Author Topic: Интересные факты. Языки мира.  (Read 46938 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Akella

  • Posts: 1040
« on: October 10, 2005, 13:14 »
Quote
Самый длинный алфавит в мире — камбоджийский. В нем 74 буквы.

Одно время амперсэнд (&) был буквой английского алфавита.

Язык Таки, распространенный в некоторых частях Французской Гвинеи, состоит только из 340 слов.

Точно также, как в Америке принято при встрече спрашивать «Как дела?» (отвечается обычно «хорошо» или «нормально»), так и в Малайзии принято спрашивать «Куда ты идешь?». Но так как это не вопрос, а приветствие, то и отвечают обычно «Просто погулять.»

Е — самая распространенная буква английского алфавита, Q — самая редкоиспользующаяся.

В эскимосском языке более 20 синонимов слова «снег».

В переводе с французского языка слово эссе означает «опыт».

«Фрайер» в переводе с немецкого означает «жених».

Жители Папуа Новой Гвинеи разговаривают примерно на 700 языках (это составляет примерно 15 процентов от всех языков мира). Среди этих языков существует множество местных диалектов, используемых для общения людей между деревнями.

Almost — самое длинное слово английского языка, в котором все буквы расположены в алфавитном порядке.

«I am.» — это самое короткое законченное предложение в английском языке.

Американский президент Бенджамин Франклин собрал более 200 синонимов слова «пьяный» (англ. drunk), включая такие шедевры как «cherry-merry», «nimptopsical» и «soaked».

В английском языке существует только одно 15-буквенное слово, буквы в котором ни разу не повторяются — uncopyrightable.

В Организации Объединенных Наций существует только шесть официальных языков: английский, французский, арабский, китайский, русский и испанский.

Сокращенное английское название Рождества «Xmas» содержит на первом месте вовсе не латинскую букву «икс», а греческую букву «хи», которая использовалась в средневековых манускриптах как аббревиатура слова «Христос» (т.е. xus=christus).

Наречие мандарин китайского языка — самый используемый язык в мире, на нем общаются более 885 миллионов человек. Испанский занимает второе место (332 млн.), английский — третье (322 млн.), а язык бенгали — четвертое (189 млн.) Кстати, русский в этом списке находится на 7 месте (170 млн.)

На африканском континенте более 1,000 разных языков. У языка берберов в Северной Африке нет письменной формы.

В китайском письме более 40,000 символов.

В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.

Раньше в ЮАР было только два оффициальных языка. Сейчас их двенадцать.

В переводе с латыни слово «вирус» означает яд.

В среднем, священники, юристы и доктора имеют по 15,000 слов в своем профессиональном словаре.

Квалифицированные рабочие, не получившие высшего образования — где-то 5-7 тысяч слов, а фермеры — около 1,600.

Антология дословно переводится как «букет цветов».

Слова гарем, вето и эмбарго дословно означают «запрет».

Можно быть утопленником, но не умереть. Термин «утопление» означает попадание воды в легкие и необязательно связан со смертью.

В подавляющем большинстве языков мира слово «мама» начинается с буквы M.
http://romuald.us/facts/language
zdorovja vam

Offline КТО-ТО

  • Posts: 142
Go! - короче чем "I am". И это тоже законченное предложение...

и вообще, этот список уже сколько времени гуляет по инету... баян

Offline AlefZet

  • Posts: 551
Амперсенд разве не лигатура et?
И что такое "баян" в этом контексте?

Добавлено спустя 10 минут 54 секунды:

 
The name "ampersand" certainly sounds as if it should mean something terribly exotic, coined in the misty yesteryear of typography, but its roots are actually quite humble, and we have the long-suffering schoolchild to thank for the word.  It comes from the practice once common in schools of reciting all 26 letters of the alphabet plus the "&" sign, pronounced "and," which was considered part of the alphabet, at least for learning purposes.

Any letter that could also be used as a word in itself ("A," "I," "&" and, at one point, "O") was preceded in the recitation by the Latin phrase "per se" ("by itself") to draw the students' attention to that fact.  Thus the end of this daily ritual would go: "X, Y, Z and per se and."  This last phrase was routinely slurred to "ampersand" by children rightly bored to tears, and the term crept into common English usage by around 1837.

