Author Topic: Самый интересный из американских индейских языков  (Read 62530 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online Vesle Anne

  • Posts: 10294
А какой учебничек у вас, позвольте полюбопытствовать? Если Уайтхэта и компании, то результат вполне-таки соответствующий...
Видимо, да
Reading and Writing the Lakota Language: Lakota Iyapi Un Wowapi Nahan Yawapi
Author: A. White Hat
Publisher: University of Utah
Publication date: 1998
Скачала с узтранслэйшнз, что было с аудио, ибо индейские языки весьма своеобразны по фонетике.
Может порекомендуете что-нибудь хорошее? А то вдвойне обидно т.к. этническая музыка сиу мне как раз понравилась.
Но навахо все же красив, зараза  :)

Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline Alchemist

  • Posts: 403
(wiki/en) Pirahã_language
http://noble-7.livejournal.com/123924.html
Offtop
Хотя то, что это сделало с Эвереттом в плане отношения к Богу, меня совсем не радует, по-моему, у этого человека самого были проблемы в духовном плане, а тут его ещё и к этим пираха послали...
Dum spiro, spero.

Offline Damaskin

  • Posts: 11614
Да, любопытно. Но, собственно, кроме отсутствия числительных и названий цветов, что в нем еще интересного? Да и насколько эти особенности пираха уникальны?

Offline Alchemist

  • Posts: 403
У них нет придаточных предложений. Раньше все лингвисты считали, что это показатель способности к абстрактному мышлению, а именно оно, по их мнению, и является отличительной особенностью человека. В результате либо это не отличительная особенность человека, и человек может без абстрактного мышления, либо оно выражается не обязательно в придаточных предложениях. Судя по всему, как раз-таки нет у них сего абстрактного мышления, что ставит в тупик всё научное сообщество. Хотя кто-то отрицает результаты исследований Эверетта. Как говорится, "Не читал, но осуждаю".
Dum spiro, spero.

Offline Damaskin

  • Posts: 11614
Язык интересный чтобы знать о его существовании, но неинтересный для изучения (ИМХО). Разве что вы собираетесь лично продолжить работу Эверетта.   

Offline Alchemist

  • Posts: 403
Да, честно говоря, мне было бы весьма интересно продолжить работу Эверетта, но я не представляю, как можно жить в таких условиях в течение долгого времени  :???
Dum spiro, spero.

Offline Bhudh

  • Posts: 47899
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Ссылку не читал, вкратце поясните, что там за условия?
Вон девушка одна голышом в джунглях в племени жила. У него ещё хуже было?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online Vesle Anne

  • Posts: 10294
Bhudh, наверное, про джунгли как раз и речь :)
Чего-то меня не впечатлило, кстати. Хотя мне было бы интересно узнать, как именно они "дошли до жизни такой", т.е. проследить историю феномена. Но увы, это нереально.
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 43125
  • Imperial secret policeman
Если южноамериканские индейские языки подходят, я однозначно за пираха. Это название требует объяснения?

Один из мировых рекордсменов по минимальному набору фонем? Это само по себе очень интересно, как у них так получилось и получается.

Offline Штудент

  • Posts: 9163
Я за кечуа обоими руками.
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Offline smith371

  • Posts: 7803
тоска и уныние... алгонкины негодуют!
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 43125
  • Imperial secret policeman
Кстати, а в мускогских дисфиксация страшная или терпимо? :-\

Online Vesle Anne

  • Posts: 10294
Штудент, а шо такого с кечуа?
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline Karakurt

  • Posts: 18446
На тюркские похож типологически ;)
͡° ͜ʖ ͡°

Offline Штудент

  • Posts: 9163
Штудент, а шо такого с кечуа?
На нём очень интересная литература.
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Offline rlode

  • Posts: 1438
у кечуа довольно регулярная грамматика.

Offline Dana

  • Posts: 16618
На тюркские похож типологически ;)
В кечуа количество падежей сравнимо с ФУ. И топик маркеры там, много чего ещё «нетюркского».

На нём очень интересная литература.
Какая же? На нём литературы как на чукотском.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7237
Какая же?
На нём литературы как на чукотском.
:o
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Ngati

  • Posts: 12491
  • あたしは歩き巫女ですわ。
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Offline rlode

  • Posts: 1438
ну да там носителей-то на порядки выше чем в чукотском.

Offline Poirot

  • Posts: 54929
"Каменный век закончился не потому, что камни кончились, а потому, что появились новые технологии" (с)

Offline Dana

  • Posts: 16618
По значимости эта литература не больше чукотской.
Небольшое количество текстов, записанных непосредственно после завоевания (в т.ч. манускрипт Уарочири), несколько драм и поэм постколониального периода + немного современной литературы. И это и есть великая кечуанская литература?!
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7237
Кто тут говорил о величии? Для вас только две крайности существуют, "великая литература - чукотская литература"? Между ними вакуум, нет ничего, да? Ваши сравнения, во-первых, шовинистические, а во-вторых, выдают элементарное незнание, уж пардон за откровенность. Чтобы создать "несколько драм и поэм" нужен литературный опыт, какбе. Погуглите хоть чутка, сделайте одолжение, сравните хотя бы "Апу Ольянтай" с каким-нить романом Юрия Рытхэу с точки зрения оригинальности жанра, а потом будем обсуждать, ага ;)
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Damaskin

  • Posts: 11614
Похоже что кечуа (и науатль?) самые богатые в плане литературы языки Америки. Вот их и надо изучать в первую очередь.  :)

Offline rlode

  • Posts: 1438
на гуарани есть тоже довольно много литературы. Хотя культура гуарани уже в значительной степени испанская. Мапудунгун еще тоже достаточно интересный язык и литература вроде как имеется.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: