Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Английская пунктуация

Автор Маркоман, апреля 23, 2011, 20:10

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Маркоман

Раб Кремляди и Первого канала

ginkgo

Цитата: Маркоман от апреля 30, 2011, 21:39
Что, гингко, вы удивлены?
Неа, просто недоумеваю, к чему эта ваша фраза.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Alone Coder

Цитата: myst от апреля 30, 2011, 17:36
Цитата: Маркоман от Сегодня в 18:34
Цитироватьплюс куча исключений и словарных слов
Поговаривают, что их чуть ли не 500.
500 исключений? Дайте список плз.
Словарных слов-то тысячи (особенно иностранных).

Квас

Цитата: bvs от апреля 30, 2011, 21:01
Цитировать
ЦитироватьCreate date directory /usr/date successful.
Создание директории даты (?) /usr/date успешно завершено. Zero copula обычна для кратких сообщений.

Мне здесь create более всего удивительно. Может быть, это слово вспомнило, что в прошлой жизни оно было причастием? :???
Пишите письма! :)

Квас

Пишите письма! :)

myst

Цитата: bvs от апреля 30, 2011, 21:01
ЦитироватьCreate date directory /usr/date successful.
Создание директории даты (?) /usr/date успешно завершено. Zero copula обычна для кратких сообщений.
Копула?

myst

Цитата: Alone Coder от апреля 30, 2011, 21:53
500 исключений? Дайте список плз.
Словарных слов-то тысячи (особенно иностранных).
Опять смешались люди, кони.

bvs

ЦитироватьКопула?
Что не так? Подразумевается Create date directory /usr/date is successful. Путаница из-за того, что create date - это дата создания, но тогда не понятно к чему относится successful.
Цитата: Квас от апреля 30, 2011, 21:55
Мне здесь create более всего удивительно. Может быть, это слово вспомнило, что в прошлой жизни оно было причастием?
Что интересно, в словаре есть такое значение (create=created), но оно помечено как устаревшее.

myst


Alone Coder

Цитата: myst от апреля 30, 2011, 22:17
Цитата: Alone Coder от Сегодня в 22:53
Цитировать500 исключений? Дайте список плз.
Словарных слов-то тысячи (особенно иностранных).
Опять смешались люди, кони.
То есть вы хотите отказаться от своих слов?

myst

Цитата: Alone Coder от апреля 30, 2011, 22:39
Цитата: myst от апреля 30, 2011, 22:17
Цитата: Alone Coder от Сегодня в 22:53
Цитировать500 исключений? Дайте список плз.
Словарных слов-то тысячи (особенно иностранных).
Опять смешались люди, кони.
То есть вы хотите отказаться от своих слов?
То есть я хочу сказать, что Вы опять объединили попу с пальцем.

bvs

Цитата: myst от апреля 30, 2011, 22:37
Created directory is successful — не меньшая ахинея.
А "Create directory is successful"? Выше уже приводили пример "compile successful". В обоих случаях в начале стоит bare infinitive, не уверен насколько это грамматически правильно.

Alone Coder

Цитата: myst от апреля 30, 2011, 22:43
Цитата: Alone Coder от Сегодня в 23:39
ЦитироватьЦитата: myst от Сегодня в 23:17
ЦитироватьЦитата: Alone Coder от Сегодня в 22:53Цитировать
Цитировать500 исключений? Дайте список плз.
Словарных слов-то тысячи (особенно иностранных).
Опять смешались люди, кони.
То есть вы хотите отказаться от своих слов?
То есть я хочу сказать, что Вы опять объединили попу с пальцем.
Я никогда не объединял попу с пальцем. Вы за слова отвечать будете или сливаете воду?

myst

Цитата: Alone Coder от апреля 30, 2011, 22:48
Я никогда не объединял попу с пальцем.
Это я наверное словарные слова приплёл.

Цитата: Alone Coder от апреля 30, 2011, 22:48
Вы за слова отвечать будете или сливаете воду?
Alone Coder чоткий, дерзкий.

myst

Цитата: bvs от апреля 30, 2011, 22:44
А "Create directory is successful"? Выше уже приводили пример "compile successful". В обоих случаях в начале стоит bare infinitive, не уверен насколько это грамматически правильно.
Странно всё это...

Alone Coder

Цитата: myst от апреля 30, 2011, 17:36
Цитата: Маркоман от Вчера в 18:34
Цитироватьплюс куча исключений и словарных слов
Поговаривают, что их чуть ли не 500.

^^^ это чьи слова?

ginkgo

Цитата: Квас от апреля 30, 2011, 21:56
Цитата: ginkgo от апреля 30, 2011, 21:50
Неа, просто недоумеваю, к чему эта ваша фраза.

Мы читаем вот это.
Ах зо! Спасибо за пояснение! (вот что значит, не цитировать..)
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

myst

Цитата: Alone Coder от апреля 30, 2011, 23:02
Цитата: myst от апреля 30, 2011, 17:36
Цитата: Маркоман от Вчера в 18:34
Цитироватьплюс куча исключений и словарных слов
Поговаривают, что их чуть ли не 500.

^^^ это чьи слова?
В слове поговаривают что не ясно?

Alone Coder


I. G.

Цитата: myst от апреля 30, 2011, 22:56
Quote from: Alone Coder on Today at 01:48:46
ЦитироватьВы за слова отвечать будете или сливаете воду?
Alone Coder чоткий, дерзкий.
А чего-то у нас админы, вместо того чтобы гасить конфликты, с пользователями ругаются?  :uzhos:
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

myst


myst

Цитата: Alone Coder от мая  1, 2011, 11:18
Кто поговаривает? Фамилии, явки?
Если бы я помнил фамилии и/или явки, то не употребил бы глагола поговаривают. Очевидно же.

I. G.

Цитата: myst от мая  1, 2011, 11:46
Опять напраслину возводишь. Покайся.
Проповедника Авваля про смирение наслушались?
Профсоюз ЛФ следит, чтобы права пользователей не нарушались.  ::)
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

myst

Цитата: RawonaM от апреля 30, 2011, 09:41
Ну это только мист додумается так прочитать :)
Нашёл я для тебя новое испытание: :)
To take advantage of the address space above the 2GB line, however, a process must have the 'large address space aware' flag set in its executable image.
Только, чур, в интернетах не подглядывать. :negozhe:

Маркоман

С точки зрения синтаксиса в последнем мюстовском предложении, по-моему, всё понятно.
Чтобы воспользоваться преимуществом места для адреса над строкой 2джи би, (однако), процесс должен иметь флаг с большим местом для адреса, поставленный в используемом виде.
Слова я не смотрел, поэтому на лексику можете не обращать внимание, структура правильная?
Всё, увидел загвоздку: куда set относится.
Раб Кремляди и Первого канала

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр