Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Форум переводчиков

Автор Wolliger Mensch, сентября 20, 2005, 01:59

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

Wolliger Mensch

сентября 20, 2005, 01:59
Тут, значит. Здоровенный. :)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Sonia

#1
сентября 20, 2005, 02:23
Wolliger Mensch, зы...я  вот уже недельку поглядываю на него... все никак не зарегестрируюсь.... :dunno:
Ja kelpo sivallus tai kaks
Koht' opin näyttää oikeaks.

RawonaM

#2
сентября 20, 2005, 02:29
Цитата: Soniaзы...
А «зы» тут в каком смысле? :_1_12

Wolliger Mensch

#3
сентября 20, 2005, 02:29
Цитата: SoniaWolliger Mensch, зы...я  вот уже недельку поглядываю на него... все никак не зарегестрируюсь.... :dunno:
Недельку? :_1_17 А я дуралей сейчас жду, когда же мне письмо оттуда пришлют... :skler::D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Sonia

#4
сентября 20, 2005, 02:42
Wolliger Mensch,
да нет, я имела ввиду, что никак не решусь зарегестрироваться(вот только это сделала- подтверждение там приходит сразу же )
RawonaM,- это так, эмоции :roll:
Ja kelpo sivallus tai kaks
Koht' opin näyttää oikeaks.

Wolliger Mensch

#5
сентября 20, 2005, 02:54
Цитата: SoniaWolliger Mensch,
да нет, я имела ввиду, что никак не решусь зарегестрироваться(вот только это сделала- подтверждение там приходит сразу же )
Ну мы меня успокоили. 8-):)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

RawonaM

#6
сентября 20, 2005, 02:55
Цитата: SoniaRawonaM,- это так, эмоции
Дело в том, что "зы" в оригинале обозначает P.S., мне просто было интересно, действительно ли сегодня это уже стало междометием... :_1_12

Wolliger Mensch

#7
сентября 20, 2005, 03:04
Цитата: RawonaMДело в том, что "зы" в оригинале обозначает P.S., мне просто было интересно, действительно ли сегодня это уже стало междометием... :_1_12
Не думаю. Не встречал такого употребления.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

RawonaM

#8
сентября 20, 2005, 03:08
Цитата: Wolliger Mensch
Цитата: RawonaMДело в том, что "зы" в оригинале обозначает P.S., мне просто было интересно, действительно ли сегодня это уже стало междометием... :_1_12
Не думаю. Не встречал такого употребления.
Второй пост в этой теме. :)

Wolliger Mensch

#9
сентября 20, 2005, 03:10
Цитата: RawonaM
Цитата: Wolliger Mensch
Цитата: RawonaMДело в том, что "зы" в оригинале обозначает P.S., мне просто было интересно, действительно ли сегодня это уже стало междометием... :_1_12
Не думаю. Не встречал такого употребления.
Второй пост в этой теме. :)
Это "окказионализм", полагаю. 8-)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Sonia

#10
сентября 20, 2005, 03:17
Цитата: RawonaMДело в том, что "зы" в оригинале обозначает P.S., мне просто было интересно, действительно ли сегодня это уже стало междометием...
я знаю, но мне оно , почему-то, пошло как что-то "эмоциональное"...
Хотя иногда я его и вместо ПС использую... :roll:
Ja kelpo sivallus tai kaks
Koht' opin näyttää oikeaks.

Wolliger Mensch

#11
сентября 20, 2005, 03:34
Цитата: Sonia
Цитата: RawonaMДело в том, что "зы" в оригинале обозначает P.S., мне просто было интересно, действительно ли сегодня это уже стало междометием...
я знаю, но мне оно , почему-то, пошло как что-то "эмоциональное"...
Хотя иногда я его и вместо ПС использую... :roll:
Я был прав. Это индивидуальное. :)
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр