Author Topic: Аудиоматериалы по индейским языкам  (Read 12291 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Чучутий

  • Posts: 71
Уважаемые знатоки, может вы знаете где можно услышать эти экзотические языки? Хотелось бы не песни с ютуба, а что-нибудь типа аудиокурса или типа того. Спасибо!
Излишества - зло, всего должно быть вмеру, но лучше если по-чучуть!

Offline Xico

  • Posts: 9320
  • Cansado
   Надо бы ещё создать тему: "Аудиоматериалы по евразийскийским языкам".
Veni, legi, exii.

Offline Dana

  • Posts: 16618
Аудиоматериалы по лакота точно есть. Не помню, где.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline smith371

  • Posts: 7803
Чучутий, uz-translations.net. спасет вас. если умело им пользоваться. как говорится "кто с мечом..."
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7237
Могу посоветовать свою группу вконтакте, если вас язык лакота интересует:

http://vkontakte.ru/club4060968

Я там довольно много уникального материала собрал, в том числе массу редкого аудио. Если же вас интересуют атабаскские языки, то посетите мою группу, посвящённую языку навахо. Там даже уроки языка имеются, много текстов в сопровождении аудио, с прилагающимся переводом:

http://vkontakte.ru/club9980070

Мои группы открытые. А вот ещё одна замечательная группа, в которой собраны материалы по самым разным языкам и культурам Северной Америки:

http://vkontakte.ru/hozho

Она закрытая, но если вы напишете Михаилу личное сообщение, подтверждающее, что вы не бот, то вас туда примут без проблем. В ней также имеются материалы по индейским языкам.
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Чучутий

  • Posts: 71
Спасибо - очень интересно!
Излишества - зло, всего должно быть вмеру, но лучше если по-чучуть!

Offline ginkgo

  • Posts: 12650
Offtop
Могу посоветовать свою группу вконтакте
Кто-нибудь может мне объяснить, почему всякие интересные материалы (не только по языкам, а вообще) стало модно размещать именно вконтакте и ему подобных закрытых местах, а не на нормальных веб-страницах, которые любой пользователь интернета может смотреть без всяких регистраций? Какое-то техническое супер-удобство, ради которого авторы идут на то,  что их страницы увидят меньше людей? или, наоборот, любовь к  элитарным-не-всем-доступным-клубам? или что? Я действительно не могу  понять этот феномен.. это же какбе противоречит философии интернета с  общедоступной информацией?.. или?
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Offline Чучутий

  • Posts: 71
Ну попробуйте создать вэбстраницу.
Проще в контакт закачать и никаких проблем вообще.
Излишества - зло, всего должно быть вмеру, но лучше если по-чучуть!

Offline ginkgo

  • Posts: 12650
Проще в контакт закачать и никаких проблем вообще.
То есть дело именно в техническом удобстве? Точнее, в простоте  размещения (свободное бесплатное место на сервере)? Это аргумент, да.. Но "никаких проблем" я бы не сказала.. проблема в том, что в результате этой "простой закачки" многие эту инфу просто не увидят.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7237
Мой ответ: таки да, в техническом удобстве. Я переплевался в своё время, пытаясь хоть сколь-либо удобоваримо разместить на бесплатных сайтиках вроде блогспота свои материалы! Как ни крути, получается нечитабельная, трудносистематизируемая куча. А vkontakte всё довольно просто и удобно получается раскидать. Я не рекламирую контакт, упаси Б-же, просто констатирую факт его технического преимущества перед всякими народами ру, бложегами и жежешечками.
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline smith371

  • Posts: 7803
Iyeska laoshi, вы - подвижник!) :=
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Заткнуть за пояс Миклухо-Маклая!

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Offline ginkgo

  • Posts: 12650
Offtop
Мой ответ: таки да, в техническом удобстве. Я переплевался в своё время, пытаясь хоть сколь-либо удобоваримо разместить на бесплатных сайтиках вроде блогспота свои материалы!
Спасибо за ответ. Думаю, вы поняли, что это не претензия к вам, просто хотелось узнать мотивы именно от самих, как выразился smith, подвижников (и правда!). Мне просто как-то жаль, что интернет стал развиваться именно в таком вот, закрытом, направлении.. Раньше такого не было ведь.. Всё, пардон за оффтоп :)
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7237
Вовсе не оффтоп, как раз полезная информация для тех, кому хочется-таки послушать :yes: А контакт не такой уж закрытый, зачем уж так-то. Просто зарегиться нужно, и отверзнутся тайные врата. Контраргументы ведь везде найдутся, куда ни выложи материалы: "а зачем ты на рапиду выложил, у мя с её никачяит!" "а пачиму фотке на радикале, мну там реклама нинравеццо", и т.д., и т.п. :D
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Валентин Н

  • Posts: 28820
Мне просто как-то жаль, что интернет стал развиваться именно в таком вот, закрытом, направлении.
Почему закрытом? Я там спецом регился, бо там всё есть.
Если поиск не находит лезу во вконтакт.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7237
Да, если кто-то непременно в открытых тырнетах хочет послушать индейские языки, то есть такой сайтец "Глобалрекордингз". Там христианские проповеди на мнооооогих языках выложены. Конечно, содержание не всем понравится, это не традиционные сказки, но всё-таки, на безрыбье... К тому же, порой встречаются практически фольклорные повествования, вроде "Притчи о блудном сыне" :yes: Вот сразу раздел "Америки" для жаждущих:

http://globalrecordings.net/ru/americas

Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline rlode

  • Posts: 1438
www.firstvoices.com
Здесь довольно много материалов по языкам Канады

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7237
Да, это хороший сайт, спасибо за дополнение :yes:

И вот ещё, для тех, кто хочет послушать северных атабасков:

http://www.ynlc.ca/index.html
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline rlode

  • Posts: 1438
тоже интересная ссылка, спасибо!  :)
На firstvoices.com я материалы по языку могавков смотрел

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7237
Да, там очень приличные материалы. Даже сказки выложены.
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Leo

  • Posts: 26866
Вот тут ничего, но покупать надо :(

www.audioforum.com

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7237
Так там же только учебники самые банальные... На том же www.uz-translations.su можно совершенно бесплатно скачать аналогичные материалы, и даже лучше! :yes:
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Leo

  • Posts: 26866
Так там же только учебники самые банальные... На том же www.uz-translations.su можно совершенно бесплатно скачать аналогичные материалы, и даже лучше! :yes:

Там зато всегда с аудями, на узе не всегда, а если есть - бывают со всякими битыми файлами и т. д.

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7237
Зато даром ;)
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

Offline Leo

  • Posts: 26866
Зато даром ;)

Да, это перевешивает всё  :yes:

Offline Iyeska

  • Moderator
  • *
  • Posts: 7237
И вообще довольно много отличного материала можно нарыть бесплатно при желании. Ваш покорный слуга тому свидетелем :yes:
Wenn ich "Lingvoforum" höre ... entsichere ich meinen Browning!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: