Драконим якутского зайца

[Devorator linguarum]

куобах
Откуда такой взялся?

[Антиромантик]

Интересно еще табысхан.

[Devorator linguarum]

Ну, табысхан-то общетюркский, он еще в рунических памятниках есть, и алтайскую этимологию имеет. А вот куобах - это какой-то эндемичный якутский зверь, которого больше вроде бы нигде в тюркских не замечено.

[Karakurt]

Еще қоян тоже не очень распространен почему-то.

[Devorator linguarum]

Коян-то как раз распространен: есть в кыпчакских, карлукских и хакасских, хотя и не повсеместно.

[Karakurt]

Куобаха случайно нет в тунгусских? Как я понимаю, субстрат - тунгусы?

[Devorator linguarum]

Может, и есть. Или у юкагиров, или у чукчей. Это как раз то, что надо искать.

[Драгана]

Коян? По-татарски куян. Общетюркское?

[Devorator linguarum]

Посмотрел в эвенкийском. Там в разных диалектах туксакӣ, муннука̄н, чиндака̄н, паглук и еще много всякого. Но ничего похожего на куобах нет.
В юкагирском - өйэгэ.
В чукотском - мэлёталгын.
Так что якутский заяц какой-то совсем изолированный.

[Bhudh]

Видать, от онкилонов осталось...

[Devorator linguarum]

Онкилоны вообще-то было просто чукотское племя.

[Bhudh]

Хто сказал⁈

[Антиромантик]

А это не серенький случайно?

ВОТ

Proto-Turkic: *Kuba / *Koba
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: pale yellow, pale grey
Russian meaning: желтоватый, сероватый
Karakhanid: quba (MK)
Tatar: quwa, qɨw (dial.)
Uzbek: quw
Sary-Yughur: qo
Khakassian: xū
Oyrat: qō, qū
Tuva: xuwa
Kirghiz: qū
Kazakh: quw
Noghai: quw
Karakalpak: quw
Kumyk: quw
Comments: VEWT 295, EDT 581, ЭСТЯ 6, 94-96, 98-99. Turk. > Mong. quba, quwa (KW 191, Щербак 1997, 142; Mong. quba, however, also means 'amber' and may be borrowed also from Chin. hu-p`o, see L 976, Rozycki 111) > Man. quwa.

[Антиромантик]

У Пекарского вижу ускан и хотонох.

[Devorator linguarum]

Ну, хотонох понятно откуда. А ускан - контаминация тюркского табышгана с русскими ушами через ушкан?

[Leo]

Посмотрел в эвенкийском. Там в разных диалектах туксакӣ, муннука̄н, чиндака̄н, паглук и еще много всякого. Но ничего похожего на куобах нет.
В юкагирском - өйэгэ.
В чукотском - мэлёталгын.
Так что якутский заяц какой-то совсем изолированный.

Может самодийское слово ?

[autolyk]

Нет. В ненецком нява, в нганасанском и селькупском нёму < ПУр *ńomale.

[Devorator linguarum]

Точно ПУр *ńomale, а не просто *ńoma? (Где в самодийских следы конечного -le?)

[autolyk]

На Старлинге написано уклончиво *ńoma(lV), поскольку в самодийских действительно нет суффикса. Возможно он появился в ПФУ, но с другой стороны есть ПУр реконструкции с этим суффиксом *aćkele, поэтому может быть он отпал в самодийских.

[Devorator linguarum]

В том-то и разница, что в *aćkele рефлексы суффикса -le есть и в самодийских, а в *ńomale нет. На Старлинге уральские этимологии переписаны из словаря Редеи, но с опущенными комментариями. А в комментарии Редеи пишет: "Lapp., syrj., ung. -l, mord. -lo, l sind Ableitungssuffixe, die wahrscheinlich in FU Zeit an das ort getreten sind".

[Leo]

Нет. В ненецком нява, в нганасанском и селькупском нёму < ПУр *ńomale.

Тогда остаётся только енисейское либо ительменское.

[Фанис]

Тат.диал. (том.д.) аwық "заяц". Тоже интересно. Где-нибудь ещё есть такое слово?

[Devorator linguarum]

Нет. В ненецком нява, в нганасанском и селькупском нёму < ПУр *ńomale.

Тогда остаётся только енисейское либо ительменское.

Посмотрел. В кетском бе'сь, в ительменском мињӆ или мињӆай.

[Leo]

В нивхском и эскимосском тоже ничего похожего. Остались только атапасские

[Awwal12]

Вы лучше ищите ожидаемые звукосочетания в предполагаемых языках-источниках. Возможны ведь и семантические сдвиги.