The ampersand symbol itself, the "&," while devilishly hard to draw by hand, becomes much less mysterious when revealed as a stylized rendi­tion of the Latin word "et," meaning, of course, "and."   Finally, it's interest­ing to note that proofreaders reading copy aloud to one another (as I can attest based on a spell spent as a proofreader) pronounce the ampersand symbol "et" to distinguish it from the actual word "and."
 

http://store.adobe.com/type/topics/theampersand.html

Ah tlamiz noxochiuh ah tlaniz nocuic
In noconehua
Xexelihui ya moyahua

Drunkie

  • Guest
Quote from: AlefZet
Амперсенд разве не лигатура et

А что такое et? И что такое "лигатура"? :)

ИМХО, :oops:
et (фр./лат.)- and (анг.) - & - амперсэнд

лигатура - знак в музыке (связывание тонов)

Offline AlefZet

  • Posts: 551
а мы разве о музыке :dunno::o

Ah tlamiz noxochiuh ah tlaniz nocuic
In noconehua
Xexelihui ya moyahua

Quote from: AlefZet
а мы разве о музыке

Потом что значит лигатура? :dunno:

Offline Vertaler

  • Posts: 11269
  • Vielzeller
Например, Æ — это лигатура А и Е. :_1_12

Так же @ из ad, & из et.
...Sed mi havas la difekton: estas mi esperantist'. ©

Drunkie

  • Guest
@ из ad, & из et

@ из at
А если & из et, а не из and, то значит, такой символ существует и в латыни?

Offline Vertaler

  • Posts: 11269
  • Vielzeller
Оба символа из латыни. :_1_12 Соответственно, @ из ad.

Добавлено спустя 32 секунды:

 http://en.wikipedia.org/wiki/@
http://en.wikipedia.org/wiki/&
...Sed mi havas la difekton: estas mi esperantist'. ©

Drunkie

  • Guest
Хм, а я-то думал, это англосаксонское изобретение. Спасибо, что просветили.

Offline КТО-ТО

  • Posts: 142
Quote
И что такое "баян" в этом контексте?

нечто устаревшее. Как "бородатый" об анекдотах :)

miguelito

  • Guest
возвращаясь к "длинным" словам:
анекдот: соревнуются два римлянина, цель-сказать законченную фразу (как можно короче):
eo rus.(я иду в деревню)
i!(иди!)
помню рассказывали нам это аж на 1-ом курсе....кошмар, 4 года уже прошло

Offline SS

  • Posts: 680
Quote from: Akella
В подавляющем большинстве языков мира слово «мама» начинается с буквы M.

А вот в венгерском - с "а". Хотя и mama тоже есть. :)

Кстати, ещё один интересный факт: в атапаскском языке (один из индейских языков) есть четвёртое лицо. Правда, что оно собой представляет, я не знаю... :)
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48080
  • Haariger Affe
    • Подушка
Quote from: SS
Кстати, ещё один интересный факт: в атапаскском языке (один из индейских языков) есть четвёртое лицо. Правда, что оно собой представляет, я не знаю... :)

Корейцам хорошо. 8-):D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline SS

  • Posts: 680
Quote from: Wolliger Mensch
Корейцам хорошо.

А у корейцев сколько лиц? :)
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48080
  • Haariger Affe
    • Подушка
Quote from: SS
Quote from: Wolliger Mensch
Корейцам хорошо.

А у корейцев сколько лиц? :)

Два, если мне память не изменяет: "я" и "не я". :)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Vertaler

  • Posts: 11269
  • Vielzeller
А в валлийском есть отдельная седьмая личная форма глагола для oni (т. е. безличная).
...Sed mi havas la difekton: estas mi esperantist'. ©

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48080
  • Haariger Affe
    • Подушка
Quote from: Vertaler van Teksten
А в валлийском есть отдельная седьмая личная форма глагола для oni (т. е. безличная).

А в эсперанто oni - неопределенно-личная форма. 8-):D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Vertaler

  • Posts: 11269
  • Vielzeller
Блин, перепутал :_1_12 Точно, неопределённо-личная. Правда, как выглядит употребление безличных глаголов в валлийском, мы не знаем.
...Sed mi havas la difekton: estas mi esperantist'. ©

Offline AlefZet

  • Posts: 551
Где ёж?

Ah tlamiz noxochiuh ah tlaniz nocuic
In noconehua
Xexelihui ya moyahua

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48080
  • Haariger Affe
    • Подушка
Quote from: AlefZet
Где ёж?

Какой еж? :_1_12
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Quote from: Wolliger Mensch
Quote from: AlefZet
Где ёж?

Какой еж? :_1_12
В том-то и дело, что не еж, а ёж. 8-)

а, б, в, где ёж, з, и, й, к, л, м, н, о...
Qusqu llaqtaqa kay pachap uma llaqtanmi.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48080
  • Haariger Affe
    • Подушка
Quote from: Станислав Секирин
Quote from: Wolliger Mensch
Quote from: AlefZet
Где ёж?

Какой еж? :_1_12
В том-то и дело, что не еж, а ёж. 8-)

а, б, в, где ёж, з, и, й, к, л, м, н, о...

:)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Azzurro

  • Posts: 1106
Quote from: Akella
В подавляющем большинстве языков мира слово «мама» начинается с буквы M.
В иврите слово "мама" начинается с гортанного взрыва. :)


*"Антология" - буквально не "букет цветов", а "сбор цветов".

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: