Ἀρχαῖα Ἑλληνική (Κοινή)

[Yitzik]

Ὃς ἂν Ἑλληνιστί λαλεῖν θέλῃ, γραφέτω ὧδε.

[Алексей Гринь]

Ἑγὼ θέλω, πρακτικῆς γὰρ ἐπιστήμης δέω, ἀλλ᾽ οὐ Κοινήν (ἀττικιστὶ προτιμῶ).

[novichkov]

Ἐγὼ μὲν ἐθέλω, εἰ καὶ κακῶς ἑλληνιστὶ ἐπίσταμαι. Τὸ πρῶτον δὲ· αὐδῶμαι Ἀλέξανδρος.

[novichkov]

Τί γὰρ, οὐδεὶς ἐστιν ἐν τῇ Γλωτταγορᾷ ἐπιστάμενος ἑλληνίζειν; (насчет последней формы я не уверен).

[Алексей Гринь]

Τί γὰρ, οὐδεὶς ἐστιν ἐν τῇ Γλωτταγορᾷ ἐπιστάμενος ἑλληνίζειν;

Τί γάρ, οὐκ ἔστιν οὐδείς, ὃς ἑλληνίζειν ἐπιστάμενος ᾖ;
Τί γάρ, οὐκ ἔστιν οὐδείς, ὃς ἑλληνίζειν ἐπίστηται;
Τί γάρ, οὐκ ἔστιν οὐδείς, ὃς ἑλληνίζειν ἐπίσταται;
Τί γάρ, οὐκ ἔστιν ὁ ἑλληνίζειν ἐπιστάμενος;

[Алексей Гринь]

Женский род от ἀρχαῖος - ἀρχαία, а не ἀρχαῖα.

ἀρχαῖα - это neutrum pl.

[Yitzik]

Женский род от ἀρχαῖος - ἀρχαία, а не ἀρχαῖα.
ἀρχαῖα - это neutrum pl.

Та я в курсе, хоть и самоучка. В ж.р. конечная долгая, а в ср.р.мн.ч. краткая. Просто не всегда сразу соображаю. Когда тему запилил, ошибочка вышла. Теперь вот вроде исправить только модератор может.

[Алексей Гринь]

Καὶ νῦν Twitter ἔχομεν ἐνταῦθα.

Τήμερον νικῶμαι τῷ θελήματι μόνον ἑλληνιστὶ γράφειν ἐν τῇ Γλωτταγορᾷ, δεῖ γὰρ ἕκαστον λαμβάνειν τῶν καιρῶν, ὅπως ἂν διαλέγωμαι ὡς Ἕλλην (ἕως ἂν νικήσωμαι ἄλυι)

[Ḿḁṟḥảṝḭƫȁ]

Διὰ τί ὁ μὲν περὶ τὸν Ἅρεον Ποτῆρα βίβλος μεταγεγράφεται εἰς τὸ ἑλληνικὸν , οἱ δὲ περὶ τὸν ὄφιν ἐν τῷ μελιτώδει ὕδατι καὶ ἄλλοι τῆς Δαρείας Δονσόβης βίβλοι οὔ ;