]

Ого! Французские волынщики? Я слушаю современную французскую попсу, она такая же, как английская. Никаких шарманок и аккордеонов.

А, так это цимбалы, такое треньканье с "хей, хей" в восточноевропейской музыке? В сербско-хорватской тоже...

[Κωνσταντινόπουλου]

Ого! Французские волынщики? Я слушаю современную французскую попсу, она такая же, как английская. Никаких шарманок и аккордеонов.

А, так это цимбалы, такое треньканье с "хей, хей" в восточноевропейской музыке? В сербско-хорватской тоже...

Попса - она унифицированная, стандартная и временно-конъюнктурная,  а фолк многообразен и вековечен... 
Вы о каком-таком "треньканье" с "хей, хей" ? И что такое "восточноевропейская" музыка? А сербы и хорваты довольно разительно отличаются по музыке, даже внутри Сербии или внутри Хорватии. И они разве живут не в Восточной Европе? 

[Драгана]

Да. Но у меня создалось впечатление, что у многих восточноевропейских народов есть общее в музыке. Вот у западных - отличается.

[Nekto]

Французы-то на волынках не дудят...

Ещё как дудят...    У меня дисков пять с французскими и бретонскими волынками...
Французы - самый кельтизированный из романских народов.
Расхожее заблуждение - что французы, мол, играют только на аккордеонах и шарманках, да поют шансон в кафешках.
Старинный фолк французской глубинки очень интересен, многообразен и глубок! 

Выкладывайте в Нет и давайте ссылки! 

[Nekto]

Да. Но у меня создалось впечатление, что у многих восточноевропейских народов есть общее в музыке. Вот у западных - отличается.

Что-то общее по-любому есть, но и отличий не меньше...
Кстати, я наверное очень в теме... эээ... что такое дойна или дойны и насколько "это" распространено у восточных европейцев?

[Nekto]

И возвращаясь к волынкам. О! наверное спрошу в другой теме!!!
http://lingvoforum.net/index.php/topic,11594.msg184807.html#msg184807

[Nekto]

Достаточно приобрести диски из серии "Шедевры этнической музыки: Словакия" и "Шедевры этнической музыки: Шотландия", да послушать.

Почему Интернет ничего не знает об этом диске?
http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&q=Шедевры+этнической+музыки%3A+Словакия&btnG=Поиск&lr=&aq=f&oq=

[Κωνσταντινόπουλου]

Nekto
Дело в том, как сами прекрасно убедились, в интернете этническая музыка для бесплатного скачивания - большая редкость. В основном, ресурсы для скачивания с откачкой денег с банковской карты.
Серия "Шедевры этнической музыки" издавалась в РФ в 1999-2000 гг. очень ограниченным тиражом(диски с одностраничным вкладышем с фотографией какой-нибудь "визитной карточки" страны в зелёном обрамлении). Например, http://img3.nnm.ru/imagez/gallery/7/5/d/a/d/75dadcbf99ed01afc77cb7a27a86541b.jpg

Потом переиздавалась лишь частично, но в другом, более красочном оформлении где-то в 2003-2004 гг. и всё... Например, http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/3/5/991/5991653_Folder.jpg

В Москве эту серию сейчас можно найти разве что на "Горбушке", наверное. В других городах РФ не видел в последнее время и/или специально не искал.

Почему я выкладываю в основном youtube'ки? Потому что доступ к ним не ограничен и эти ролики как ориентир для дальнейшего выбора, поиска, предпочтений и т.д.
Бесплатные ресурсы выискиваются, порой, случайно, либо после долгих раскопок.
На выкладывание музыкальных файлов со своих дисков на каких-то бесплатных ресурсах у меня просто нет времени, поскольку объём огромный, группировать всё это надо и т.д.

Вообще, есть программы для записи потокового аудио/видео/радио, попробуйте воспользоваться ими, да и переведите в MP3-формат.