Lì'fya LeNa'vi

[Knight]

Oel ayngati kameie, ma eylan!
Sìlpey oe tsnì lu suteo fìtsenge a tsun fu new pivlltxe nìNa'vi. Tìpängkxori nìNa'vi ayngahu oeru prrte' livu nìtxan!
Irayo seiyi!

[Kuk15]

Kaltxì si fraporu! Oel ayngati kameie! Ayngaru lu fpom srak? Oe new pivlltxe nìNa'vi.

[Newey]

Kaltxi seiyi, ma Knight! Oe tsun pivlltxe nìNa'Vì hìtxan =)
Irayo seiyi a fìtxeleri!

[Stibiu]

Tse, nì'i'a 'awvea 'upxare mì mipa pängkxotseng leiu. Kxawm tsayatsun rivun fìtseng mipa fängkxoyut a oel ke tsame'a vay set.

[Knight]

Tse, nì'i'a 'awvea 'upxare mì mipa pängkxotseng leiu. Kxawm tsayatsun rivun fìtseng mipa fängkxoyut a oel ke tsame'a vay set.

Srane ma Stibiu. fpìl oel futa tsìlyun tsive'a oengal fot.

[Musungeatanitan]

Kaltxì si oe fraporu ulte kameie fkot a lu oer prrte' nìtxan nìngay!

[Joris]

Жесть, и не в падлу?

[Newey]

Нет. Это интересно.

[Joris]

ну не знаю, имхо лучше какой-нить филлипинский выучить.... больше вероятность с носителем встретиться)

[Квас]

ну не знаю, имхо лучше какой-нить филлипинский выучить.... больше вероятность с носителем встретиться)

И наверно, это встреча перевернёт всю жизнь! (Иначе зачем её ожидать с великой надеждой?)

[Квас]

Прошу прощения у синих , но раз уж по-русски начали: а вам не боязно учить язык, в котором всего тысяча слов? А что делать, когда он «кончится»?

[Knight]

Saa, faysngeltìpängkxoyu! Lì'fya leRusskì lu kxanì fìtsenge!

[Newey]

Kehe, ma Kvas =) LeNa'Vì ke laiu 'änsyem kawkrr. Ulte fìlì'fyami lu pxay aylì'u to 1000 =)
Kangay Na'Vì ke txopu si kawkrr!!

Ma Knight, oeru txoa livu 

[Stibiu]

Nìngay, kxawm fìkoren lu feyä a mì hìng fko tsun pivängkxo nì'aw fa lì'fya alu tsakìngfpi ulte sno ke lek tsaru, fìkem ke lu eyawr. Fu oe tìkxey si srak?

[Joris]

нави уже среди нас((((

[Newey]

Kehe, ma Stibiu =) Ulte ayoe tsun sì paylltxe nìNa'Vì fìtsenge =))

[Joris]

та плин, перефетите что ли))))

[Joris]

плин, я, конечно, всегда знал, что (ино)планетяне захватят землю, но что это начнется так быстро)))))

[Knight]

плин, я, конечно, всегда знал, что (ино)планетяне захватят землю, но что это начнется так быстро)))))

Pelun hetuwongol spe'e 'Rrtat? Na'vi lu letrrtrra lì'fya fpi tìpuslltxe 'Rrtayä sutekip. Tengfya fì'u lu ftue nìtxan sì lesar.
__________________________________________________________________________________________________________

Почему инопланетяне захватывают Землю? Нави обычный язык для общения всех. К тому же он легкий и удобный в использовании.

[Joris]

все, мозги промыты инопланетными захватчиками (извините, если обидел, не хотел)))))

[Joris]

'Rrtat?... letrrtrra ... tìpuslltxe

как это читать? гортанный взрыв перед Р?
второе: летрртрра?
третье: типусллт-э? (с имплозивным т?)

[Knight]

'Rrtat?... letrrtrra ... tìpuslltxe

как это читать? гортанный взрыв перед Р?
второе: летрртрра?
третье: типусллт-э? (с имплозивным т?)

'Rrta ['ʔrta], первый согласный - гортанная смычка
letrrtrra [lɛ'trtra],
tìpuslltxe [tıpusɭ'tʼɛ] - "т" здесь эйективный

[Joris]

а нафига два "r" писать?

[Knight]

Два rr передают звук [r]
Один r передает звук [ɾ]

[Joris]

во изврат. нафига в одном языке два таких звука?