Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Etymologia słów zakazanych w dobrym towarzystwie

Автор hurufu, апреля 1, 2011, 22:59

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

hurufu

Jeszcze nie ma takiego wątku, a wypadałoby mieć ;)
I od razu kontrowersyjne hasło: etymologia słowa "cipa". W wikisłowniku jest napisane że od ćpać (w znaczeniu żreć), a co dalej?

P.S. W rosyjskojęzycznych wątkach często się zdarzają zapytania o etymologię wulgaryzmów, zaś w języku polskim — nie, chciałbym naprawić tę niesprawiedliwość :).

Pinia

cipa
wulg. «żeński organ płciowy»
wulg. «o kobiecie traktowanej jako obiekt zainteresowań seksualnych»
wulg. «o kimś niezaradnym lub niezdarnym»
gwara «kura»

Od ćpać? Chyba nie.  :???
All people smile in the same language!

Pinia

A jednak. Znalazłam w poradni językowej PWN

1.  kura, zwłaszcza młoda - to słowo o charakterze onomatopeicznym (dźwiękonaśladowczym) ; pochodzi od wykrzyknika – zawołania na ptactwo domowe, zwłaszcza na kurczątka (cip, cip).
Natomiast w znaczeniu 1 i 2 jest to rzeczownik utworzony od czasownika, por. jednokrotny ćpać, wielokrotny cipać 'jeść żarłocznie, napychać się; napychać, wpychać'
(zob. Etymologiczny słownik języka polskiego A. Bańkowskiego, t. 1, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000).
All people smile in the same language!

Pinia

Kutas ‒ słowo, które dziś jest określeniem bardzo wulgarnym, dotyczącym męskiego członka lub po prostu mężczyzny, przeszło niemałą ewolucję, ponieważ niegdyś oznaczało po prostu kawałek wełny w kształcie frędzla, który w XVII i XVIII wieku był ozdobą każdego szlachcica (ktoś zapewne skojarzył sobie kształt kutasa z penisem)! Z takim znaczeniem słowa spotkać się możemy chociażby w Panu Tadeuszu Adama Mickiewicza:

    I dotąd nosił wielki pęk kluczów za pasem,
    Uwiązany na taśmie ze srebrnym kutasem.


All people smile in the same language!

Pinia

Kurwa to prawdopodobnie najstarszy polski wulgaryzm, który ma ponad 600 lat! Pierwsze dokumenty z jego użyciem datowane są na początek XV wieku, a w wieku XVI kobiety lekkich obyczajów określano tym wulgarnym już wówczas mianem systematycznie.

Jeśli zaś chodzi o jego pochodzenie, to zdania na ten temat są podzielone. Niektórzy oczywiście uważają, że słowo to ma korzenie w łacińskim curvus (zgięty, zakrzywiony), inni, że jest jednak słowiańskie i więcej wspólnego ma ze staropolską nazwą koguta, jaką był kur. Kurą dawniej nazywano kobietę trudniącą się nierządem właśnie.
All people smile in the same language!

Волод


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр