Author Topic: переведите фразу  (Read 991 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Olanochka

  • Posts: 20
  • Gender: Female
« on: February 25, 2011, 21:10 »
Переведите плиз,
Looking back at the winding path we came, it seem'd
Like a jade ribbon on the hills aquamarine

« Reply #1on: March 25, 2011, 19:27 »
"Извилистый путь, по которому мы шли, казался синей лентой на фоне гор цвета аквамарина."

Откуда это?


Offline Olanochka

  • Posts: 20
  • Gender: Female
« Reply #2on: April 12, 2011, 22:01 »
спасибо за перевод,это я иероглифы китайские пыталась переводить,а перевод нашли только на английском :)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: