Почему не прижилась петровская версия русского алфавита?

Автор Devorator linguarum, апреля 8, 2011, 21:30

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Devorator linguarum

Петр Лексеiч ведь не только в гражданском шрiфту как графiческом прiбамбасе вiноват, но i усердно пытался лiшнiе буквы повыкiдывать. Однако потомкi потом все упраsдненные буквы, кроме ота i юсов, обратно повставлялi, i заново iх уже только большевiкам в осьмнадцатом году удалось ущучiть. А у Петра там былi преiнтересные моменты. В частностi, is пар и - i, з - s былi оставлены только i, s. Почему же мы сейчас iспольsуем буквы и, з, а не i, s?

Python

Там еще была ѳ вместо ф. Вскоре после первой версии гражданского шрифта Петр І выпустил вторую, где буквы ф, з, и были восстановлены. Некоторые колебания в орфографии были и после Петра.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

antbez

Если мы для одной фонемы использовали две графемы, а одна из них потом вышла из употребления, то это Вас удивляет? Всё вполне логично!
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Wulfila

восстанавливались по причине инертности пишущих масс..
новые тексты тоже предлагалось приближать к звучащему
после нескольких опытов испугались своей резвости
и вернулись к старому стилю, напустив ещё больше архаичности..
jah hlaiwasnos usluknodedun


hurufu

Цитата: antbez от апреля 18, 2011, 19:20
Если мы для одной фонемы использовали две графемы, а одна из них потом вышла из употребления...
Это да, но ведь вопрос ведь − почему именно «s» и «і» вышли из употреблния? Интересно же, нэ?

Devorator linguarum

Причем почему вышли после того, как Петр их оставил, а устранил, наоборот, з и и?

piton

i неудобна, точки надо ставить. К тому же и до того употреблялась куда реже и
А вот с зело действительно неправильно обошлись. Ввели букву, на 3 похожую.
W


Python

Видимо, основная причина восстановления з, и, ф — более частое их использование по сравнению с ѕ, і, ѳ в допетровской орфографии. Гражданский шрифт 1.0 был неудобен из-за слишком частого использования традиционно редких букв.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Devorator linguarum

Цитата: piton от апреля 18, 2011, 21:30
i неудобна, точки надо ставить.
Наоборот, удобна тем, что в рукописном тексте с к, н, п, ш не путается.

piton

Цитата: Devorator linguarum от апреля 18, 2011, 22:05
Наоборот, удобна тем, что в рукописном тексте с к, н, п, ш не путается.
Мне кажется, что в рукописном вводе i вообще бы незаметна была, спутывалась. Не зря же те же ш и т украшают палочками.
W




Devorator linguarum

Так в чем проблема? Понятно и так - опустил, непонятно без точки - поставил. То же самое, что с подчеркиванием ш.

piton

W

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр