Author Topic: Эрроминчела  (Read 2732 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Karakurt

  • Posts: 18894
  • Gender: Male
« on: February 4, 2011, 19:23 »
Как классифицировать такой язык? Креол и все? Что же важнее, лексика или структура?
͡° ͜ʖ ͡°

Offline Штудент

  • Posts: 9154
  • Gender: Male
« Reply #1on: February 4, 2011, 20:01 »
Это который плод скрещивания баскского и цыганского?
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Offline Karakurt

  • Posts: 18894
  • Gender: Male
« Reply #2on: February 4, 2011, 20:02 »
Да.
͡° ͜ʖ ͡°

Offline Штудент

  • Posts: 9154
  • Gender: Male
« Reply #3on: February 4, 2011, 20:05 »
В эрроминчеле вроде основной пласт лексики цыганский, но морфология почти насквозь баскская. Так что если уж классифицировать не как креол, а как полноправного члена языковой семьи, то надо определиться с критериями.
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Offline Artemon

  • Posts: 6650
  • Gender: Male
« Reply #4on: February 5, 2011, 03:15 »
Не знаю. Вот по причине всяких мешанок и вызывают у меня сомнения генетические классификации. Мичиф куда прикажете?

Типологические классификации, может, с точки зрения истории не так интересны, но со структурной - о да.
За разнообразие в мире языков: vk.com/lingvomir
  • Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.
  • Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.
  • Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.
  • Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?
  • Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.
  • Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 51609
  • Gender: Male
« Reply #5on: February 5, 2011, 04:03 »
Как классифицировать такой язык? Креол и все? Что же важнее, лексика или структура?
А что, понятие "смешанный/контактный язык" в лингвистике уже забанили?..  :???
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Karakurt

  • Posts: 18894
  • Gender: Male
« Reply #6on: February 5, 2011, 11:53 »
Он скорее баскский или цыганский?
͡° ͜ʖ ͡°

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: