Слово "казак"

[Karakurt]

Нет. Тут разве не қаз (основа) + еке (суффикс) + м ?

[Borovik]

Нет. Тут разве не қаз (основа) + еке (суффикс) + м ?

У суффикса еке нет заднерядного варианта?

[Karakurt]

Имхо, нет. Только еке, әке.

[Zhendoso]

Нет. Тут разве не қаз (основа) + еке (суффикс) + м ?

Скорее всего, действительно.

[Zhendoso]

Нет. Тут разве не қаз (основа) + еке (суффикс) + м ?

У суффикса еке нет заднерядного варианта?

А башкиры говорят балакайым или бәләкәйем?

[Borovik]

А башкиры говорят балакайым или бәләкәйем?

Балаҡайым - мой ребёнок.
Бәләкәйем  (и бәләкәсем) - мой маленький. Разные слова какбэ
Вообще, в качестве обращения только балаҡайым мне представляется жизненным (в реальном башкирском)

[Zhendoso]

А башкиры говорят балакайым или бәләкәйем?

Балаҡайым - мой ребёнок.
Бәләкәйем  (и бәләкәсем) - мой маленький. Разные слова какбэ

Спросил, потому что заметил, что у татар в говорах или так или так. Одновременного сосуществования этих лексем вживую не встречал, может, мало общался.

[Borovik]

Упирается в вопрос: откуда башк., тат. бәләкәй, башк. бәләкәс "маленький"?
Zh., а как в татарсих говорах сосуществуют лексемы кечкенә и бәләкәй?

[Zhendoso]

Упирается в вопрос: откуда башк., тат. бәләкәй, башк. бәләкәс "маленький"?
Zh., а как в татарсих говорах сосуществуют лексемы кечкенә и бәләкәй?

Надо у Фаниса спросить, кечкенә (мишары Чувашии произносят типа кицкинә), вроде как, везде есть.

[Zhendoso]

Упирается в вопрос: откуда башк., тат. бәләкәй, башк. бәләкәс "маленький"?

Наверное, контаминация бала+әкәй с русским маленький, нет?

[Borovik]

Упирается в вопрос: откуда башк., тат. бәләкәй, башк. бәләкәс "маленький"?

Наверное, контаминация бала+әкәй с русским маленький, нет?

что такое әкәй? Почему переднеязычный?

[Zhendoso]

Упирается в вопрос: откуда башк., тат. бәләкәй, башк. бәләкәс "маленький"?

Наверное, контаминация бала+әкәй с русским маленький, нет?

что такое әкәй? Почему переднеязычный?

Наверное, аффикс с уменьшительно-ласкательным значением из *әкәй "милок, дружок" (<  *әкә "отец, батюшка"  +-әй "звательный" аффикс"), нет?

[Zhendoso]

...
Вообще, в качестве обращения только балаҡайым мне представляется жизненным (в реальном башкирском)

Предположу, что в башкирском, в отличие от татарского, лексема акай в значении "отец" или "старший родственник" (была) более известна.

[Zhendoso]

Просто заметил, что термины родства, означающие отца или старших родственников, снабженные звательными аффиксами, часто приобретают  ласково фамильярные  "обращенческие" "семантики".

[Zhendoso]

Вот только в чувашском "бывшевокативных папаш" не обнаружил пока ((

[Borovik]

...
Вообще, в качестве обращения только балаҡайым мне представляется жизненным (в реальном башкирском)

Предположу, что в башкирском, в отличие от татарского, лексема акай в значении "отец" или "старший родственник" (была) более известна.

хм. аҡай "старший брат" до сих пор жива в вост-башк. на правах диалектизма от ағай...

[Zhendoso]

И этимологии казак, как и казах, так и не видятся мне ясными 
Из-за того, что формы в русском таки различаются, предположил разные этимоны, вот и причина моих танцев с бубном, а ведь, возможно, сам этот посыл неверен.

[Karakurt]

Из-за того, что формы в русском таки различаются

Искусственное и позднее различие, не знали?
(wiki/ru) Казакская_Автономная_Советская_Социалистическая_Республика

[Zhendoso]

Спасибо.

[Karakurt]

Подытожим.
Казак - скорее всего отглагольное имя. Кроме корня каз- с несколькими значениями, есть версия от корня каз(г)а- со значением "запасать(ся)". От него и казан-.

Именно от этого корня чуваш. хыркăн/хăрхăн "скупец, скряга". Хусах "бобыль" - заимствование? Этимологически, возможно, производное от каз-.

Кажется, не очень подходит эта версия.
Теперь корень каз-. Если было значение "скитаться", то "скиталец" - неплохо, но есть сомнения. Пара к кез-? Остаются значения "скрести, скоблить", "бить копытом снег для поиска корма", откуда производное "лошадь, добывающая корм отдельно", а потом это было перенесено на людей. Т.е. "отделившиеся", "скитальцы".

[Ion Borș]

В словарях пишут, что слова "кайсак", "казак" имели значение "вольный человек". В тюрских языках.

Какие современные тюркские языки сохранили это слово с похожим значением?

В XIV веке в Крыму казаки означало иррегулярное войско - в которой входили в основном татары и армяне, и незначительно славяне. Город Каффа наполовину был армянским.
Иррегулярное войско могло быть создано только из свободных людей, не рабов, или крепостников.

в слове казак - возможно -ак или окончание, или второй корень

[Горец От]

В КБ казак это одинокий человек а так же холоп

[VFKH]

тат. I қазақ (минз.) "одинокий (о мужчине); холостой (о парне)", (перм.) "холостяк, одинокая женщина или одинокий мужчина", (нгб.-крш.) "солдат"
тат. II қазақ (тбл.) "долото"

[VFKH]

Это диалектные значения. В литературном или "казак" или "казах". Есть еще историческое значение, что-то вроде служилого, подробности не помню.

[VFKH]

Историческое значение ближе всего к нагайбакско-кряшенскому диалектному значению (солдат) - простой воин, солдат во времена Казанского ханства, атлы казак - конный воин или солдат, сарай казаклары - войска приближенные к дворцу и к хану