Вікіпідручник зохаван глобосуржем!

[Demetrius]

Украинский «Викиучебник» зохаван глобальным суржиком. Нет, ну я понимаю, что я и сам не без греха: писал в викиучебнике о том, что плохо знаю. Но украинский раздел...

Будь-якии моунии уузорець – це либонь річа якоюсь мірою робляна. Гоуорки уодної ии тої самої моуи розьнюця меж собою з уимоуи, слоуни, слоуозміни, слоуоуидов, слоуотуора, складни [синтаксиса] та иинших бокоу. Тому письменники мусють зажиуать якоїсь узагалняної моуи, коли хотють, шоб иих розуміли ууси сповмовники.

vv slovax, шo yyx pereymala davnorvsjka mova, poчatkove nenaholosjane a peretvorovalosj zazŭyчay na o

[Demetrius]

Абетка

Для запису китайської мови традиційно використовують ієрогліфи (грецьк. "святі знаки", святознаки), тобто знаки, кожен з яких у минулому як правило позначав (а багато і зараз позначають) окреме поняття. Кожне слово записується одним або декількома ієрогліфами. Для того, щоб читати тексти записані ієрогліфами необов'язково знати їх звучання, достатньо знати лише значення. Наприклад, щоб знайти в тексті і прочитати святознак 人 (людина), зовсім не обов'язково знати, що державною китайською мовою він звучить - жень, як у слові жень-шень (людський корінь, корінь у вигляді людини).

[RawonaM]

А ссылки де?

[Demetrius]

На главной странице же.

Вот прямые ссылки на страницы, откуда цитаты:
http://uk.wikibooks.org/wiki/Руська_моуа_чи_суржик_уу_законі?
http://uk.wikibooks.org/wiki/Руська_моуа_чи_суржик_уу_законі?/Руськи_та_расіиськи_иимни
http://uk.wikibooks.org/wiki/Мова_людства/Китайська

[Dana]

Вот чем вам абетка не понравилась?

[Dana]

Первые две — это не hodzha писал ли?

[Demetrius]

Вот чем вам абетка не понравилась?

Это же из примерно той же серии, что и санскрит иероглифами святознаками.

Абетка используется только для алфавитных систем письменности.

Первые две — это не hodzha писал ли?

Я подозреваю, что остальное тоже.